What is the translation of " TRANSFERRING " in German?

• Übertragung
• übertragen
• Transfer
• transferieren
• Übermittlung
• Überweisung
• Weitergabe
• Übergabe
• Überführung
• Verlagerung
• Umfüllen
• weiterzugeben
• wechseln
• überweisen
• weiterleiten
• Übernahme
• Umsteigen
• Verlegung
• überführen
• verlegen
• übergeben
• zu verlagern
• Weiterleitung
• Umsetzen
• Überstellung
• übermitteln

Examples of using Transferring in English and their translations into German

He will be transferring the money.
Er wird dir das Geld überweisen.

Transferring by copying, without locking.
Übernahme durch Kopieren, ohne Sperren.

Arrangement of the pieces before transferring.
Anordnung der Riemchen vor Verlegung.

I'm transferring you to gen pop.
Ich werde dich ins"Gen Pop" verlegen.

You can find more information about this at Transferring eCommerce Events.
Weitere Infos unter E-Commerce Events übergeben.

I would be transferring there in the fall.
Ich würde im Herbst dahin wechseln.

Extra large plastic funnel for filtering and transferring liquids and drinks.
Extra großer Kunststofftrichter zum Filtrieren und Umfüllen von Flüssigkeiten und Getränken- mit herausnehmbaren Feinfilter.

Transferring more traffic to the rails!
Mehr Verkehr auf die Schiene zu verlagern!

As soon as we get to shore, I'm transferring to another unit.
Sobald wir ans Ufer gelangen, werde ich zu einer anderen Einheit wechseln.

Transferring the browser's language setting.
Übernahme der Spracheinstellung des Browsers.

Water is capable of storing and transferring ethereal information.
Wasser ist in der Lage, feinstoffliche Informationen zu speichern und weiterzugeben.

Transferring from a long-haul to a short-haul flight.
Umsteigen von der Lang- auf die Kurzstrecke.

Step 4- Integration of the Parameters for Transferring as Segment Information.
Schritt 4- Integration der Parameter zur Übergabe als Segment-Informationen.

Transferring your personal data out of the EEA.
Ihre persönlichen Informationen aus dem EWR überführen.

Development of a strategy for transferring the brand Porsche to the digital world.
Entwicklung einer Strategie zur Überführung der Marke Porsche in die digitale Welt.

Transferring calls is now possible without accepting them.
Die Weiterleitung eines Anrufs ist bereits vor der Anrufannahme möglich.

Larius srl manufactures diaphragm dosing pumps for transferring low and medium viscosity fluids.
Larius srl herstellt Membran-Dosierpumpen für das Umfüllen von Flüssigkeiten niedriger und mittlerer Viskosität.

Transferring of the reinforcement base plate loading- and dischargestation.
Verlegen der Bewehrung Bodenplatte Be- und Entladestation.

Personal property of natural persons transferring their normal place of residence to the Community.
Persönliche Gegenstände von natürlichen Personen, die ihren gewöhnlichen Wohnsitz in die Gemeinschaft verlegen.

Transferring external calls internally/ Conference calls During an external call.
Externe Gespräche intern weiterleiten/ Konferenzgespräch Während externem Gespräch.

Alcohol-proof and food-safe- ideally suited for filtering and transferring your drinks.
DerTrichter ist natürlich Alkoholbeständig und lebensmittelecht undideal geeignet zum filtrieren und umfüllen Ihrer Getränke.

Box: selectively transferring settings, even from older FRITZ!
Box wechseln: Einstellungen selektiv übernehmen, auch von älteren FRITZ!

Transferring cultivation of this variety to other areas or countries is not acceptable.
Die Verlegung des Katerini-Anbaus in andere Regionen oder Länder sollte nicht gestattet werden.

Collecting, releasing, transferring and archiving the existing documentation.
Sammeln, Freigeben, Übergeben und Archivieren der bestehenden Dokumentation.

Transferring the prepared carbide tip into the ceramic-equipped and water-cooled soldering tongs.
Übergabe der vorbereiteten Hartmetallschneide in die keramikbestückte und wassergekühlte Lötzange.

We must also avoid transferring obsolete energy-intensive technologies.
Umgekehrt muß aber auch vermieden werden, völlig veraltete, äußerst energieintensive Technologien weiterzugeben.

Transferring the browser's language setting: automatic selection of the homepage and spelling.
Übernahme der Spracheinstellung des Browsers: automatische Auswahl der Startseite und Rechtschreibprüfung.

After successfully transferring the net list, netconv recommends to run the Packager.
Nach erfolgreicher Übernahme der Netzliste erfolgt der Hinweis, dass ein Packager -Lauf durchzuführen ist.

Transferring the prepared tungsten carbide tooth to the ceramic-surfaced and water-cooled brazing tongs.
Übergabe der vorbereiteten Hartmetallschneide in die keramikbestückte und wassergekühlte Lötzange.

Transferring products without pulsation flow rate is ideal for filling, dosing and filtration.
Umfüllen des Produkts ohne Pulsieren kontinuierlicher Fluss, optimal zur Dosierung, Auffüllen und Filtration.