Що таке THICK CONSISTENCY Українською - Українська переклад

• густої консистенції
• густу консистенцію

Приклади вживання Thick consistency Англійська мовою та їх переклад на Українською

The product has a thick consistency.
Продукт набуває густої консистенції.

Thick consistency. Hence, the cream is economical enough to use.
Густа консистенція. Значить, крем досить економічний у використанні.

The product has a thick consistency.
Продукт набуває крупитчатую консистенцію.

Egg-starch mixture in a thin stream to enter the warm milk, and whisk whisk until thick consistency.
Яєчно-крохмальну суміш тонкою цівкою вводите в тепле молоко, і збивайте віночком до густої консистенції.

The product itself has a thick consistency and canbe yellow or golden in color.
Саме засіб має густу консистенцію і можебути жовтого або золотистого кольору.

At the output of the mass should have a thick consistency.
На виході маса повинна мати густу консистенцію.

Knead until smooth, thick consistency, cover with a towel and leave for 10 minutes.
Вимісити до однорідної, густої консистенції, накрийте рушником і залиште на 10 хвилин.

The soup should have a thick consistency.
Суп повинен бути густої консистенції.

Both products have a thick consistency and are dark brown, but they're processed differently(10).
Обидва продукти мають густу консистенцію і темно-коричневий колір, але вони обробляються по-різному(10).

Beat again until reaches a thick consistency.
Ще раз перемішати до стану густої консистенції.

Select the store cream very thick consistency and 200 grams of sour cream, add approximately 50 g.
Виберіть в магазині сметану самої густої консистенції і до 200 грамам сметани додайте приблизно 50 г.

It is sweet and contains starch, which gives it a fairly thick consistency.
Він солодкий і містить крохмаль, що надає йому досить густої консистенції.

With a shorter dough kneading, an uneven thick consistency is obtained, which is reflected in its dosing by the pump into wafer forms.
При меншій тривалості замісу тісто виходить нерівномірною густої консистенції, що відбивається на його дозуванні насосом в вафельні форми.

After 6-8 hours, make sure that the yogurt has reached the required thick consistency.
Через 6-8 годин переконайтеся в тому, що йогурт досяг необхідної густої консистенції.

Cottage cheese has a uniform, moderately thick consistency and a clean dairy flavor.
Сирок має однорідну, у міру густу консистенцію й чистий кисломолочний смак.

Wait until the liquid has completely evaporated, the jam should have a thick consistency.
Дочекайтеся повного випаровування рідини, варення повинно знайти густувату консистенцію.

Mass for the stalemate is usually adjusted to a thick consistency with the ultimate moisture 10-15%.
Масу для пату доводять зазвичай до густої консистенції з кінцевої вологістю 10-15%.

Traditionally, it is very dark in color with a sweet fruity flavor and thick consistency.
Традиційно він дуже темного кольору з солодким фруктовим ароматом і густою консистенцією.

Thanks to its thick consistency, the"Original" mayonnaise is a perfect dressing for any dish and esthetical dressing for canapés, sandwiches and snacks.
Майонез"Справжній" завдяки густій консистенції допоможе прикрасити будь-яку страву і естетично оформити канапе, бутерброди чи закуски.

The world famous Georgian sauce Satsebeli has a sour-sweet taste, thick consistency and a spicy flavor.
Знаменитий на весь світ грузинський соус Сацебелі має кислувато-солодкий смак, густу консистенцію і пряний аромат.

Despite the thick consistency, the essential oil penetrates quickly and deeply into the hair and skin, forming a protective layer, leaving no greasy shine.
Незважаючи на густу консистенцію, ефірну олію швидко і глибоко проникає в волосся і шкіру, утворюючи захисний шар, при цьому не залишається жирного блиску.

The stuffing is prepared as follows: poppy, walnut, raisin g boiled in water, mixed with wine and sugar to a thick consistency.
Начинку готують так: мак, горіх, родзинки відварюю г у воді, змішаної з вином і цукром до густої консистенції.

Preliminary preparation of the emulsion is necessary because food phosphatides have a thick consistency, making it difficult to evenly distribute them in raw materials.
Попереднє приготування емульсії необхідно тому, що харчові фосфатиди мають густу консистенцію, що ускладнює рівномірний розподіл їх в сировину.

After the preparation of the cream, it is necessary to waitfor a while, so that the mixture is completely cooled and has a thick consistency.
Після приготування крему необхідно почекатидеякий час, щоб суміш повністю охолола і придбала густу консистенцію.

She is that hot chocolate has a thick consistency, good not only as an independent food, but also as an ingredient of complementing various culinary products.
Вона полягає в тому, що гарячий шоколад, має густу консистенцію, гарний не тільки як самостійний харчовий продукт, але і в якості інгредієнта, що доповнює різні кулінарні вироби.

Frappe is used not only in fondant mass, but also in nougat, fudge, marshmallow and in other products where a less thick consistency is required.
Фраппе використовують не тільки в помадною масою, а й в нуге, Фадж, маршмеллоу і в інших виробах, де потрібно менше густа консистенція.

Multiple lesions, round, small(up to 0.5 cm in diameter), thick consistency, slightly above the level of the skin, which is not changed in color or slightly yellowish.
Множинні висипання, округлі, дрібні(до 0, 5 см в діаметрі), щільної консистенції, що злегка піднімаються над рівнем шкіри, яка не змінена в кольорі або злегка жовтуватий.

Today one of the most popular dishes is cauliflower soup, which is well absorbed, differs by a gentle and thick consistency, can be prepared only from vegetables or with the use of meat, based on chicken broths, with croutons and dumplings, grated cheese and brynza.
Сьогодні одним з найпопулярніших страв є суп-пюре з цвітної капусти, який відмінно засвоюється, відрізняється ніжною і густою консистенцією, може готуватися тільки з овочів або з використанням м'яса, на основі курячих бульйонів, з грінками і галушками, тертим сиром і бринзою.

The paint should not be thicker consistency, thenit will easily fall on the surface of our object.
Фарба не повинна бути густої консистенції, тодівона з легкістю буде лягати на поверхню нашого предмета.

Experts recommend using the cream: it has a thicker consistency and is best suited for foot massage.
Фахівці рекомендують використовувати крем: він володіє більш густою консистенцією і оптимально підходить для масажу ніг.