What is the translation of " CONSISTENCE " in Croatian?

• konzistencija
• dosljednost
• skladu
• konzistencije
• dosljednosti
• konzistentnost
• gustoći

Examples of using Consistence in English and their translations into Croatian

Depending on consistence and color of the ground.
Ovisno o gustoći i boji podloge.

But if I fire blanks, the residue has more consistence.
No pucaš li ćorcima, tragovi su gušći.

Color consistence and color difference control.
Color konzistencija i boja razlika kontrole.

The action was smart, it had consistence and weight.
Akcija je bila pametna, imala je dosljednost i težinu.

Color consistence and color difference control.
Color konzistentnost i kontrola razlike u boji.

The dough should be similar in consistence to sour cream. 5.
Tijesto bi trebalo biti slično u skladu s kiselim vrhnjem. 5.

In consistence, the sauce should look like sour cream.
U konzistenciji, umak treba izgledati kao kiselo vrhnje.

These panels are durable, sturdy, and offers consistence performance.
Ovi paneli su izdržljive, čvrste, i nudi performanse konzistencija.

The varnish, dense on a consistence, very badly spreads and mixes up or in general it can appear at the bottom.
Gusta na konzistencije lak vrlo loše energije i miješa, ili se uopće može dokazati na dnu.

These panels are durable, sturdy, and offers consistence performance.
Ovi paneli su izdržljive, čvrste, i nudi konzistencija performanse.

Covering the astrakhk in consistence resembles a thick paint that can be applied to the surface with your hands using a brush, spray or spatula.
Pokrivanje astrakhk u dosljednosti nalikuje gustu boju koja se rukom može nanositi na površinu pomoću četke, prskalice ili spatule.

These circuit breakers are very cost effective as well as provides consistence performance.
Ovi prekidači su vrlo isplativo kao pruža dosljednost performanse.

Soft granules have a more similar consistence as natural prey like insect larvae or crustaceans.
Meke granule imaju sličnu konzistenciju kao prirodni plijen poput larve ili rakova.

The droplet size of the emulsion has major impacts on the margaine quality, such as spread consistence, stability and taste perception.
U kapljice veličine emulzije ima velike utjecaje na kvalitetu margaine, kao što su namaz konzistentnost, stabilnost i percepciju ukusa.

We have our own lab for organic pigments testing to make sure quality consistence after we standardized quality, in different manufacturing sites covering HPP pigments, AZO pigments and Phthalo pigments.
Imamo vlastitu laboratoriju za testiranja kako bi bili sigurni kvaliteta konzistencija nakon što smo standardizirane kvalitete, u različitih proizvodnih lokacija pokriva HE pigmenti organski pigmenti, AZO pigmenata i Phthalo pigmenata.

If you want to become a successful blogger, you have to be original and consistence with your blogging routine.
Ako želite postati uspješan bloger, morate biti izvorni i dosljednost s vašom blogging rutinom.

In consistence with the Law, the person with licentiate can be elected as assistant lecturer with obligation to complete the doctorate, while the person with the doctorate can be elected as senior assistant with obligation of advancement in science and teaching.
Sukladno Zakonu, osoba koja ima licencijat može se zaposliti izborom u suradničko zvanja asistenta s obvezom dovršenja doktorata, dok se osoba sa stupnjem doktorata može zaposliti izborom u suradničko zvanje višeg asistenta, uz zakonski određenu obvezu napredovanja u znanstveno-nastavnom zvanju.

The curds are now a perfect size and consistence to begin the next step.
Sirna masa je sada savršene veličine i konzistencije da se prijeđe na sljedeći korak.

Even though it could turn out to be frustrating and seem a loss of time, in order to properly manage your newsletter you should subscribe to several email accounts and double-check your project on each different platform, to verify its coherence and consistence and the presence of evident mistakes.
Premda mo e biti frustrirajuće i čini se gubitkom vremena, kako biste valjano upravljali va im newsletterom trebali biste se pretplatiti na nekoliko email korisničkih računa i dvaput provjeriti va projekt na svakoj različitoj platformi, da provjerite njegovu koherentnost i dosljednost te prisustvo očiglednih gre ki.

The result should be a material similar in consistence to a steep test or a hard plasticine.
Rezultat bi trebao biti sličan materijal u skladu s strmim testom ili tvrdom plastikom.

All ingredients should be well stirred, gradually pouring hot water into the mixture until a mass similar in consistence to fatty sour cream is obtained.
Svi sastojci trebaju biti dobro izmiješani, postupno sipajući vruću vodu u smjesu kako bi se dobila masa slična u skladu s masnim kiselinama.

Soil is moderately moist, it's possible to make a form but low consistence, it gives the feeling of moisture in fingers.
Tlo je umjereno vlažno, moguće ga je oblikovati ali je slabe konzistencije, ostavlja osjećaj vlažnosti na prstima.

My task, as I understood it, was to find and recognize the theatrical language of each individual performance and from that on start to judge the quality, the consistence and the originality of the performance.
Moja zadaća, onako kako sam je razumio, bila je pronaći i prepoznati kazališni jezik svake pojedine predstave, te iz te pozicije krenuti u prosudbu kvalitete, dosljednosti provedbe, i originalnosti ponuđenog izraza.

It is among the few indicators that can guarantee you maximum consistence profit as long as you follow its signals.
To je jedna od rijetkih pokazatelja koji mogu jamčiti maksimalnu dobit konzistencije kao čeznuti kao te slijediti svoje signale.

The content and terms of education at higher educational institutions, as well as terms and conditions of giving appropriate qualification to foreigners, who have the degree of bachelor, shall be determined by the State standards of education, and be in consistence with the Regulations“On Organization of Educational Process at Higher Educational Institutions” as confirmed by the Order No.
Sadržaj i uvjeti obrazovanja na višim obrazovnim institucijama, kao i uvjetima davanja odgovarajuću kvalifikaciju za strance, koji imaju stupanj prvostupnika, utvrđuje državnim standardima obrazovanja, i biti u dosljednosti s Pravilnikom"o organizaciji obrazovnog procesa na visokoškolske ustanove", kako je potvrdio Reda Ne.

The University College will arrange full-time and part-time study groups according to a schedule that is in consistence with the interests of students and economically feasible.
Visoko učilište će pokrenuti studijske grupe u onim terminima u kojima, sukladno interesu studenata, za to postoji ekonomska opravdanost.

The model of managing business processes of your system is a unique solution. We produce it in consistence with your request in order to achieve your satisfaction.
Model upravljanja poslovnim procesima vašeg sustava je jedinstveno rješenje koje izrađujemo sukladno vašem zahtjevu sa ciljem postizanja vašeg zadovoljstva.

The University College will arrange full-time and part-time study groups according to a schedule that is in consistence with the interests of students and economically feasible.
Škola će pokrenuti redovnu i izvanrednu studijsku grupu u onim terminima u kojima, sukladno interesu studenata, za to postoji ekonomska opravdanost.