Що таке СТРОК Англійською - Англійська переклад

• term
• period
• time
• line
• deadline
• timeframe
• tenor
• terms
• lines
• periods

Приклади вживання Строк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній строк- Вона.
Its last line is.

Строк було зупинено.
The line was stopped.

Цей строк дуже важливий!
This line is so important!

Строк доволі короткий.
The line was pretty short.

Головна Проекты Поміж Строк.
Home Projects Between Lines.

Цей строк може бути поновлено.
This line may be redrawn.

І виплачує їй гроші в строк.
Its their money on the line.

Строк не підлягає збільшенню.
The lines do not extend upward.

І виплачує їй гроші в строк.
She put her money on the line.

Строк фінансування: 3-5 років.
Tenor of financing: 3-5 years.

Якими було порушено цей строк.
And how that line was broken.

Строк фінансування- до 5 років;
Tenor of financing- up to 5 years;

Може бути укладено на будь-який строк.
It can be put on any line.

Строк фінансування: до 3-х років.
Tenor of financing: up to 3 years.

При цьому необхідно використовувати строк, якій.
I have to use lines that are.

Строк кредиту― до 20 років(включно).
Loan tenor― up to 20 years(inclusive).

Насправді, це надзвичайно великий строк.
This really is a enormously great lines.

Цей строк може бути продовжено на десять років.
The line can be tapped for 10 years.

Мій класний керівник завжди говорив:"Вмійте читати поміж строк".
As Rich always says,"Try to read between the lines.

Строк отримання ліцензії- 15 робочих днів.
Timeframe for permit issuance is 15 working days.

CUMIPMT( Ставка, Строк, Значення, Початок, Кінець, Тип).
CUMIPMT(rate, periods, value, start, end, type).

Строк становить не більше 30 днів та продовженню не підлягає;
The timeframe is no more than 30 days and cannot be extended;

Збільшено строк дисциплінарного провадження(з 30 до 60 днів);
Periods for disciplinary proceedings have been extended(from 30 days to 60 days);

Строк та порядок подання звітності про обчислення і сплату податку».
Terms and procedure of reporting on calculation and payment of tax.”.

Двопалатний парламент- 36 сенаторів і 130 депутатів, обираються також на 5-річний строк.
The 36 senators and 130 deputies are all elected for five-year terms.

Подовжують строк експлуатації, наприклад відведення води. Знизу повинен бути встановлений.
Extend lines of operation, such as drainage. Below must be installed.

Якщо необхідно, ми додатково обмежуємо строк зберігання персональних даних.
Where necessary, we will further limit the data retention periods for the Personal Data.

Строк експертизи- 6 місяців, строк реєстрації законодавчо не встановлений.
Term of examination- 6 months, terms of registration does not fixed by the Law.

Надто короткий строк дисциплінарного провадження, який дозволятиме суддям уникати відповідальності;
Too short timeframe for disciplinary proceedings, which allows judges to avoid liability;