Що таке ПЕРЕРАХУНКУ Англійською - Англійська переклад

• terms
• recalculation
• recount
• conversion
• recalculating
• transfer
• restatement
• recalculated
• recounting
• transferring

Приклади вживання Перерахунку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коли чекати перерахунку.
When to expect a refund.

Ми вимагаємо реального перерахунку.
We need true revival.

Перерахунку голосів не буде.
There will be no blending of voices.

Партія регіонів вимагала перерахунку.
Regional parties need a revamp.

Реквізити для перерахунку коштів:.
Payment details for money transfer:.

Опозиція почала вимагати перерахунку.
At first, the opposition demanded a re-count.

Коефіцієнт перерахунку на умовну цеглу.
Coefficient of translation at conditional brick.

Немає нічого складного в перерахунку солярки.
There is nothing difficult in recalculating solar oil.

Перерахунку« Фінансова звітність в гіперінфляції.
IAS29" Financial reporting in hyperinflationary econimies.

Є сайти з таблицею перерахунку в нитки DMC.
There are sites with a translation table in the thread DMC.

Опозиція вимагає перерахунку голосів на референдумі в Туреччині.
Opposition calls for votes to be recounted in Turkish election.

Виправлена помилка в звітах при перерахунку з іншої валюти;
Fixed a bug in reports when converting from another currency;

Сірчаної кислоти в перерахунку на SO4 не більше 0,005%.
Of sulfuric acid in terms of SO4 not more 0,005%.

Можливість перерахунку за минулі періоди в поточному періоді.
Possibility of recalculation for past periods in the current period.

Опозиція не погодилася з результатами і вимагала перерахунку голосів.
The opposition rejected the results and demanded a vote recount.

Лічильник банкнот DORS 600 призначений для перерахунку банкнот різних валют.
Currency counter DORS 600 is for counting various banknotes.

Оплата за послуги може здійснюватися у готівковій формі та по перерахунку.
The payment for services can be made in cash as well as by EFT.

Ви вимагаєте свідоцтва і загального перерахунку того, що фактично сталося.
You require evidence and a general recounting of what actually happened.

Оплату митних платежів теж потрібно провести по перерахунку.
Payment of customs payments, too, must be carried out according to the transfer.

Шляхом перерахунку коштів із картки будь-якого банку України(p2p-платежі).
By transferring funds from the card of any bank in Ukraine(p2p-payments).

Виправлена помилка в звітах по перерахунку операцій з іншої валюти;
Fixed a bug in the reports on the conversion of transactions from another currency;

Відповідно, після перерахунку коштів, потерпіла зрозуміла, що потрапила в пастку.
However, after transferring the money, the victim realised that she was scammed.

Чим більше газу використовує підприємство, тим більший можливий відсоток перерахунку.
The more gas the company uses, the more possible the percentage of conversion.

У перерахунку на одну виставу послуги(продукту) виходить досить дорого.
In the recalculation for one presentation of the service(product) it is quite expensive.

Визначає порядок перерахунку розміру заборгованості по кредитах в іноземній валюті.
Determines the procedure for recalculation of the amount of debt under foreign currency loans.

Доступну вартість фарбування металоконструкцій в перерахунку на один квадратний метр поверхні.
Reasonable price for metal structures painting in calculation on one square meter of surface;

Бронювання місць здійснюється тільки після перерахунку коштів на банківський рахунок та попередньо затвердженого меню.
Reservation is possible only after money transfer to the bank account and pre-agreed menu.

Прикінцеві числа перерахунку:«All Hope Is Gone»- 239 516 копій і«LAX»- 238 382 копій, продані протягом першого тижня випуску.
Final recount numbers are 239,516 for"All Hope Is Gone" and 238,382 for"LAX" sold during first week of release.

За останні 100 років кількість питної води в перерахунку на одну людину зменшилася майже в 4 рази.
Over the past 100 years, the number of drinking water in recalculation on one person fell by almost 4 times.

У перерахунку на чисту синильну кислоту, що міститься в кісточках яблук та інших плодів, найменша смертельна доза становить менше 1 мг/ кг.
In recalculation on the pure prussic acid contained in the pits of apples and other fruits, the lowest lethal dose is less than 1 mg/ kg.