Приклади вживання Зможе перевозити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Літак зможе перевозити до 20 чоловік.
The carrier can carry up to 20 planes.Як приватний лайнер він зможе перевозити до 20 пасажирів.
Він зможе перевозити до 330 пасажирів.
It can accommodate up to 330 passengers.Дванадцятиметровий автобус зможе перевозити до 80 осіб.
The Strobo Series 12 bus can carry up to 80 passengers.Літак зможе перевозити до 20 чоловік.
Griffon буде мати максимальний загальний вага 245 тонни і зможе перевозити до 10 осіб.
Griffon has a maximum total weight of 24.5 tons and can carry up to 10 troops.CST-100 зможе перевозити команду з 7 осіб.
The CST-100 can carry a team of 7 people.Довжина капсули становить 34 м, за один рейс вона зможе перевозити до 40 пасажирів.
The length of the capsule is 34 m, for one flight it can carry up to 40 passengers.CST-100 зможе перевозити команди з 7 чоловік.
The CST-100 can carry a team of 7 people.Розробники кажуть, що перша гілка поїздів зможе перевозити близько 15000 пасажирів щогодини.
Developers say that the“sky train” will be able to accommodate around 15,000 commuters each hour.Лайнер зможе перевозити 2435 пасажирів і 900 членів екіпажу.
The new ship will be able to carry 2,435 passengers and 900 crew.Однак стверджується, що він зможе перевозити 180 т вантажу- на 60 т більше, ніж«руслан».
However, it Корабель зможе перевозити до сотні людей і 100 тонн вантажу.
It will be able to carry up Компанія також займається розробкою Airlander 50- очікується, що він зможе перевозити до 50 тон вантажу.
The company has designed the Airlander 50 that will be able to carry up Ан-178 зможе перевозити 99 солдатів, 80 десантників або евакуювати 70 хворих і поранених.
The An-178 can carry 99 soldiers, 80 paratroops or evacuate 70 wounded people.Передбачається, що на зовнішніх власниках апарат зможе перевозити озброєння різного типу і калібру.
It Ан-178 зможе перевозити 99 солдатів, 80 десантників або евакуювати 70 хворих і поранених.
The An-178 can carry 99 soldiers, 80 paratroops or evacuate 70 sick and wounded persons.Планується, що такий космічний корабель зможе перевозити близько ста осіб в досить комфортних умовах.
It Ан-178 зможе перевозити 99 солдатів, 80 десантників або евакуювати 70 хворих і поранених.
The aircraft can carry 99 soldiers, 80 paratroopers or evacuate 70 sick and injured people.Компанія також займається розробкою Airlander 50- очікується, що він зможе перевозити до 50 тон вантажу.
It При необхідності, Ан-178 зможе перевозити 99 солдатів, 80 десантників або евакуювати 70 хворих і поранених.
In case of necessity, the AN-178 can carry 99 soldiers, 80 paratroops or evacuate 70 sick and wounded persons.Він зможе перевозити до 18 т вантажу і працювати на тих же аеродромах, що і Ан-12, в тому числі, на грунтових злітно-посадкових смугах.
It will carry cargo weighing up to 18-ton operating at the same airfields as the An-12 including unpaved ones.Завершена лінія буде складатися з 16 станцій і при повному функціонуванні зможе перевозити близько 700 тисяч пасажирів щодня.
The full-length line consists of 16 stations and will carry 700,000 passengers per day when it is completely functional.Завдяки цьому BelugaXL зможе перевозити дві консолі крила А350 XWB, тоді як літак попереднього покоління вміщує тільки одну консоль.
The BelugaXL can transport two A350 XWB wings while the BelugaST Завершена лінія складатиметься із 16 станцій та при повному функціонуванні зможе перевозити близько 700 тисяч пасажирів щодня.
The full-length line consists of 16 stations and will carry 700,000 passengers per day when it is completely functional.За словами виробників, такий транспортний засіб зможе перевозити до 1 400 пасажирів і пересуватися зі швидкістю 60 кілометрів на годину.
Its engineer says it will be able to carry up Побічний ефект при цьому такий, що навіть якщо з'явиться можливість створення корабля,здатного пересуватися зі швидкістю світла, він не зможе перевозити людей.
The knock-on effect 
