Що таке ІНСУЛЬТ Англійською - Англійська переклад

• stroke
• strokes

Приклади вживання Інсульт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інсульт: як зберегти час?;?
Pingback: Want to save time?

Сьогоднішня наша тема- інсульт.
And our topic today is escapism.

Інсульт: чи можна його перемогти?
Face-offs: Can we win one?

Вам сподобається інсульт в 30 років?
Do you like the stroke in 30 years?

Інсульт- найстрашніший з них.
Death is the most terrifying of these.

Я вважаю, що інсульт трапиться не зі мною».
I hope no bullshit happens to me.".

Перевірте чи може виникнути у Вас інсульт.
Check whether you may have an infection.

Що таке інсульт і які його попереджувальні симптоми.
What is the stroke and what are its warning symptoms.

В результаті можна легко отримати інсульт.
As a result you can easily get hoodwinked.

Але останнім часом кількість хворих на інсульт знову зросла.
Unfortunately, the number of infections recently rose again.

В результаті можна легко отримати інсульт.
The result is that you could easily get an injury.

Інсульт- дуже страшне захворювання, якщо його можна так назвати.
ALS is an awful disease, if you can even call it a disease.

Найімовірніше, він помер через інфаркт або інсульт.
He most likely died of a stroke or heart failure.

У решти 15% пацієнтів інсульт викликаний кровотечею в мозок.
About 15 per cent of strokes are caused by bleeding in the brain.

Лікування доступно, але тільки якщо інсульт визнаний у часі.
Treatment is available, but only if the stroke is recognized in time.

У моєї бабусі 3 місяці тому стався другий зарахунком інсульт.
My grandmother had a second month agoaccount of a stroke.

Інсульт або інсульт- це надзвичайна ситуація, яка потребує швидкого лікування.
The stroke or stroke is a medical emergency that must be treated quickly.

Захворювання кровоносних судин, які живлять головний мозок, наприклад, інсульт.
Diseases of the blood vessels that supply the brain, such as a stroke.

Високий кров'яний тиск і проблеми з серцем, інсульт, депресія стані, діабет може призвести до смертельного результату.
High blood pressure and heart troubles, strokes, depressed condition, diabetes can bring to fatal outcome.

З цих смертей від 40 до 80% були пов'язані з серцево-судинними захворюваннями, такими як серцеві напади та інсульт.
Between 40 and 80% of these deaths were due to cardiovascular diseases, such as heart attacks and strokes.

Тому що інсульт відбувається швидко і потребує негайного лікування інсульт також називають мозковою атакою.
Because strokes occur rapidly and require immediate treatment, a stroke is also called a brain attack.

Спостереження за учасниками експерименту велися протягом чотирьох років, і за цей період відбулося 4573 серцевих нападів і 2421 інсульт.
During follow-up of more than four years, 4,573 heart attacks and 2,421 strokes occurred.

Цереброваскулярні захворювання: розірвані бляшки в артеріях мозку викликають інсульт с, можливо, постійним пошкодженням мозку.
Cerebrovascular disease: Ruptured plaques in the brain's arteries causes strokes with the potential for permanent brain damage.

Іноді виникають ситуації, коли комерційні клініки не можуть(або не хочуть) допомогти у вирішенні нагальної проблеми, наприклад, інфаркт або інсульт.
Very often private clinics cannot or do not want to take responsibility for handling emergency cases such as heart attacks or strokes.

Куріння підвищує ризик розвитку судинних розладів, які можуть викликати інсульт і звужувати артерії, які доставляють кисень до мозку.
Smoking heightens the risk of circulatory disorders that can cause strokes and constrict arteries that deliver oxygen to the brain.

Серцево-судинні захворювання, такі як інфаркт міокарда та інсульт, часто зустрічаються в поєднанні з хронічними запальними захворюваннями, такими як артрит.
Cardiovascular disorders, such as myocardial infarction and strokes, frequently occur in association with chronic inflammatory diseases, such as arthritis.

У рідкісних випадках склеротерапія, як відомо, має серйозний потенціал ускладнень- таких, як інсульт або транзиторна ішемічна атака(ТІА).
In rare cases, sclerotherapy has been known to have serious potential complications, such as strokes or transient ischaemic attacks(TIAs).

Ризик серцевих проблем і інсультів можна звести до мінімуму, оскільки регулярне вживання цього рослинного продукту знижує рівень гомоцистеїну, який викликає інсульт.
The risk of heart problems and strokes can be minimized to an extent as consuming this vegetable regularly helps to lower homocysteine levels, which cause strokes.

Університет Південної Флориди досліджував двох здорових молодих людей, що пережили гострий ішемічний інсульт після куріння спайсу, відомого також як К2.
A stroke and smoking spice study by University of Southern Florida researchers involved two young and healthy siblings that experienced acute ischemic strokes soon after smoking spice, also known as K2.

Двадцять дев'ять пацієнтів з діагнозом ішемічний інсульт розпочали лікування по дорозі до лікарні- приблизно на 30 хвилин раніше, ніж 19 пацієнтів, які їхали в традиційних машинах швидкої допомоги.
Twenty-nine patients diagnosed with ischemic strokes started treatment on the way to the hospital-- about 30 minutes sooner than 19 patients who rode in traditional ambulances.