Що таке CONSISTENCE Українською - Українська переклад

• консистенції
• консистенція
• консистенцією
• консистенцію

Приклади вживання Consistence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Confirmation: consistence with prerequisites.
Підтвердження: консистенція з передумовами.

Water-dripping volume is even and consistence.
Обсяг води, що капає навіть і консистенція.

Has moderate consistence and is perfect for melting in fountains.
Має середню густоту і прекрасно підходить для розтоплення у фонтанах.

Warm up milk, sugar and cocoa till thick consistence.
Молоко, цукор і какао нагріти до густої консистенції.

Products' consistence is transparent like water and it is not only from outside.
Консистенція продукції прозора, наче вода, і це не лише зовнішній ефект.

Dietary supplement PROFILAKTONE, syrup consistence- 165 ml.
Дієтична добавка PROFILAKTONE консистенція сиропу 165 мл.

Putty is delivered in the consistence allowing direct use(a pastelike state). EXELENT….
Замазку поставляють в консистенції, що дозволяє пряме використання пастоподібні….

Preserves original food quality(taste, odor, consistence).
Зберігання оригінальної якості корму(смак, запах, консистенція).

Soft tissue body tight elastic consistence, mobility in joints saved.
М'які тканини трупа тугий еластичної консистенції, рухливість у суглобах збережений.

At you periodically there are allocation from mammary glands, any color and a consistence.
У вас періодично з'являються виділення з молочних залоз, будь-якого кольору та консистенції.

Smash with a margarine to puree consistence. Stir in eggs.
Розім'яти з«вершковим«маргарином до стану пюре. Вмішати яйця.

We can develop consistence, taste, and specific recipes/flavours to needs of customer.
Ми можемо розививати консистенцію, смак, аромат, специфічні рецепти/смаки під потреби клієнта.

Pharmaceutical form and presentation: syrup consistence in plastic vial.
Форма випуску: консистенція сиропу у пластиковому флаконі.

For reasons identified with security, consistence, protection, and any number of different variables, a few frameworks are remaining in house for years to come.
З міркувань безпеки, консистенції, захисту та будь-якої кількості різних змінних, в деяких роках залишиться декілька рамок на майбутні роки.

But in honeycombs sunflower honey, as well as any other honey keeps liquid consistence much longer.
Але в сотах соняшниковий, як і будь-який інший мед зберігає рідку консистенцію набагато довше.

The certification likewise manages consistence, endpoint security and produce reports.
Сертифікація також управляє консистенцією, безпекою кінцевої точки та створює звіти.

Beetroot spread is preserved according to Veres own recipe and has rich taste, nice aroma and perfect consistence.
Ікра із буряка, законсервована за власною рецептурою«Верес», має насичений смак, приємний аромат та ідеальну консистенцію.

Gum of a container, E417- a thickener, the consistence stabilizer, the moisture-holding agent.
Камедь тари(Tara gum), E417- загущувач, стабілізатор консистенції, волого утримуючий агент.

Modern varenets of industrial production differs from a little prepared in the furnace, including a consistence- it is more liquid.
Сучасний варенец промислового виробництва трохи відрізняється від приготованого в печі, в тому числі консистенцією- він більш рідкий.

And here the nomadic people prefer ayran dense, on a consistence reminding sour cream thanks to what it well is exposed to transportation.
А ось кочові народи воліють айран густий, за консистенцією нагадує сметану, завдяки чому він добре піддається транспортуванню.

When compiling the diet, they take into account not only the special needs of the human body, but also the caloric content of food, its temperature, quantity, consistence.
При складанні дієт вони враховують не лише особливі потреби організму людини, а також калорійність їжі, її температуру, кількість, консистенцію.

Ukraine has taken steps to reform its education frameworks in consistence with the Bologna process.
Україна зробила кроки з реформування своїх освітніх рамок у відповідності з Болонським процесом.

SM series monoblock centrifugal pumps are designed for pumping water and other liquids that feature chemical composition, density and consistence similar to those of water.
Моноблочні відцентрові насоси SMпредназначени для перекачування води, а також будь-яких рідин, схожих з нею за хімічним складом, щільності і консистенції.

Dry crayons are pencils, and fatty- boxes with pigment, which in consistence resembles creamy shadows.
Сухі крейда є олівці, а жирні- коробочки з пігментом, який за консистенцією нагадує кремоподібні тіні.

It is important to use vanillin in the correct proportions which depend on a consistence of a dish, time and a way of preparation.
Важливо використовувати ванілін в правильних пропорціях, які залежать від консистенції страви, часу і способу приготування.

After walks, has shown me splashes upon his trousers and told me by their color and consistence in what part of London he has received them.
Після прогулянок показує мені бризки бруду на штанях і за їх кольором і консистенцією визначає, з якої він частини Лондону.

The droplet size of the emulsion has major impacts on the margaine quality, such as spread consistence, stability and taste perception.
В розмір крапельки емульсії має значний вплив на якість марганцю, таку як поширеність консистенції, стійкість і сприйняття смаку.

Pyogenic granuloma is a tumor formation up to 2 cm in diameter solid elastic consistence red or brownish color on a short stalk;
Пиогенная гранульома являє собою пухлиноподібне утворення до 2 см в діаметрі щільно-еластичної консистенції червоного або коричневого кольору на короткій ніжці;

Splunk is utilized for breaking down machine data since it can give experiences into application administration, IT operations, security, consistence, misrepresentation identification, risk perceivability and so forth.
Splunk використовується для розбиття машинних даних, оскільки це може дати досвід адміністрування додатків, операцій з інформаційних технологій, безпеки, консистенції, виявлення помилкових положень, сприйнятливості до ризику тощо.