What is the translation of " SHUTTLE " in Hungarian?

• transzfer
• shuttle
• az űrsikló
• a sikló
• ingajárat
• az űrkomp
• a kompot
• transzferjárat
• az űrrepülőgép
• a vetélő
• az űrrepülőt
• buszjárat
• reptéri

Examples of using Shuttle in English and their translations into Hungarian

Is there a crew shuttle?
Van arra ingajárat?

This shuttle would be my home.
A sikló lenne az otthonom.

They're assimilating the shuttle.
Asszimilálják a kompot.

When's this shuttle coming?
Mikor jön a sikló?

Shuttle twelve containment field reads nominal.
Az űrkomp műszerértékei rendben.

You know, the shuttle is not a ship.
Tudod, a sikló nem hajó.

Shuttle bus transport service for the EIB Group.
Buszos ingajárat biztosítása az EBB csoport részére.

The spindle, the shuttle, and the needle.
Az orsó, a vetélő meg a tű.

Bus, shuttle, rail car passenger interiors.
Busz, ingajárat, vasúti személyszállítás.

I don't know what you're planning to do but I will get the shuttle.
Nem tudom, pontosan mit tervezel, de hozom a kompot.

Universal Shuttle picks you up at 8:00.
A Universal Ingajárat 8-kor vesz fel.

Captain, the aliens have disappeared and so has the shuttle.
Kapitány, az idegenek eltüntek. És az űrkomp is.

Airport shuttle(available 24 hours)*.
Reptéri transzferjárat- 24 órában rendelkezésre áll*.

My second responsibility is to operate the shuttle robotic arm.
Legfontosabb feladata a sikló robotkarjának működtetése volt.

The shuttle will drop you off in Piazzale Roma.
A transzferjárat elviszi Önt a Piazza Roma-hoz.

Any chance we could abandon the shuttle, make our way on foot?
Van esély arra, hogy elhagyjuk a kompot, és gyalog menjünk?

Airport shuttle during limited hours*.
Reptéri transzferjárat meghatározott órákban közlekedő*.

I was assigned to the accident in Jakarta and the shuttle disaster.
Én voltam kirendelve a jakartai balesethez és az űrsikló katasztrófájához is.

Ideological Shuttle from One Trap to an Other.
Versus ideológiai„ingajárat csapdából csapdába”.

The shuttle launch had been delayed several times because of weather and technical issues.
Az űrrepülőgép startját többször elhalasztották műszaki- valamint meteorológiai problémák miatt.

There's no way they will leave the shuttle unguarded, one of them will remain behind.
Nem hagyják őrizetlenül a kompot, egyikük biztos ott marad.

Crazy Shuttle Drive a shuttle in the busy street- avoid the….
Crazy Shuttle Drive ingajárat a forgalmas utcára- ne a….

Breakfast available Free area shuttle 4 indoor and 5 outdoor tennis courts.
Reggeli elérhető Ingyenes környékbeli transzferjárat 4 fedett teniszpályák és 5 szabadtéri teniszpályák.

If that shuttle arrives and we don't have the codes… the Russians will kill us all.
Ha megjön a sikló, és nem tudjuk a kódokat, az oroszok kinyírnak.

The worry is that shuttle computers aren'
Az űrrepülőgép számítógépe ugyanis nincs beprogramozva arra, hogy az év 356.

As the Shuttle increased its upward velocity, it flew past the emerging and expanding smoke puffs.
Ahogy az űrrepülőgép sebessége nőtt, elhagyta a vészjósló és növekvő füstfelhőket.

We're attempting to intercept the shuttle before it can dock with one of the cruisers.
Megpróbáljuk elkapni a kompot, mielőtt dokkolna valamelyik cirkálón.

As the shuttle had run away, the girl sat down to sew?
Megszökött hát a vetélő is. A lány mit tehetett mást?

He stole the shuttle, and he attacked the other vessel.
Ő lopta el a kompot, és ő támadta meg a másik hajót.

I will blow up the shuttle and scoop my bounty from the debris.
Szétlövöm a kompot, és a roncsok közül viszem el a célpontom.