What is the translation of " RELOCATION " in Serbian?

• relokacija
• preseljenje
• premeštaj
• izmeštanje
• пресељење
• измештање
• премештање
• selidbe
• премјештање
• relokacijskog
• пресељења
• preseljenja
• relokaciju
• premeštanje
• selidba
• selidbu
• релокацију
• измештању
• релокације
• premeštanja
• izmeštanja
• премештања

Examples of using Relocation in English and their translations into Serbian

It was a relocation.
To je bio premeštaj.

Relocation for a week.
Пресељење на недељу дана.

Inhuman relocation?
Premeštanje Nadljudi?

Relocation of shoulders in varre.
Пресељење рамена у варре.

Temporal relocation?
Temporalna relokacija?

The relocation work is in process.
Рад пресељења је у току.

We could offer them relocation.
Možemo da im ponudimo premeštaj.

Relocation was the only option.
Preseljenje je bilo jedino rešenje.

International Relocation To Netherlands.
Međunarodna selidba u Holandiju.

Relocation was the only solution.
Preseljenje je bilo jedino rešenje.

So is commissioner of Hopi Relocation.
Tako je komesar za preseljenja Hopija.

Why is relocation a synonym for stress?
Zašto je selidba sinonim za stres?

Chopper inbound for immediate relocation.
Helikopter stiže za hitno preseljenje.

Her relocation was arranged also, yes.
Njeno preseljenje je organizovano, da.

Now we have proposed two options for relocation.
За сада постоје две опције за премештање.

Relocation to Dubai city is strictly at your own risk.
Пресељење у Дубаи је строго на ваш ризик.

Moving insurance is a vital part of every relocation.
Osiguranje je važan deo svake selidbe.

Offering relocation or a transfer to another branch.
Нудећи пресељење или трансфер у другу грану.

This is the first time you've visited us after our relocation.
Prvi put nas posećuješ posle našeg preseljenja.

The relocation of the government was completed in 1999.
Премјештање владе је завршено 1999. године.

We used him for witness relocation from time to time.
Користили смо га за пресељење сведока, с времена на време.

Relocation of houses belongs to the easier part of our services.
Selidbe kuća spadaju u lakši deo naših usluga.

Sisi: U.S. Embassy relocation will cause'instability'.
Al-Sisi: Premeštanje ambasade SAD izazvaće nestabilnost.

Relocation is a big step that should be carefully planned.
Пресељење је велики корак који треба пажљиво планирати.

My mission is to oversee the relocation of the Tok'ra base.
Moj zadatak je da nadgledam premeštanje Tok' ra baze.

The relocation to the Middle East always become a very hard task.
Пресељење на Средњи Исток увек постаје веома тежак задатак.

The safety and health of your pet is most important during relocation.
Bezbednost i zdravlje vašeg kućnog ljubimca je najvažnije tokom selidbe.

Relocation is supposedly the third biggest stressor, after death and divorce.
Selidba je treći stepen stresa posle razvoda i smrti.

Until then, Trump will sign the usual waiver postponing the relocation.
Do tada, Tramp će potpisati uobičajeni dokument kojim se odlaže relokacija.

A journey, vacation, relocation, evolution, change of place or setting.
Путовање, одмор, пресељење, еволуција, промене места или поставку.