Що таке COHERENCE Українською - Українська переклад

• узгодженість
• злагодженість
• когерентність
• послідовність
• узгодженості
• когерентності
• когерентної
• зв'язності
• злагодженості
• послідовності
• когерентністю
• зв'язність

Приклади вживання Coherence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Improves class coherence.
Покращує зв'язність усередині класів.

Coherence, but only on our conditions.
Мир, але тільки на наших умовах.

OST(Optical coherence tomography).
OST(Оптичної когерентної томографії).

Coherence and monochromatic light waves.
Когерентність і монохроматичність світлових хвиль.

The loss of coordination and coherence of speech;
Втрачається координація і зв'язність мовлення;

Coherence with other EU policies and initiatives.
Синергія з іншими проектами та ініціативами.

Almost all of optics had been concerned with first order coherence.
Майже вся оптика мала справу з когерентністю першого порядку.

Coherence practice. Results analysis.
Запуск і відпрацювання злагодженості. Аналіз результатів.

Fries calls his concept“communication through coherence” or CTC.
Фрайс називає цей концепт“комунікацією через когерентність”, або КЧК.

Coherence and double standards of legal business.
Кулуарність та подвійні стандарти юридичного бізнесу.

But the solution of the problems of science is not limited to this coherence.
Але рішення задач науки не обмежується цією когерентністю.

The coherence and effectiveness of any actions taken.
Контрольованості та ефективності будь-якої діяльності.

For the consistency of all editing processes, coherence protocols are used.
Для узгодженості всіх процесів редагування використовують протоколи когерентності.

Quantum coherence taking place inside a living cell.
Квантова когерентність, яка має місце всередині живої клітини.

Screen, investigate and set up business coherence for AD DS administrations.
Екран, розслідування та встановлення ділової когерентності для адміністрацій AD DS.

Coherence in the work of the company to achieve really difficult.
Злагодженості в роботі компанії домогтися дійсно складно.

Keywords: coronary stenting, bioresorbable stent, optical coherence tomography.
Ключові слова: коронарне стентування, біорезорбційний стент, оптична когерентна томографія.

What is quantum coherence and decoherence in Layman's terms?
Що таке квантова когерентність і декогеренція в умовах Леймана?

Continuity of simultaneous interpretation- continuity and inner coherence in work of a simultaneous interpreter.
Континуальність синхронного перекладу-- безперервність і глибока внутрішня зв'язність діяльності синхронного перекладача.

The coherence is also associated with what is understandable from the logic.
Когерентність також пов'язана з тим, що зрозуміло з логіки.

The focus is on the lightning speed, coherence and clear coordination with the Rusyns.
Наголос робиться на блискавичній швидкості, злагодженості та чіткій координації з русинами.

The coherence and peace in society need an effective concept of tolerance.
Злагодженість і мир у суспільстві потребують ефективної концепції толерантності.

Clinical applications of optical coherence tomography for optimization of results(RUS).
Можливості клінічного застосування оптичної когерентної томографії для оптимізації результатів.

Coherence and persistence of the central executive in carrying out the reform;
Послідовність та наполегливість центральної виконавчої влади в проведенні реформи;

This theory suggests that people desire coherence and understanding in their thought processes.
Ця теорія припускає, що людина бажає зв'язності та розуміння у своїх процесах мислення.

Unity and coherence are here that will help Ukraine achieve peace and prosperity.
Єдність і злагодженість ось, що допоможе Україні досягнути миру і процвітання.

There is an immediately perceivable coherence to the universe that we recognize intuitively as reality.
Існує відразу сприймається когерентності у всесвіті, що ми визнаємо інтуїтивно як реальність.

Coherence defines the behavior of reads and writes to the same memory location.
Когерентність визначає поведінку читань і записів в одному і тому ж місці пам'яті.

Quantum coherence is the idea of quantum entities multitasking.
Квантова когерентність- це ідея про виконання часточками декількох дій одразу.