Що таке БУДУТЬ ПЕРЕВОЗИТИ Англійською - Англійська переклад

• will carry
• will be transported

Приклади вживання Будуть перевозити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пенсіонерів будуть перевозити безкоштовно.
Pensioners are transported free.

Ці літаки будуть перевозити не людей- але не тому, що люди не можуть подорожувати з такою високою швидкістю.
Those jets would carry no crew- but not because humans can't travel at such high speeds.

У листопаді російські чиновники оголосили, що вони будуть перевозити четверту батарею С-400 в Крим.
In November, Russian officials announced they would be moving a fourth S-400 battery into Crimea.

У Канаді будуть перевозити морепродукти дронами.
In Canada will be transport seafood with drones.

У будівлі терміналу розташовані чотири нові паркування таксі, які будуть перевозити пасажирів Суварнабхумі.
In the terminal building there are four new Parking taxis that will carry passengers from Suvarnabhumi.

Українців будуть перевозити приватні поїзда: Укрзалізниця в минулому.
Ukrainians will be transported by private train: Railways in the past.

Їх сучасні машини транспортні пороми будуть перевозити вас між Ла Маддалена і Палау швидко, легко і безпечно.
Their modern car transport ferries will transport you between La Maddalena and Palau quickly, easily and safely.

Планується, що до 2025 року 1600 швейцарських електромобілів Hyundai на паливних елементах будуть перевозити вантажі з зеленим воднем.
It is planned that by 2025, 1,600 Swiss-based Hyundai fuel cell electric vehicles will carry green hydrogen cargo.

Пасажирів будуть перевозити на безпілотних електрокарах Tesla Model 3, Tesla Model X і вміщає в себе 16 осіб Tesla Model X Сhassis, що пересуваються зі швидкістю до 250 км/год.
Passengers will be transported in the tunnel by unmanned electric vehicles Tesla Model 3, Tesla Model X and Tesla Model X Сhassis with 16 places, moving at speeds up to 240 km/h.

Основна тема заходу«Любити Землю» прекрасно представлена автомобілями Fiat Professional, які будуть перевозити всю продукцію SlowFood.
The core theme of the event'Loving the Earth', is perfectly represented by Fiat Professional vehicles, which will transport all Slow Food products.

Не будучи готовими до експлуатації до 2027 роки, надшвидкісні поїзди будуть перевозити близько 1000 пасажирів, а шлях від станції Сінагава Токіо до міста Наґоя займатиме приблизно 40 хвилин, що вдвічі менше, ніж зараз.
Not being ready for operation up to 2027 years, high-speed trains will carry about 1,000 passengers, but the way the station Sinahava Tokyo to Nagoya city will take about 40 minutes, which is half that now.

Пізніше міністру інфраструктури України довелося пояснити окремим постом у Facebook, що«українські перевізники будуть перевозити пасажирів по території України, виключно по Україні.
Later, Minister Krikliy moved to correct the false news, saying that“Ukrainian carriers will carry passengers through Ukraine, exclusively in Ukraine.

Особливі успіхи робить німецька компанія Volocopter- нещодавно вона розповіла, які саме апарати будуть перевозити людей і як будуть виглядати злітно-посадкові майданчики.
Particular successes makes the German company Volocopter- she recently told exactly which devices will transport people and will look like landing pad.

У четвертій версії VeloCity вони були виправлені і тепер компанія впевнена, що саме ці апарати будуть перевозити пасажирів, коли вони офіційно запустити службу таксі.
In the fourth version VeloCity they have been fixed and now the company is confident that these vehicles will carry passengers, when they officially launch the taxi service.

Тільки тоді її можна було перевозити на місце експлуатації.
Only then could it be moved to the operational location.

SpaceX буде перевозити пасажирів на Dragon 2, запущених ракетою Falcon 9.
SpaceX will be carrying passengers on Dragon 2 launched on a Falcon 9 launch vehicle.

Її можна було перевозити тільки в лежачому положенні,- розповідає Євген.
It can only be transported in a lying position,- says Eugene.

Буду перевозити вантажі.
I will take the trucks.

Скільки дітей буде перевозити автобус?
How many children take the bus?

Великогабаритні вантажі масою до 20 т можна було перевозити на зовнішній підвісці.
Oversized loads of up to 20 m can be transported on the external load.

Кожний транспортний засіб буде перевозити до 16 пасажирів, а також їх багаж, і буде відправлятися з аеропорту о'хара і від блоку 37 в центрі Чикаго.
Each vehicle will carry up to 16 passengers and their luggage, and will depart every 30 seconds from O'Hare and from Block 37 in downtown Chicago.

Поїзд на магнітній подушці буде перевозити пасажирів з Токіо в один з районів центральної частини острова.
The magnetic-cushion train will transport passengers from Tokyo to one of the districts of the central part of the island.

Потяг, який таємничо зник наприкінці 1944 року, повинен був перевозити документи, золото, твори мистецтва і за чутками навіть знамениту Бурштинову кімнату.
The Nazi train, which mysteriously disappeared in late 1944, was to carry documents, gold, art and even the famous Amber Room.

Кожну з них треба було перевозити по частинах, збирати і встановлювати на заздалегідь підготовлене місце- і вся ця процедура вимагала участі 4000 чоловік!
Each of them had to be transported in several pieces, assembled, and then mounted on a prepared emplacement- a procedure that required around 4, 000 men!

Це означає, що клієнтам компанії не потрібно буде перевозити свої супутники на великі відстані з метою подальшого запуску.
This means that clients wouldn't need to transport their satellites great distances in order to have them launched.

В цьому випадку перевізник буде перевозити зареєстрований багаж наступним найближчим рейсом, на якому є вільний простір перевезення.
In such case, the carrier shall carry the checked baggage on the carrier's next flight on which free space is available.

Причал був побудований в 1853 році, щоб розпилену деревину можна було перевозити до кораблів.
The jetty was built in 1853 so that cut timber could be transported to ships.

І Uber сподівається на те, що його послуга по льотному таксі буде перевозити клієнтів вже в 2023 році.
And Uber hopes to have its flying taxi service transporting customers as soon as 2023.

Космічний корабель буде перевозити чотирьох космонавтів, забезпечуючи життєзабезпечення екіпажу під час польоту і забезпечуючи безпечне повернення в атмосферу Землі при надзвичайно високих швидкостях повторного входу.
The spacecraft will transport the four astronauts into Space, providing life support for the crew during the flight and enabling a safe return to Earth's atmosphere, at extremely high re-entry speeds.