Що таке ДЕДЛАЙН Англійською - Англійська переклад

• deadline

Приклади вживання Дедлайн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дедлайн книжок.
Murder Book.

У Вас є якийсь дедлайн?
Do you have any diakon?

Я думаю, що дедлайн існує.
I think Darwin existed.

Дедлайн до кінця року?
TTIP by the end of the year?

Розуміння що таке дедлайн.
We know what is deadline.

Дедлайн до кінця року?
RPD by the end of this year?

У Вас є два керівники: Ви і Дедлайн.
There are two warlords: you and your archenemy.

Дедлайн відмови 7 березня.
Violette resigned March 7.

У нас зсувається дедлайн постійно, ви ж це знаєте.
We exhale CO2 every time, you know.

Дедлайн- о 16:00, тож не пропустіть!
The deadline is at 4pm so don't miss it!

Довелося зрушити дедлайн на 30 Березня 2018 року.
We had to move the deadline to 30 March 2018 year.

Дедлайн: залежить від стипендіальної програми.
Award: Depends on the scholarship.

Якщо справа термінова, краще встановити дедлайн(9).
If it is urgent, it is better to set the deadline(9).

Дедлайн: відкритий до початку програми.
Enrollment: Registration open until the start of the program.

Хто знає, що таке дедлАйн, підніміть руки.
All of you who have heard of Udelhoven raise your hands.

Дедлайн: відкритий до початку програми.
Enrollment: Open registration until the start of the program.

Аграмунт, отримавши проект документа, свідомо зірвав дедлайн для відповіді.
Agramunt, obtaining the draft documents, knowingly broke the deadline for a response.

Ні, дедлайн може бути від 1-2 місяців та може бути продовженим.
No, the deadline can be 1-2 months and can be prolonged.

Якщо діяти рішучіше і додавати по 5% ВДЕ в рік, дедлайн можна відкласти на 10 років.
If you act more decisively and add 5 percent of renewable energy per year, deadline can be postponed for 10 years.

Дедлайн прийняття таких рішень для львів'ян- березень 2019 року.
Dedlin's adoption of such decisions for the citizens of Lviv- March 2019.

Для мене симпозіум- це цікавий формат, бо є дедлайн- місяць часу, протягом якого є тільки я і камінь.
For me, the symposium is an interesting format, because it is a deadline- a month of time, during which there is only me and a stone.

Дедлайн отримання такого депозиту- п'ятниця, 12 серпня, перший день Гран-прі Чехії.
The deadline for receipt of the deposit is Friday 12th August, the first day of the Czech Republic GP.

І світ не впаде, навіть якщо у вас маленька дитина, дедлайн по здачі проекту або подруга в істериці на кухні.
And the world will not collapse, even if you have a small child, the deadline for the delivery of the project or girlfriend hysterical in the kitchen.

Дедлайн прийому конкурсних робіт: у конкурсі беруть участь переможці національних конкурсів країн-учасниць.
Contest application deadline: winners of the national contests of the participating countries take part in the competition.

У формі завдання полів небагато- назва, опис, виконавець, дата початку роботи, дедлайн і передбачувані тимчасові витрати.
In the form of a task, there are few fields- name, description, performer, date of commencement of work, deadline and estimated time costs.

Саме час приєднатися до кращих дизайнерів України- дедлайн подачі робіт на єдиний національний конкурс громадських просторів вже близько.
It's time to join the best designers of Ukraine- the deadline for submissions to the only Ukrainian competition of public spaces is almost here.

Дедлайн подачі тез для участі в XVI Міжнародній науковій конференції студентів, молодих вчених і спеціалістів«Актуальні питання сучасної медицини» буде подовжено.
The deadline for submitting abstracts to participate in the XVI International Scientific Conference of students, young scientists and specialists«Topical issues of modern medicine» will be extended.

Еспер заявив, що не хоче встановлювати чіткий дедлайн щодо завершення оборонного перегляду, який, як очікується, приведе до цих переміщень військ.
Esper said he did not want to put a firm timeline on the completion of his so-called“defense-wide review,” which is expected to trigger those troop movements.

Листопада- це дедлайн, коли Державний департамент повинен засвідчити Конгресу, що Росія задовольняє умови Закону про хімічну та біологічну зброю.
So November 6th, that's the deadline by which the Department of State must certify to the Congress that Russia has met the conditions in the Chemical and Biological Weapons Act.

Раніше Вітренко повідомляв, що 13 грудня- це дедлайн укладання довгострокового контракту на транзит газу, який має почати діяти з 1 січня 2020 року.
Vitrenko previously reported that December 13 was the deadline for the conclusion of a long-term gas transit contract, which should take effect from January 1, 2020.