What is the translation of " TRANSFERENCE " in Polish?

• przeniesienie
• transfer
• przenoszeniem
• przejścia
• przeniesienia
• przeniesieniu
• przeniesieniem
• przenoszenie
• transferu

Examples of using Transference in English and their translations into Polish

Total transference.
Całkowity transfer.

Transference, I know.
Przeniesieniem, wiem.

Classic transference.
Klasyczne przeniesienie.

The third point is that there is no transference.
Trzeci punkt mówi o tym, że nie ma przejścia.

It's call transference, my friend.
To"syndromem przeniesienia", przyjacielu.

Catherine and I suspect transference.
Catherine i ja podejrzewamy transfer.

So this transference of emotion is real?
Więc ten transfer emocji jest prawdziwy?

Something about transference.
Coś o przeniesieniu.

Transference wasn't just data, it was physical.
Transfer nie dotyczył tylko informacji, był fizyczny.

It's called transference.
To tzw. przeniesienie.

The transference only works with willing participants anyways.
Przeniesienie działa tylko przy ochotnikach.

It's, like, transference.
To jakby… przeniesienie.

There is no legal claim to an account transference.
Nie istnieje prawa roszczenia do transferu konta.

Consciousness transference was a stroke of genius.
Transfer świadomości był przebłyskiem geniuszu.

Believers in soul transference.
Wierzący w przenoszenie duszy.

Emotional transference is an effect of the mind-meld. Forgive me.
Wybacz. Przeniesienie emocji jest efektem połączenia umysłów.

Anton, it was transference.
Anton, to było przeniesienie.

Transference, projection, everything pretty much comes back to your mother.
Przeniesienie, projekcja, podobnie było z twoją matką.

Spectral voice transference.
Przeniesienie spektralne głosu.

to allow the regular time transference.
umożliwić regularne przenoszenie czasu.

Anna, do you know what transference is?
Anna, czy wiesz czym jest przenoszenie?

Domestic Civilian Transference Syndrome By Proxy?
Krajowym, Cywilnym Przeniesieniu Syndromu przez Pełnomocnika?

Now, as I was saying, evil transference.
Teraz, jak już mówiłem, przeniesienie zła.

Forgive me. Emotional transference is an effect of the mind-meld.
Wybacz mi. Transfer emocji jest skutkiem Mind Meld.

Have you ever heard of transference?
Czy kiedykolwiek słyszałeś o przeniesieniu?

Everyone's expecting a Transference Ritual and I'm going to give them one.
Wszyscy czekają na rytuał przeniesienia i wezmą w nim udział.

There is this thing called transference.
Jest takie coś, co nazywa się przeniesieniem.

It is the same point as no transference, but because of one thing another thing occurs.
Nie ma przejścia, lecz w wyniku jednej rzeczy pojawia się kolejna.

That's just the tip of the iceberg. Transference.
To tylko czubek góry lodowej.- Przeniesienie.

Preparing for the transference ritual.
Przygotowuję się do rytuału przeniesienia.

How to use "transference" in an English sentence

See, every defense has a transference dimension.

The therapeutic relationship: From transference to alliance.

Official transference and blessing of the building.

Transference typically fixes that issue for me.

The transference process is not necessarily asymmetrical.

Transference and countertransference in cognitive behavioral therapy.

You'll receive a Full Transference Healing session.

Transference occurs rapidly via increased hu-being awareness.

Develop strategies to address transference and countertransference.

Can you cast Life Transference on yourself?

How to use "transfer, przeniesienie, przenoszeniem" in a Polish sentence

Umożliwia to transfer eksperckiej wiedzy oraz wsparcie w zakresie proponowania usprawnień i prac rozwojowych.

Wniosek o wycofanie punktu 4 porządku obrad z dzisiejszej sesji i przeniesienie go na obrady sesji w miesiącu styczniu.

W okresie zimowym dobrze też zadbać o odpowiednią wilgotność powietrza w mieszkaniu. Żłobek, przedszkole a chorowanie Rozwój chorób jest ściśle związany z przenoszeniem bakterii i wirusów.

Potem była Delecta, Transfer, a przez ostatnie trzy lata Łuczniczka. "W tym roku obchodzimy 70 lat istnienia siatkówki w Bydgoszczy.

Pod wpływem nacisku opinii międzynarodowej, a także przeczuwając PR-ową porażkę, MCC dała archeologom trzy lata na przeniesienie zabytków.

W tej cenie abonament otrzymuje 1 GB na transfer danych, nielimitowane …za 1 złoty.

Boję się za to, że Lupacchino dostanie transfer do jakiejś "bardziej prestiżowej" serii, bo Marvel uzna, że jest za dobra do serii mającej taką sprzedaż, jak X-Factor.

Konsolidacja kredytów, to znaczy transfer spłacanych za jego pośrednictwem kredytów, pożyczek, debetów w koncie oraz kart.

Przy ilu działających komputerach będzie siadał zupełnie transfer?

Instytucja cyfrowej księgowości jest silnie sprzęgnięta z przenoszeniem finansowych rozliczeń państwa w sferę wirtualną, pole na którym nie brakuje oszczędności.