Що таке ХІД Англійською - Англійська переклад

• course
• move
• progress
• stroke
• the tide
• passage
• ploy
• procession
• moves
• moving

Приклади вживання Хід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хресний хід.
The Cross Procession.

Невже хід війни змінюється?
Is the tide of this war changing?

Звершили Хресний хід.
The Cross Procession.

Вони змінили хід самої гри.".
It changed the tide of the game.”.

І тоді Алекс робить свій хід.
Alex was making his moves.

З колодязя був хід, який вів до таємної кімнати.
There was a passage which led to the secret room.

Але Штати зробили свій хід.
But states did make their own moves.

Перехожі пропускали хід, вважали вінки, хрестилися.
Passers passed procession, considered wreaths, baptized.

І це вже не просто«маркетинговий хід».
This is not just a“marketing ploy”.

Труба- вузький вертикальний хід у стелі.
Pipe- a narrow vertical passage in a cave.

Друк флаєрів- як ефективний маркетинговий хід.
Print flyers as an effective marketing ploy.

Коли ми стаємо старше, нам здається, що хід часу починає прискорюватися.
As we get older, the passage of time seems to accelerate.

Дефект шкіри- епітеліальний куприковий хід.
Defect of the skin- epithelial coccygeal passage.

Тепер наша робота і мета- змінювати хід війни.
Our objective and commitment is to reverse the tide of war.

Такі перетворення роблять хід американської верхової ефектніше.
Such transformations make the course of American riding more spectacular.

Дати іншому гравцеві знати, що ви завершили хід.
Let the other player know you have finished moving.

А що якщо це божевільний маркетинговий хід для книг Ковінгтона?
So what if this is some bizarre marketing ploy for Covington's books?

Час здатність стратегічно, щоб повернути хід битви”.
Time abilities strategically to turn the tide of battle”.

Далі шлях перегородив непрохідний сифон(хід, який заповнений водою).
Further on the way was blocked by an impassable siphon(passage filled with water).

Влада поки не знає, чи давно був викопаний підземний хід.
Authorities don't know yet how long was dug underground passage.

Гусеничний хід цей винахід настільки ж велике і фундаментальне, як і винахід колеса.
TRACK PROGRESS- Invention is as great and fundamental as the wheel.

У 1991 році інтернет тільки починав своє переможний хід.
In 1991, the Internet was just starting its victorious procession.

Дати можливість відчувати хід часу за спостереженням росту квітів та дерев.
Invite people to sense the passage of time through the growth of flowers and trees.

На практиці приставка Bio часто використовується як маркетинговий хід.
In practice, the prefix Bio is often used as a marketing ploy.

Він відображає кількість поточних з'єднань та хід поточних передач файлів.
It displays the number of current connections and the progress of current file transfers.

Депутатка"Слуги народу" заявила, що коронавірус це маркетинговий хід.
Servant of the people” said that the coronavirus is a marketing ploy.

Прогрес і ринок диктували хід людських суспільств з епохи промислових революцій.
Progress and market forces have dictated the course of human societies since industrial revolution's era.

Сть періоди, коли повідомлення про знижки на подорожі- лише маркетинговий хід.
There are periods when discounts on travel- just a marketing ploy.

Все відносно. Люди створювали календарі, щоб вимірювати хід часу.
Throughout history, civilizations created calendars to gauge the passage of time.

Хоча зустрічаються електролобзики, у яких даний показник досягає 3500 хід/ хв.
Although there are jigsaws, in which the figure reaches 3,500 strokes/ min.