Що таке WILL BE TRANSPORTED Українською - Українська переклад

• буде перевозитися
• будуть перевезені
• будуть транспортуватися
• будуть транспортовані
• транспортують
• буде транспортовано
• перевозитимуть
• буде перевезено
• будуть переміщені
• возитимуть
• будуть перевозити

Приклади вживання Will be transported Англійська мовою та їх переклад на Українською

They will be transported to the base.
Його буде відвезено на базу.

Bagages and bivouac-equipment will be transported by camion.
Вантажі та багажи доставляються автомобільним транспортом.

You will be transported by motor vehicle to the nearest railway station.
Вас відвезуть на автомобілі на найближчу залізничну станцію.

Dogs and cats weighing more than 8 kg will be transported in the hold.
Собаки і кішки вагою більше 6 кг перевозяться у багажному відсіку.

Then, it will be transported by trucks.
Потім ним перевозитимуть вантажі.

You are now entering a transit camp from which you will be transported to a labor camp.
Перед вами транзитний табір, звідки вас транспортують в трудовий табір.

If you enter, you will be transported into an entire other world completely.
Побувавши тут, ви перенесетеся в зовсім інший світ.

The only submarine of the Ukrainian Navy"Zaporozhye" will be transported to Odessa in tow.
Єдиний підводний човен ВМС України"Запоріжжя" транспортують в Одесу на буксирі.

Larger animals will be transported in the luggage compartment.
Більш великі тварини повинні бути транспортовані в багажному відділенні.

The airline by itself determines the baggage, which will be transported on the next flight.
Авіакомпанія самостійно визначає багаж, який буде перевозитися наступним рейсом.

Ukrainians will be transported by private train: Railways in the past.
Українців будуть перевозити приватні поїзда: Укрзалізниця в минулому.

This information is especially valuable for business structures and individuals whose cargo will be transported by several types of transport..
Особливо цінною ця інформація є для бізнес-структур і приватних осіб, чий вантаж буде перевозитися декількома видами транспорту.

The cargo will be transported in time, with all the necessary requirements.
Вантаж буде перевезений в термін, з урахуванням всіх необхідних вимог.

Those who do not have electric cars with autopilot will be transported through the tunnel dedicated for this machine.
Тих, у кого немає електрокарів з автопілотом, перевозитимуть по тунелю спеціальні виділені для цього машини.

You will be transported by experienced drivers who will take care of your comfort and will try to make your trip perfect and leave only positive impressions and emotions.
Вас перевозитимуть досвідчені водії, які потурбуються про ваш комфорт й постараються зробити так, щоб ваша поїздка пройшла бездоганно й залишила лише позитивні враження та емоції.

The airline shall on its own determine the baggage which will be transported by the next flight or by another carrier's flight.
Авіакомпанія самостійно визначає, який багаж буде перевезено наступним рейсом або рейсом іншої авіакомпанії.

The IRB bridge bays will be transported on and launched from a new multipurpose truck which will be purchased under the Land 121 program.
Понтонні мостові секції IRB будуть транспортуватися і спускатися на воду з нових багатоцільових вантажівок, які будуть придбані в рамках програми Land 121.

The airline shall on its own determine the baggage which will be transported by the next flight or by another carrier's flight.
Авіакомпанія самостійно визначає багаж, який буде перевозитися наступним рейсом, або рейсом іншого перевізника.

Pipelines are the only option for onshore transport when CCS is widely rolled-out and millions or even billions of tonnes of CO2 will be transported and stored annually.
Трубопроводи- це єдиний можливий варіант наземного транспорту, коли УЗВ широко поширене й мільйони або навіть мільярди тон CO2 будуть транспортуватися та зберігатися щороку.

Then the Olympic flame will be transported from Greece to Japan by a Special Aircraft.
Потім олімпійський вогонь транспортуватимуть спеціальним літаком з Греції до Японії.

Asking for help in the company Sisyphus, everyone has the opportunity to count on the fact that the goods will be transported by cranes of different complexity.
Звернувшись за допомогою в компанію Сізіф, кожен має можливість розраховувати на те, що вантажі будуть транспортовані кранами самої різної складності.

September missile will be transported from the final assembly building to the launch pad.
Вересень ракета буде перевезена з будівлі остаточного складання до стартового майданчика.

KIEV- The bodies of all 11 Ukrainians who died in last week's plane crash in Iran have been identified and will be transported back to Ukraine on Jan.
Тіла всіх 11 українців, які загинули в авіакатастрофі минулого тижня в Ірані, були ідентифіковані та будуть перевезені в Україну 19 січня, повідомляє Reuters.

Then a special mineral trains rock will be transported to the ore mining and processing enterprise, where it will extract the metals.
Після чого спеціальними рудовози порода буде перевозитися до гірничо-збагачувальному підприємству, де з неї отримають метали.

On the route Moscow-Volgograd-Moscow all passengers with flights to August 20 inclusive, will be transported by Orenburg Airlines at the date and time specified on the ticket.
На маршруті Москва- Волгоград- Москва пасажири, що мають авіаквитки до 20 серпня включно, також будуть перевезені«Оренбурзькими авіалініями» в заявлені дату і час.

Around 250 French citizens will be transported in the first aircraft and over 100 EU citizens from other countries will be on board the second aircraft.
Що близько 250 французьких громадян будуть перевезені на першому літаку, і понад 100 громадян ЄС з інших країн на другому літаку.

The airline shall on its own determine the baggage which will be transported by the next flight or by another carrier's flight.
Авіакомпанія самостійно визначає, який багаж буде перевезено наступним рейсом або рейсом іншого авіаперевізника.

From the new school year, children will be transported here, including the route to the Ray-Oleksandrivska school, tells Olena Ufatova, manager of the executive committee's affairs.
З нового навчального року тут возитимуть дітей, в тому числі в Рай-Олександрівську школу, розповідає Олена Уфатова, керуюча справами виконкому.

Initial numbers indicate that around 250 French citizens will be transported in the first aircraft and over 100 EU citizens from other countries will join the second aircraft.
Початкові цифри показують, що близько 250 французьких громадян будуть перевезені на першому літаку, і понад 100 громадян ЄС з інших країн на другому літаку.