What is the translation of " COHERENCE " in Hebrew?

• קוהרנטיות
• לכידות
• העקביות
• עקביות
• הלכידות
• coherence

Examples of using Coherence in English and their translations into Hebrew

I love coherence.
אני אוהב עקביות.

Coherence Through Selfknowledge Yoga.
קוהרנס באמצעות יוגה וידע עצמי.

Do not look for coherence in this post.
אל תחפשו היגיון בפוסט הזה.

Behaving like a normal human being is to speak with coherence.
התנהגות של בן אנוש רגיל היא דיבור בהיגיון.

OST(Optical coherence tomography).
OST(טומוגרפיה אופטית קוהרנטית).

Coherence with the creative source creates a benevolence in the way physics works.
לכידות עם מקור הבריאה יוצרת נדיבות בדרך שבה הפיזיקה פועלת.

Disrupt John Connor magnetic coherence field.
לשבש את שדה הקוהרנטיות המגנטי של ג'ון קונור.

Therefore there's a coherence that makes you want to stay the same.
לכן קיימת עקביות שגורמת לכם לרצות להישאר כפי שאתם.

But basically, what we do is, we try to give coherence to the world.
אבל בפשטות, מה שאנחנו עושים הוא, לנסות להעניק תובנה לעולם.

They must maintain the coherence of each element since if it chain will not be cut.
הם חייבים לשמור על עקביות של כל פריט כבר כי אם לא יהיה לחתוך את השרשרת.

The problem with it is that it destroys the aliased aesthetic and therefore affect coherence.
הבעיה איתו היא שהוא הורס את האסתטיקה המשוננת ועל כן משפיע על העקביות.

The third discovery will be what I call coherence with the creative source.
הגילוי השלישי יהיה מה שאכנה״לכידות עם מקור הבריאה״.

Coherence theory of truth No true Scotsman Semantic holism Theory-ladenness Truth theory.
תורת הקוהרנטיות של האמת שום סקוטי אמיתי הוליזם סמנטי תורות של אמת.

But it wasn; t so simple getting coherence into her wild hallucinations.
אבל לא היה כל כך פשוט להכניס היגיון להזיות המטורפות שלה.

Violence, anarchy in which the workings of justice may falter, there is a larger and deeper coherence.
אלימות, אנרכיה שייתכן שעלולים להחליש את עבודתו של הצדק, וישנה עקביות גדולה ועמוקה יותר.

Science is beginning to understand compassion, coherence and the meaning and purpose of the heart.
המדע מתחיל להבין חמלה, לכידות ואת משמעות ותכלית הלב.

Rarely has a word gone so directly from obscurity to meaninglessness without any intervening period of coherence.
נדיר שמילה עברה באופן כל-כך ישיר מאלמוניות לחוסר משמעות… ללא תקופת ביניים של עקביות.

Science is beginning to understand compassion, coherence and the meaning and purpose of the heart.
המדע מתחיל להבין את החמלה, העקביות ואת משמעותו ומטרתו של הלב.

The coherence of everything that used to be is starting to move and often you don't like it at all.
זוהי מטפורה עבור הפלנטה הזו ברגע זה- העקביות של כל דבר שהיה מתחילה לנוע, ולעיתים קרובות אינכם אוהבים זאת כלל.

Stories gave me a sense of center, continuity and coherence, the three big Cs that I otherwise lacked.
סיפורים עזרו לי לחוש את הדרך, את ההמשכיות ואת העקביות, אלה שלושת ה-C[באנגלית] שאחרת היו חסרים לי.

If you do not find coherence in the dream state, it is because you have hypnotized yourselves into believing that none exists.
אם אינכם מוצאים לכידות במצב החלום, זה רק משום שהפנטתם את עצמכם להאמין שלא קיימת לכידות כזאת.

He went on to say that"Selfish and contentious people will not cohere, and without coherence nothing can be effected.".
הוא המשיך ואמר ש:"אנשים אנוכיים ווכחניים לא יתלכדו, וללא לכידות לא ניתן להשיג דבר.".

You need to maintain quantum coherence over a macroscopic compact region of time and space.
אתה צריך לשמור על העקביות הקוואנטית המאקרוסקופית שבה נדחס תחום המרחב והזמן.

Optical coherence tomography angiography, available in 17 eyes(35%), displayed microvascular capillary abnormalities around the CRM, which were more evident in the deep capillary plexus.
Optical coherence tomography angiography, שהייתה זמינה ב-17 עיניים(35%) הציגה פלקסוס קפילרי אבנורמלי מיקרווסקולרי סביב ה-CRM, שהיה נוכח יותר בפלקסוס הקפילרי העמוק.

If a website has a slew of articles that lack all coherence, it is likely that the site is set up solely with the intention of linking different sites.
אם אתר אינטרנט יש שפע של מאמרים חסרים כל קוהרנטיות, סביר להניח כי האתר מוגדר אך ורק במטרה לקשר אתרים שונים.

A stronger and larger state of coherence is forming all across the globe, and complete freedom is about to break out across the entire world.
מצב חזק ורחב יותר של עקביות נוצר בכול רחבי הגלובוס, וחופש מוחלט עומד לפרוץ ברחבי כול העולם.

And so we came up with this measure, which we termed semantic coherence, which essentially measures the persistence of speech within one semantic topic, within one semantic category.
וכך הגענו למדידה זו, שכינינו קוהרנטיות סמנטית, אשר למעשה מודדת את ההתמדה בדיבור בתוך נושא סמנטי אחד, בתוך קטגוריה סמנטית אחת.

Pedagogical relevance, coherence, and adequacy of each program curriculum are three factors that are formally evaluated within all LCI Education subsidiaries.
רלוונטיות פדגוגיות, לכידות והלימות של כל תכנית לימודים תכנית הן שלושה גורמים שמוערכים באופן רשמי בתוך כל חברות הבנות של חינוך LCI.

To maintain internal coherence, and bolster his power base within the military establishment, Sisi must be perceived as acting forcefully.
כדי לשמור על לכידות פנימית, וכדי לחזק את בסיס התמיכה שלו בתוך הממסד הצבאי, א-סיסי חייב להיראות כמי שפועל בחוזקה.

In ADHD patients, the EEG coherence is abnormally low, which is another way to objectively measure that the brain is unable to function normally.
אצל מטופלים עם ADHD, קוהרנטיות האא”ג נמוכה, וזוהי דרך נוספת למדוד באופן אובייקטיבי את העובדה שהמוח לא מסוגל לתפקד באופן רגיל.