Приклади вживання Може чинити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І ніщо і ніхто не може чинити їй опір.
Людина не може чинити так, як йому хочеться.
Воно є небезпечним для вагітної жінки і може чинити сильний вплив на плід.
Ніацин може чинити негативний вплив на печінку.
Інші області, де втручання в пристрій може чинити шкідливий вплив на пацієнтів.
Тісний одяг може чинити тиск на сечовий міхур.
Він може чинити негативний вплив на матір та її дитину.
It can have adverse effects on the mother and the child.Про що ми думаємо перед засинанням, може чинити істотний вплив на вміст наших снів.
What we think about before falling asleep can have a significant role in our dream content.З іншого боку, Китай може чинити негативний вплив через нашу позицію щодо китайської торгівлі.
But China, on the other hand, can have a negative impact because of our position on the Chinese trade.В останні рокимусується інформація про те, що проживання поблизу атомних електростанцій може чинити певний вплив.
In recent years,exaggerated information that living near nuclear power plants may have a certain impact.Китай, з іншого боку, може чинити негативний тиск на угоду через нашу позицію по торгівлі з Китаєм.
China, on the other hand, may be exerting negative pressure on a deal because of our posture on Chinese trade.Крім того, характерне діуретичну вплив може чинити на організм людини таке комбінований засіб, як"Валсартан".
In addition, a characteristic diuretic effect can have on the human body such a combined agent, as"Valsartan.Бог- всемогутній, Він може чинити, що забажає, але Його дії завжди відповідають іншим рисам Його характеру:.
A true statement that God can do what He wants, but He only Деякі лікарі вважають,що вплив синього світла від електронних пристроїв може чинити негативний вплив на наші очі.
Some doctors worry thatexposure to blue light from electronic devices may have a negative impact on our eyes.Вважає, що суверен не може чинити хибно, і погоджується с Гоббсом, що Церква має до решти підлягати державі.
He holds that the sovereign can do no wrong, and agrees with Hobbes that the Church should be entirely subordinate to the State.Дуже часто наречена бере на себе всю роботу по організації весілля, і подібна відповідальність може чинити сильний тиск.
Very often the bride takes over the job of the wedding, and such liability could have a strong pressure.Деякі лікарі впевнені, що вживання такої очищеної рідини може чинити шкідливий вплив на серцево-судинну систему.
Some doctors are sure that the use of such a purified liquid can have a harmful effect on the cardiovascular system.Парацервікальна блокада може чинити більший негативний вплив на плід, ніж інші види застосовуваної в акушерстві блокадної анестезії.
Paracervical block may have a greater adverse effect on the foetus, than other nerve blocks used in obstetrics.Деякі лікарі вважають,що вплив синього світла від електронних пристроїв може чинити негативний вплив на наші очі.
Some articles Китай, з іншого боку, може чинити негативний тиск на операцію через нашу позицію щодо китайської торгівлі",- заявив Трамп.
China, on the other hand, may be exerting negative pressure on a deal because of our posture on Chinese Trade,” he wrote.Але майте на увазі, що занадто багато будь-якого окремо взятого продукту,включаючи м'ясо, може чинити негативний вплив на ваше здоров'я(10).
But keep in mind that too much of any single food,meat included, could have negative consequences on your health(10).Будь-який вплив, що Кремль може чинити через свої АЕС, обмежується наглядом Міжнародного агентства з атомної енергії.
Any influence the Kremlin can exert through its plants is limited by the supervision of the International Atomic Energy Agency.Гравітаційне тяжіння від цього масивного галактичного скупчення в нашій космічній околиці може чинити істотний вплив на рух Місцевої групи галактик, включаючи Чумацький Шлях.
The gravitational attraction from thislarge mass concentration in our cosmic neighbourhood may have an important effect on the motion of our Local Group of galaxies including the Milky Way.Китай, з іншого боку, може чинити негативний тиск на операцію через нашу позицію щодо китайської торгівлі",- заявив Трамп.
China, on the other hand, may be exerting negative pressure on a deal because of our posture on Chinese Trade-Hope Not!” he added.Такий метод підтримки рівня заряду може чинити негативний вплив на робочі параметри акумулятора, скорочуючи термін його служби.
This method of maintaining the charge level can have a negative effect on the operating parameters of the battery, reducing its service life.Невелике зростання може чинити сильний психологічний вплив на дитину, тому при передчасному статевому дозріванні важливою частиною лікування є уповільнення швидкості формування кісткової системи.
Small growth can have a strong psychological impact on the child, therefore, in premature puberty, an important part of the treatment is slowing the rate of formation of the bone system.Скрутність в житлових умовах може чинити негативний вплив на фізичне і психічне здоровя людини, відносини з іншими людьми і розвиток дітей.
Overcrowded housing may have a negative impact on physical and mental health, relations with others, and children's development.Алкогольна інтоксикація може чинити на організм людини ряд ефектів, зокрема це стосується головного мозку, так як він дуже чутливий до алкоголю.
Intoxication can have a number of effects on a person, particularly on the brain, as it is very sensitive to alcohol.Є ймовірність, що переліт на дрон може чинити більший вплив на кров пацієнтів, наприклад, з надмірно високими або низькими рівнями глюкози.
It's possible that drone flight could have a bigger effect on blood with excessively high or excessively low levels of glucose, for instance.
