Приклади вживання Appropriateness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Appropriateness of the situation.
An audit also includes evaluating the appropriateness.
Appropriateness of social behavior.
Соціальна адекватність поведінки.This does not imply that appropriateness is undesirable.
This appropriateness applies to the whole halogen group”(Alexander Maltsev).
History proves the appropriateness of such a finale….
Історія підтверджує закономірність такого фіналу….We assess work not by quantity and time, but by quality and appropriateness.
Message and appropriateness to theme(50 percent).
Зміст та його відповідність до предмету теми роботи(50%).Knows how to communicate with confidence and appropriateness to a situation.
The sufficiency and appropriateness of audit evidence obtained by the auditor.
Оцінювання достатності та відповідності отриманих аудиторських доказів.We assess work not by quantity and time, but by quality and appropriateness.
Ми оцінюємо свою роботу не кількістю і часом, а якістю і доцільністю.I won't comment on the appropriateness of that approach.
Appropriateness of the management structures and procedures, including risk.
Відповідність структури і процедур управління, в тому числі управління ризиками.I hope they check the appropriateness of such decisions,” Lavrov added.
Надіюся, що такі рішення перевіряють на адекватність»,- додав Лавров.Appropriateness of management structure and procedures, including risk management.
Відповідність структури і процедур управління, в тому числі управління ризиками.Accordingly, the sufficiency and appropriateness of audit evidence are interrelated.
Відповідно, достатність та відповідність аудиторських доказів взаємозалежні.The appropriateness of the term passing, and the desirability of blending into cisgender society, are both debated within the transgender community.
Доречність терміну передача та доцільність вливання у цисгендерне суспільство, обговорюються в рамках трансгендерної спільноти.(7) The negotiations shall also address the appropriateness of countervailing procedures.
The accuracy and appropriateness of materials posted on your website including, among other things, all product and service-related materials.
Точність і відповідність матеріалів, розміщених на Вашому сайті(включаючи, серед іншого, всі матеріали про Послуги та Продуктах Компанії).Evaluate healthcare facts to ascertain people' threat components, such as for instance hypersensitivity to contrast brokers,or even to make choices about the appropriateness of procedures.
Оцінити охорони здоров'я факти з'ясувати людей' загроза компонентів, Наприклад, наприклад підвищена чутливість до контраст брокерів,або навіть приймати рішення про доцільність такого процедур.Low leak leads to leaks and appropriateness of the data elements disappears.
Низька щільність призводить до виникнення протікання і доцільність застосування даних елементів зникає.Appropriateness of interventions to the functions required of public space, from those directly linked with citizens' occupation of a space, through to those pertaining to the collective imaginary.
Відповідність інтервенції функціям, притаманих громадському простору- від тих, що безпосередньо пов'язані із задіяністю простору громадянами, до тих, що відносяться до колективного уявного.Kind of your activity, on its suitability and appropriateness to the fact that the use of Internet resources to attract Disabilities.
Виду вашої діяльності, на її придатність і доцільність до того щоб використовувати інтернет ресурси для залучення лидов.Appropriateness of free radical oxidation and energetic metabolism in vital organs of experimental animal during long-term combined exposure to ionizing irradiation and chemical pollutants of soil.
Закономірності вільно-радикального окислення та енергетичного обміну в життєво важливих органах експериментальних тварин при тривалій поєднаній дії малих доз іонізуючої радіації та хімічних забруднювачів грунту.Given the simplicity and accessibility of the information base and transparency of calculations,the author established the appropriateness and sufficiency of a set of indicators for financial economic security.
З урахуванням простоти та доступності інформаційної бази тапрозорості розрахунків автором встановлено доцільність і достатність комплексу індикаторів фінансової-економічної безпеки.Confirm the sufficiency and appropriateness of audit evidence to support audit findings and conclusions;
Підтверджувати достатність і відповідність доказу аудиту для підтримування даних і висновків аудиту;We prove the appropriateness of fixing parts of logistics enterprise development within an appropriate system of institutional rules of corporate relations.
Доведена доречність фіксування складових організації матеріально-технічного забезпечення корпоративного розвитку в рамках відповідної системи інституціональних правил здійснення корпоративних відносин.This fact determines the appropriateness of the banking of the own stem cells, frozen until the person is still young and healthy.
Цей факт обумовлює доцільність банкування власних стовбурових клітин, заморожених, поки людина ще молода та здорова.At the same time, experts recognize the appropriateness of improving work in the field of information security and protection from psychological and content influences of the Russian Federation.
Водночас фахівці визнають доречність удосконалення роботи у сфері інформаційної безпеки та захисту від психологічно-контентних впливів РФ.Also, passengers shall pass inspection for appropriateness and validity of travel and other documents necessary for performance of travel and observance by them of visa regime rules.
Також, пасажири проходять перевірку на відповідність та чинність проїзних та інших необхідних документів для здійснення подорожі і дотримання ними правил візового режиму.
