Що таке ПОСТІЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• constancy
• consistency
• persistence
• permanence
• constant
• permanency
• stability
• continuity

Приклади вживання Постійність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Постійність пам'яти.
The Persistence of Memory.

Люди люблять постійність.
And people love consistency.

Постійність пам'яті.
The Persistence of Memory.

Здатність зберігати постійність.
Ability to Conserve Constancies.

Постійність- наше кредо.
Continuity is our box.

Системність і постійність дуже важливі.
Stability and continuity are very important.

Постійність- наше кредо.
Consistency is our mantra.

Кажуть, єдина постійність в житті- це зміни.
They do say the only constant in life is change.

Постійність- робимо те, що говоримо.
Consistency, we do what we say.

Для великих справ необхідна невтомна постійність.
For great deeds you need untiring permanency.

Постійність- ось чого мені не вистачало.
Consistency is what I lack.

Електроліз: Це ще один варіант для постійність.
Electrolysis: This is another option for permanency.

Постійність- робимо те, що говоримо.
AUTHENTICITY- We do what we say.

Ця декларація підтверджує постійність політики США у….
This resolution reaffirms the longstanding U.S. policy to pursue….

Постійність- риса, яку цінують роботодавці.
Consistency is a trait that is praised by employers.

Але існують дві принципові відмінності: постійність і батьківські права.
There are two major differences: parental rights and permanency.

Постійність пам'яті»- картина написана у 1931 році.
The name of the painting is“The Persistence of Memory,” painted in 1931.

Християнське життя передбачає постійність спілкування між християнами.
Christian life requires consistency in fellowship between Christians.

Постійність людини(в плані роботи) щонайменше видно у резюме.
The persistence of a person(in terms of work) is hardly visible in a resume.

Але існують дві принципові відмінності: постійність і батьківські права.
But there are two fundamental differences: permanency and parental rights.

ГОРА,- оточена морем, значить непохитність, твердість і постійність.
MOUNTAIN- surrounded by the sea, means steadfastness, firmness and consistency.

Вентиляція альвеол забезпечує постійність складу альвеолярного повітря.
Ventilation of the alveoli ensures the constant composition of alveolar air.

Віра, постійність і наполегливість є ключовими факторами у проведенні реформ.
Faith, persistency, and insistence are the key factors in carrying out reforms.

Діамант символізує постійність та неповторність кохання між чоловіком та жінкою.
Diamond symbolizes the uniqueness and constancy of love between a man and a woman.

Комп'ютерний контроль гарантує повторюваність профілю обсмаження та постійність смаку кави.
Computer check guarantees the same roast profile and consistency of taste.

При цьому забезпечується постійність перенесення фарби на поверхню, яка друкується.
At the same time the stability of ink transfer on the printing surface is provided.

Постійність внутрішнього середовища є умовою вільного і незалежного життя.
The stability of the internal environment is the condition for the free and independent life.

Такі якості як постійність та впевненість завжди вважались перевагами у бізнесі.
Qualities such as consistency and confidence have been always viewed as an advantage in business.

Багатоклітинним організмам для існування необхідно зберігати постійність внутрішнього середовища.
Multicellular organisms to exist are necessary to maintain a constant internal environment.

Це дозволяє підтримувати постійність внутрішнього середовища при дії сильних подразників.
This allows you to maintain the constancy of the internal environment under the action of strong stimuli.