Приклади вживання Transferring Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Transferring music from a disc.
Пересилання музичних творів з диска.
Typically open a RRIF by transferring money from your RRSP.
Ви відкриваєте RRIF, переказуючи гроші зі свого RRSP.
Transferring crypto currency to flat money.
Проблеми трансферу криптовалют у фіатні гроші.
For many people, transferring will be the right option.
Для більшості людей такий варіант трансферу буде оптимальним.
Transferring to or from a bed or a chair or wheelchair.
Переміщення з ліжка, нош та/ або крісла.
The impossibility of transferring the body weight on the damaged leg;
Неможливість переносу маси тіла на пошкоджену ногу;
Transferring from bed to chair or chair to bed.
Переміщення з ліжка на стілець та з стільця на ліжко.
Which is difference between simple and registered transferring order?
Яка різниця між простим та реєстрованим порядком пересилання?
Xml when transferring to XVM. xvmconf?
Xml при перенесенні в XVM. xvmconf?
You can choose a convenient scheme for transferring accepted payments:.
Ви можете обрати зручну для Вас схему зарахування прийнятих платежів:.
ATMs of FUIB transferring from the card to the card.
В банкоматах ПУМБ переказом з картки на картку.
Convenient product catalogue with the option to select goods and transferring them into the basket.
Зручний каталог продукції з можливістю вибору товарів і переміщення їх у віртуальний кошик.
Earn by transferring the balance of personal funds.
Заробляйте, перераховуючи залишок особистих коштів.
Heat exchangers are essentially used for efficiently transferring heat from one medium to another.
Теплообмінники в основному використовуються для ефективного переносу тепла з одного середовища в іншу.
Transferring paid tweaks from Cydia to Sileo may not work.
Перенести платні твики з Cydia в Sileo, можливо, не вийде.
You can arrange a device transferring at a Nova Poshta nearby.
Ви можете оформити пересилання пристрою в найближчому до вас відділенні Нової Пошти.
By transferring funds from the card of any bank in Ukraine(p2p-payments).
Шляхом перерахунку коштів із картки будь-якого банку України(p2p-платежі).
Cranes are used for lifting and transferring loads over short distances.
Домкрати використовують для підйому і переміщення вантажів на невеликі відстані.
Forcibly transferring children of the group to another group[5].
Примусове передання дітей членів однієї групи членам іншої(5)”.
It is is also used as an agent for transferring files among computers and devices.
Це також використовується як агент для передавання файлів між комп'ютерами та пристроями.
Transferring the authority to lift a judge's immunity to the High Council of Justice;
Передання Вищій раді юстиції повноважень з позбавлення імунітету судді;
Transit account(for transferring funds from a non-resident legal entity).
Транзитний рахунок(для зарахування коштів від юридичної особи- нерезидента).
Transferring to either the first or the final year of the study program is not possible.
Перехід до першого або останнього року навчальної програми неможливий.
Kuna code is a tool for transferring assets between user accounts on the KUNA exchange.
Kuna code це інструмент переводу активів між акаунтами користувачів біржі KUNA.
Transferring language study content from a Windows computer using Music Center for PC.
Передавання вмісту для вивчення мови з Windows комп'ютера за допомогою Music Center for PC.
Earn by transferring the balance of personal funds on deposit via PUMB Online.
Заробляйте, перераховуючи залишок особистих коштів на депозит через ПУМБ Online.
However, after transferring the money, the victim realised that she was scammed.
Відповідно, після перерахунку коштів, потерпіла зрозуміла, що потрапила в пастку.
When transferring a debt to another responsible person without the consent of the same guarantor.
При переведенні боргу на іншу відповідальну особу без згоди на те самого поручителя.
The process of transferring information from short- to long-term memory is called encoding.
Процес переходу інформації з короткочасної в довготривалу пам'ять називається консолідацією пам'яті.
Possibility of transferring data on cost-effectiveness when using medicines between countries;
Можливість переносу даних щодо ефективності витрат при застосуванні лікарських засобів між країнами;
Результати: 2110, Час: 0.1271

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська