What is the translation of " TRANSFERRING " in Polish?

• przeniesienie
• przesyłania
• przenoszenia
• przekazywania
• przekazania
• transfer
• przenosząc
• przenoszących
• przekazującej
• przenieść
• przekazując
• przeniesiona
• przesyłu
• przesyłam
• przelewania
• przekazuję

Examples of using Transferring in English and their translations into Polish

Transferring data.
Przesyłam dane.

The power's not transferring.
Nie ma przesyłu energii.

Transferring now.
Przesyłam teraz.

We will be transferring you to psych.
Zostaniesz przeniesiona na psychiatrię.

Transferring funds.
Transfer środków.

Thermoplastic hose for transferring methane.
Wąż termoplastyczny do przesyłu metanu.

Transferring coordinates to helm.
Przekazuję współrzędne.

The process for transferring money isn't overly much.
Proces przekazywania pieniędzy nie za dużo.

Transferring auxiliary power now.
Przesyłam dodatkową moc.

Techniques used for transferring statistical data.
Stosowane techniki przekazywania danych statystycznych.

Transferring to homicide?
Przeniesienie do wydziału zabójstw?

Even if there's a peaceful way of transferring power.
Nawet gdyby istniał pokojowy sposób przekazania władzy.

She's transferring to Gosford.
Zostanie przeniesiona do Gosfordu.

New devices require safe and secure transferring methods.
Nowe urządzenia wymagają bezpiecznych metod przesyłania.

Transferring command to you, sir.
Przekazuję dowodzenie.- Dziękuję.

Transfer medium for transferring laser prints.
Medium transferowe do przenoszenia wydruków laserowych.

Transferring the skin of strangers?
Przeniesienie skóry kogoś obcego?

E-mail converting, transferring utility eml2pst, msg2pst.
E-mail konwersji, przeniesienie narzędzia eml2pst, msg2pst.

Transferring control to NASA.
Przekazuję kontrolę z powrotem do NASA.

It is useful for transferring data on small LANs.
Jest to przydatne do przesyłania danych w małych sieciach lokalnych.

Transferring matrix functions.
Przenieść funkcje matrycy pozytronowej.

The EDPS recommends transferring those provisions to Chapter II.
EIOD zaleca przeniesienie tych przepisów do rozdziału II.

Transferring money between the wallets within the system;
Transfer środków między portfelami w systemie;

Dosing, pipetting, transferring, and dispensing solutions.
Dozowania, pipetowania, przenoszenia i przygotowania roztworów.

Transferring positronic matrix functions.
Przenieść funkcje matrycy pozytronowej… Uruchomić protokoły zapasowe.

Flexibility and rapidity in transferring innovative outcomes;
Elastyczności i szybkiego przekazywania innowacyjnych wyników;

Clamp transferring technology varied bottle types.
Technologia przenoszenia zacisków różnych typów butelek.

Which there isn't, Even if there's a peaceful way of transferring power.
Nawet gdyby istniał pokojowy sposób przekazania władzy.

I would be transferring there in the fall.
Zostanę tam przeniesiona na jesieni.

There is still some uneasiness associated with the transferring of funds online.
Nadal istnieje niepokój związany z przekazującej funduszy online.

How to use "transferring" in an English sentence

Please consider transferring your votes there.

Transferring utility contracts into your name.

Are they transferring crucial companies’ documents?

Transferring your Values and your Valuables.

Transferring payroll services just got easier!

You can't avoid transferring onto others.

Small, portable, great for transferring files.

Transferring from another Southern Baptist Church?

This makes transferring cash super easy.

See more about transferring graphics here.

How to use "przenoszenia, przesyłania, przeniesienie" in a Polish sentence

Po zapoznaniu się z drogami przenoszenia wirusa zaobserwowano częste współwystępowanie zakażenia HIV u osób z innymi chorobami przenoszonymi drogą płciową.

Odnośnie przesyłania samego pliku otwartego do programisty, jest kilka ważnych zasad o których należy pamiętać: Jeśli używamy niestandardowych fontów, przesyłamy je spakowane.

A biorąc pod uwagę, że wersja G-8 miała zaczepy podskrzydłowe dostosowane do przenoszenia bomb, to w sumie powinny być dwie ramki z bombą.

Sieci budowane na bazie tego standardu oferują swoim użytkownikom możliwość wykonywania połączeń głosowych, wideorozmów, wysyłania wiadomości tekstowych oraz przesyłania danych.

Protokoły przesyłania plików Wykonał: Tomasz Zakrzewski Kl.

Inne instrukcje przenoszenia danych do iz akumulatora są LODS, STOS, IN, OUT, INS, out, Komitetu wysoko i XLAT.

Przeniesienie powyższych plików z zewnętrznego dysku twardego na komputer i zapisanie ich jest łatwe: 1.

Natomiast WhatsApp – należący do Facebooka, zablokował możliwość przesyłania wielu osobom informacji, które już wcześniej wysłano grupie osób więcej niż cztery razy.

Opałka lub kobiałka to wiklinowy koszyk, który służył do przenoszenia różnych rzeczy, na przykład wykopanych jesienią ziemniaków.

Jednak w sposób nieprzemyślany postanowiono wpisać do wymagań zdolność do przenoszenia przez okręty podwodne rakiet manewrujących.