What is the translation of " TRANSFERRING " in Turkish?

• transfer
• aktarma
• nakledilmesi
• devretmeyi
• aktarıyorum
• tayin
• nakil
• transferi
• aktarmak
• transferim
• transferinden
• aktarmayı

Examples of using Transferring in English and their translations into Turkish

Transferring time.
Aktarma süresi.

Otis is transferring.
Otis tayin oluyor.

Transferring power.
Güç aktarıyorum.

It's just… time. Transferring? Why?
Neden? Tayin mi?

Transferring you now.
Sizi aktarıyorum şimdi.

Why? It's just… time. Transferring?
Neden? Tayin mi?

Why? Transferring? It's just… time?
Neden? Tayin mi?

Records, please? Transferring.
Aktarıyorum. Kayıtlar, lütfen.

Transferring auxiliary power to the forward shields.
Yedek gücü ön kalkanlara aktarıyorum.

Cha Eun Sang… is transferring to Empire High School?
Cha Eun Sang İmparatorluk Lisesine mi nakil oldu?

Transferring citizenship is a German matter.
Vatandaşlık transferi, bir Alman meselesidir.

I do not like the sound of transferring energy, either!
Enerji transferi lafını da duymaktan hoşlanmıyorum!

But the transferring time got long, so I came out on a tour.
Ama aktarma uzun sürdü, ben de gezmeye geldim.

You know, it's kind of a bummer transferring middle of the year, but.
Bilirsiniz, yıl ortasında nakil lanet bir iş, ama.

I heard the chairman's son goes to the school you're transferring to.
Başkanın oğlunun da transfer olduğun okula gittiğini duydum.

This process of transferring is usually called racking.
Bu aktarma işlemine genellikle raf denir.

Whatever the case, they told me they're transferring Hartsfield.
Hartsfieldi transfer edeceklerini söylediler. Durum ne olursa olsun.

I heard you're transferring to another school. Saeroyi.
Başka bir okula nakil olacağını duydum. Saeroyi.

It won't be a long-term solution to keep transferring spiritual power.
Uzun süreli bir çözüm olmayacak. Ruhani gücünü transfer etmek.

Pre-law. But he's transferring to Berkeley for fall semester.
Ön lisansta. Ama güz döneminde Berkeleyye transfer olacak.

Transferring power from non-critical systems to hull regeneration.
Gücü kritik olmayan sistemlerden gövde yenilemesine aktarıyorum.

Company Five has completed transferring the task at the guard post.
Beşinci bölük, bekçi noktasındaki görevi devretmeyi tamamladı.

Transferring images from cell phones to social networking sites is gaining popularity.
Sosyal paylaşım sitelerine cep telefonları görüntüleri aktarma popülerlik kazanmaktadır.

We might explore the option of transferring Laura to another therapist.
Laurayı başka bir terapiste aktarma seçeneğini düşünmeliyiz.

I--I--I thought trans meant he was transferring in from another school.
Başka bir okula transfer olmak istiyor sandım. Ben trans diyince.

I--I--I thought trans meant he was transferring in from another school.
Ben trans diyince, başka bir okula transfer olmak istiyor sandım.

Yes, I have been thinking of transferring some money out here from the East.
Evet, doğudan buraya biraz para transfer etmeyi düşünüyordum.

Yes, I have been thinking of transferring some money out here from the East.
Transfer etmeyi düşünüyordum. Evet, doğudan buraya biraz para.

If you have a well-Preserved sample, Transferring a dry drop of blood is relatively easy.
Örnek iyi korunmuşsa kuru bir kandamlasını aktarmak nispeten kolaydır.

Because I have taken the liberty of transferring the contents of poor Mr. Nightingale's brain into mine.
Çünkü zavalli Bay Nightingalein kafasindakileri kendiminkine aktarma cüretini gösterdim.