Що таке ВІДПОВІДНІСТЬ Англійською - Англійська переклад S

Іменник
Дієслово
compliance
відповідність
дотримання
комплаєнс
виконання
комплаенс
додержання
відповідно
line
рядок
лінійка
відповідність
лінійний
строк
грань
лайн
пряма
волосінь
лінії
accordance
відповідно
відповідність
згідно
складзе
установленому
correspondence
листування
відповідність
кореспонденція
заочного
переписку
переписці
листи
relevance
актуальність
релевантність
значення
відповідність
значимість
затребуваність
доречність
відношення
значущість
conformance
відповідність
дотримання
comply with
дотримання
відповідність
відповідно
згодні з
рахуватися з
погодитися з
consistency
послідовність
узгодженість
відповідність
сталість
системність
постійність
логічність
співставлення
цілісність
несуперечність

Приклади вживання Відповідність Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Відповідність військовому стандарту.
Comply with military standard.
Декларація постачальника про відповідність.
SUPPLIER'S DECLARATION OF CONFORMITY.
Відповідність структури до стратегії.
Alignment of structure to strategy.
Ідеальна відповідність між теорією та практикою.
Perfect adequacy between theory and practice.
Відповідність сучасним тенденціям в дизайні;
Comply with modern design trends;
Це не означає, що відповідність небажана.
This does not imply that appropriateness is undesirable.
Відповідність усім протипожежним вимогам.
Complies with all fire safety requirements.
LookSize визначить і підкаже відповідність розміру.
LookSize determine and prompt size compliances.
Відповідність міжнародним стандартам безпеки.
Comply with international safety standards.
Зміст та його відповідність до предмету теми роботи(50%).
Message and appropriateness to theme(50 percent).
Відповідність міжнародним стандартам безпеки.
Complying with international safety standards.
І не забудьте про відповідність товщини її і нитки.
And do not forget about the consistency of its thickness and thread.
Відповідність законодавству та регулятивним нормативам;
Comply with legislation and regulatory requirements;
Нарешті, перевірте відповідність контрольної суми отриманих даних:.
Lastly, check that your download's checksum matches:.
Відповідність цих ресурсів переглядається кожні п'ять років.
The adequacy of these resources is reviewed every five years.
Документи і їх відповідність законодавчим нормам і правилам.
Documents and their compliance with legislative norms and rules.
Наукові висновки та їхню відповідність меті статті;
Scientific conclusions and their consistency with the objectives of the article;
Модуль E- відповідність типові на основі забезпечення якості продукції;
MODULE E: CONFORMITY TO TYPE BASED ON PRODUCT QUALITY ASSURANCE.
Автори несуть відповідальність за відповідність та якість перекладу.
Authors are responsible for the adequacy and quality of the translation.
Відповідність таким нормам захисту конфіденційних даних, як GDPR, PCI та іншим.
Comply with data protection regulations like GDPR, PCI and others.
Відповідно, достатність та відповідність аудиторських доказів взаємозалежні.
Accordingly, the sufficiency and appropriateness of audit evidence are interrelated.
Відповідність регуляторної бази вимогам до правового наближення- 4 з 5.
Adequacy of the regulatory framework for the acquis alignment process- 4 from 5.
Головною цінністю є їх відповідність один одному, а не окремі досягнення.
The main value is their correspondence to each other, rather than individual achievement.
Відповідність висновків автора з наявними сучасними науковими концепціями;
The consistency of the author's conclusions with existing scientific concepts;
Вся продукція ретельно перевіряється на відповідність заявленим характеристикам.
All our goods are carefully checked for consistency of the declared production specification.
Відповідність структури і процедур управління, в тому числі управління ризиками.
Appropriateness of the management structures and procedures, including risk.
Підтверджувати достатність і відповідність доказу аудиту для підтримування даних і висновків аудиту;
Confirm the sufficiency and appropriateness of audit evidence to support audit findings and conclusions;
Відповідність структури і процедур управління, в тому числі управління ризиками.
Appropriateness of management structure and procedures, including risk management.
Гарантувати відповідність кожної одиниці товару обов'язковим вимогам директив Євросоюзу;
Ensure that each unit of goods complies with the mandatory requirements of EU directives;
Відповідність правилам MiFID дозволила CySEC регулювати брокерів на реєстрацію від британського регулятора FCA.
Consistency with MiFID rules enabled CySEC regulated brokers to attain registration from British regulator FCA.
Результати: 4343, Час: 0.2766

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська