What is the translation of " TRANSFERENCE " in Hungarian?

• átvitel
• átadása
• az áttétel
• áthelyezésnek
• transzfer
• az érzelemátvitel
• átvitele
• átvitelnek
• átvitelének
• átadódás
• átruházását
• transzferenciának

Examples of using Transference in English and their translations into Hungarian

Demonic transference?
Démoni átvitel?

Transference, paranoia.
Érzelemátvitel, paranoia.

Classic transference.
Klasszikus áthelyezés!

It speaks of culture's virtual transference.
Jellemzője a virtuális kultúra közvetítés.

The transference is weakening.
Az átvitel gyengül.

It's called transference.
Áthelyezésnek" hívják.

Risk Transference(Risk Transference).
Risk Transference(Átengedés kockázati).

It's called transference!
Ez hívják áthelyezésnek!

Uh… that, uh…"Variable" is what's commonly known as transference.
Ez a…"változó" átvitel néven ismeretes.

It's called transference.
Ezt hívják áthelyezésnek.

Transference of fear and self-loathing to an authoritarian vessel.
A félelem és az öngyűlölet átvitele egy tekintélyelvű személyre.

It's a version of transference.
Ez egyfajta átvitel.

We don't have time for this if we're going to perform the transference.
Hogy tölthetjük ezzel az időt, ha végre akarjuk hajtani a megváltást!

I encourage transference.
Ösztönzöm az érzelemátvitelt.

Travelling faster than light, anti-gravity power, dimensional transference.
Utazás fénysebességgel, antigravitációs erő, átvitel a dimenziók között.

It's, like, transference.
Olyan mintha cseréltetek volna.

Engineering, I have just observed what appeared to be a random energy transference.
Gépház, éppen most észleltem valamit, ami egy véletlen energia átvitelnek tűnik.

It is simple transference.
Egyszerű áthelyezésről van szó.

Lattimer and Bering may return to the Warehouse with Miller… and complete the transference.
Lattimer és Bering visszatérhetnek a raktárba Millerrel, és befejezhetjük az átvitelt.

Ready to begin transference.
Átvitel kezdetére készen állok.

A conveynacer provides crucial guidance to clients and prepares all the property transference documents.
A conveynacer ad döntő iránymutatást az ügyfeleknek, és előkészíti az ingatlan áttétel dokumentumok.

Freud calls that'transference', doesn't he?
Freud"transzferenciának" hívja ezt, nem igaz?

I think, in psychology, that's called"transference.".
Azt hiszem, ezt hívják a pszichológiában"transzferenciá" -nak.

Is that part of transference, too?
Ez is az érzelemátvitel része?

Okay, we will just let that be your own little transference deal.
Oké, hagyjuk, hogy ez legyen a te saját kis költözési üzleted.

Maybe there's some transference.
Talán történt valamennyi átvitel.

It's called experiential transference.
Kísérleti átvitelnek hívják.

There is this thing called transference.
Van az a… úgy hívják átvitel.

This might be some form of transference.
Ez lehet egyfajta átvitel is.

It also establishes a foundation regarding the uptake of knowledge(knowledge transference) to clinical practice.
Ezenkívül létrehoz egy alapot a tudás felvételére(tudás transzfer) a klinikai gyakorlatra.