What is the translation of " TRANSFERRING " in Serbian?

• преноса
• преношење
• пребацивање
• трансфер
• преносећи
• преносиоца
• se prebacuju
• да пренесе
• prijenos
• премештање
• преласка

Examples of using Transferring in English and their translations into Serbian

Transferring funds.".
Prijenos sredstava".

I was thinking about transferring.
Мислио сам на премештање.

I'm transferring out of Art.
Ja sam prijenos iz čl.

It is faster in the file transferring process.
То је брже у процесу преноса датотека.

I'm transferring him over.
Ja sam ga prijenos preko.

The first option will provide only partial transferring.
Прва опција ће обезбедити само делимичан трансфер.

Secure transferring of money.
Да обезбеди трансфер новца.

She is courteous and listens to the problem before transferring a call.
Она је љубазан и слуша на проблем пре него трансфер позива.

Transferring from body to body.
Prijenos iz tijela u tijelo.

The process for transferring money isn't overly much.
Процес преноса новца не превише.

Transferring a page to a new location.
Преношење странице на нову локацију.

The function of transferring data to another device.
Функција преноса података на други уређај.

Transferring technologies to private sectors, and.
Преношење технологија у приватне секторе, и.

Pushing crutches and transferring the weight of the body to it.
Гурање штаке и пребацивање тежине тела на њега.

Transferring cards from one database to another.
Преношење картица из једне базе података у другу.

There are several options for transferring money to Canada.
Постоји неколико начина преноса новца на кинеску страну.

Forcibly transferring children from one group to another.
Принудно премештање деце из једне групе у другу.

Product" and"tails" stations used for transferring UF6 into containers.
Станице за производе и остатке за пребацивање UF6 у контејнере;

Forcibly transferring children from one ethnic group to another.
Принудно премештање деце из једне групе у другу.

Expected consequences of acquisition to the employees of the transferring company;
Очекиване последице припајања на запослене друштва преносиоца;

(e) Forcibly transferring children of one group to another group.
Принудно премештање деце из једне групе у другу.

Stamp of rubber type(it is necessary for transferring of the image on a nail plate);
Руббер стамп тип( потребно за пребацивање слике на плоче нокта);

Transferring such afflictions as epilepsy or schizophrenia;
Преношење таквих болести као епилепсија или шизофренија;

But then Hitler had stalled on transferring executive military authority to them.
Али онда је Хитлер застао да им пренесе извршну војну власт.

Transferring title from one entity to another may trigger several things.
Пребацивање наслова из једног ентитета у други може покренути неколико ствари.

One last signature here transferring all remaining funds to the Arena Bank.
Još poslednji potpis ovde kojim se prebacuju sva preostala sredstva u Arena Bank.

(d) Transferring, as these institutions are established, its administrative responsibilities.
Преношење, након оснивања тих институција, својих административних одговорности.

Comfortable and convenient, it paints over all hairs, transferring them a resistant pigment.
Комфоран и удобан, боја све длаке, преносећи их упорним пигментом.

Algorithm for transferring information from a text to a diagram.
Алгоритам преноса информације из текста у дијаграм.

However, Medicaid law imposes a heavy penalty for transferring assets to your children.
Међутим, Медицаид закон намеће велику казну за пребацивање имовине вашој дјеци.