Що таке CONSISTENCY Українською - Українська переклад

• послідовність
• узгодженість
• відповідність
• сталість
• системність
• постійність
• логічність
• співставлення
• цілісність
• несуперечність
• консистенції
• несуперечливість
• злагодженості
• витриманість
• погодженість

Приклади вживання Consistency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Consistency and Standards.
Цілісність і стандарти.

And people love consistency.
Люди люблять постійність.

Consistency is our mantra.
Постійність- наше кредо.

(b) Chapter VII on cooperation and consistency.
(b) Глави VІІ про співробітництво та співставлення.

Consistency, we do what we say.
Постійність- робимо те, що говоримо.

And do not forget about the consistency of its thickness and thread.
І не забудьте про відповідність товщини її і нитки.

Consistency is what I lack.
Постійність- ось чого мені не вистачало.

Scientific conclusions and their consistency with the objectives of the article;
Наукові висновки та їхню відповідність меті статті;

Consistency is as important as correctness.
Логічність- так само важлива, як і правильність.

Christian life requires consistency in fellowship between Christians.
Християнське життя передбачає постійність спілкування між християнами.

Consistency is a trait that is praised by employers.
Постійність- риса, яку цінують роботодавці.

Metinvest confirmed the consistency of green development of business and cities.
Метінвест підтвердив системність зеленого розвитку бізнесу та міст.

Consistency and emotionality in all phases of educational activities.
Логічність та емоційність усіх етапів освітньої діяльності.

MOUNTAIN- surrounded by the sea, means steadfastness, firmness and consistency.
ГОРА,- оточена морем, значить непохитність, твердість і постійність.

Lacked consistency in team activities, felt nervous.
Не вистачало злагодженості в командних діях, відчувалася нервозність.

Less room for error, and the site retains its consistency and unity style.
Звужується простір для помилки, і сайт зберігає свою логічність і єдність стилю.

The consistency and tenor of the results will surprise many readers.
Логічність і загальний зміст результатів здивують багатьох читачів.

At each stage it is necessary to prove the consistency and expediency of the proposals.
На кожному етапі доводиться доводити логічність і доцільність пропозицій.

The consistency of the author's conclusions with existing scientific concepts;
Відповідність висновків автора з наявними сучасними науковими концепціями;

Computer check guarantees the same roast profile and consistency of taste.
Комп'ютерний контроль гарантує повторюваність профілю обсмаження та постійність смаку кави.

Convenience and consistency are the main distinctive features characterising our mobile solution.
Зручність та системність- одна з головних рис мобільного рішення.

State educational policy: essence on the concept, consistency, historical and political aspects.
Державна освітня політика: сутність поняття, системність, історико-політичні аспекти.

Not allowed consistency striped brown, better to use several shades.
Не допускається витриманість в однотонному коричневому кольорі, краще задіяти кілька відтінків.

All our goods are carefully checked for consistency of the declared production specification.
Вся продукція ретельно перевіряється на відповідність заявленим характеристикам.

Consistency with MiFID rules enabled CySEC regulated brokers to attain registration from British regulator FCA.
Відповідність правилам MiFID дозволила CySEC регулювати брокерів на реєстрацію від британського регулятора FCA.

Such people despise consistency and routine, choosing free and loose way of life.
Такі люди зневажають сталість і буденність, вибираючи вільний і розгульний спосіб життя.

One of the signs of consistency is to notice the inner qualities of the messages we pick up.
Однією з ознак несуперечності помітити внутрішні якості повідомлень ми вибираємо.

Simplicity and consistency of visual style has a great chance to bring the desirable effect.
Простота і візуальна витриманість стилю має великі шанси принести потрібний ефект.

The frequency and consistency of the signs of attention provide the girl confidence in the partner.
Частота і сталість знаків уваги забезпечують дівчині впевненість у партнері.

Qualities such as consistency and confidence have been always viewed as an advantage in business.
Такі якості як постійність та впевненість завжди вважались перевагами у бізнесі.