Що таке PLOY Українською - Українська переклад

• хід
• виверт
• прийом
• хитрість
• ходом

Приклади вживання Ploy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ploy, Father?
До хитрощів, отче?

Few can resist this ploy.
І мало хто здатен протистояти цьому свавіллю.

This ploy failed and sanctions were renewed for six months.
Однак цей задум провалився, санкції були продовжені на півроку.

This is not just a“marketing ploy”.
І це вже не просто«маркетинговий хід».

Christmas is a great marketing ploy to attract viewers to the programs.
Різдво є відмінним маркетинговим ходом для залучення глядачів до програм.

Print flyers as an effective marketing ploy.
Друк флаєрів- як ефективний маркетинговий хід.

Ploy was to change our perception of internal working week.
Хитрість полягала в тому, щоб змінити наше внутрішнє сприйняття тривалості робочого тижня.

I'm wondering is this some kind of ploy you're working?
Цікаво, чи ти вдався до хитрощів?

This ploy was very successful in that much of the church capitulated on evolution.
Цей виверт був дуже успішним в тому, що велика частина церкви капітулювала перед еволюцією.

Typically, these products are the marketing ploy.
Зазвичай такі продукти виступають маркетинговим ходом.

It is, after all, just money"- a typical defensive ploy emotional functions trader.
Це, зрештою, усього лише гроші»- типовий захисний виверт емоційних функцій трейдера.

Frida grinned and said that it was just a ploy.
Фріда усміхнулася і розповіла, що це була всього лише виверт.

Actually this was a marketing ploy to entice the viewers to purchase television sets.
Насправді це був маркетинговий трюк, щоб змусити людей купувати кольорові телевізори.

In practice, the prefix Bio is often used as a marketing ploy.
На практиці приставка Bio часто використовується як маркетинговий хід.

So what if this is some bizarre marketing ploy for Covington's books?
А що якщо це божевільний маркетинговий хід для книг Ковінгтона?

Servant of the people” said that the coronavirus is a marketing ploy.
Депутатка"Слуги народу" заявила, що коронавірус це маркетинговий хід.

It is desperately attempting to find some ploy that will work effectively against the Light.
Вона відчайдушно намагається знайти деякий прийом, який працюватиме фактично проти Світла.

There are periods when discounts on travel- just a marketing ploy.
Сть періоди, коли повідомлення про знижки на подорожі- лише маркетинговий хід.

This is an absolute lie, a simple propagandistic ploy borrowed from the Cold War arsenal(a war against us).
Це- абсолютна брехня, простий пропагандистський хід, запозичень-ствовала з арсеналу«холодної війни».

Let's just interrogate him and make sure this isn't some ploy.
Поэтому давайте сначала его допросим и удостоверимся, что это не очередная уловка.

Political analysts said it was an effective campaign ploy whether the weapons existed or not.
Політичні аналітики говорять, що це ефективний прийом передвиборчої кампанії, незалежно від того, існує зброя чи ні.

On the shelves can be found and the product is marked“for weight loss,” but it is nothing more than a marketing ploy.
На прилавках можна зустріти і продукт з позначкою«для схуднення», але це не більше ніж маркетинговий хід.

Exploiting cultural connections has become a profitable marketing ploy for hoteliers in the French capital.
Літературна тематика стала прибутковим маркетинговим ходом для власників готелів у французькій столиці.

The ploy worked well enough until the Meiji Restoration, when those Western ideas where needed to modernize the country.
Виверт досить успішно працювала, але з Реставрацією Мейдзі західні ідеї знадобилися для модернізації країни.

Announcement of the additional properties can be just a marketing ploy sometimes, because it depends on the price of milk.
Іноді, анонсування додаткових властивостей може бути лише маркетингових ходом, бо від цього напряму залежить ціна молока.

And here you need to understand that the nominal-this is the real working power of acoustics, and the peak is just a marketing ploy.
І тут треба розуміти, що номінальна- це і є реальна робоча потужність акустики, а пік- просто маркетинговий хід.

Pre- sale of tokens(during, before the ICO or as a marketing ploy) is organized to attract collective investment in the project.
Попередній продаж токенів(під час чи перед ICO або як маркетинговий хід) організовується для залучення колективних інвестицій у проект.

It's a marketing ploy the company has used on its latest fan purifier, range of bagless vacuum cleaners and now, its latest instalment in the world of beauty.
Це такий маркетинговий хід компанії використовував на своєму останньому очищувач вентилятора, вибір безмешковых пилососах і тепер її останнім записом в світ краси.

This distribution of tokens most often occurs within the framework of a project and is excellent marketing ploy to promote new cryptocurrency.
Така роздача токенів найчастіше відбувається в рамках будь- якого проекту і є чудовим маркетинговим ходом для просування нової криптовалюти.

This is a very effective marketing ploy, since the Advertising works on a subconscious level, and creates in the minds of consumers a certain image of the goods or services.
Це дуже ефективний маркетинговий хід, оскільки реклама діє на підсвідомому рівні і створює у свідомості споживачів певний образ товару або послуги.