Що таке PROPRIETY Українською - Українська переклад

• пристойності
• доречність
• правильності
• пристойність
• ритуал

Приклади вживання Propriety Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their lack of propriety.
Они были лишены приличий.

For propriety- the law of light.
До пристойності- закону світла.

Professionalism. Patriotism. Propriety.
Професіоналізм. Патріотизм. Порядність.

I believe in propriety, George, no matter the temperature.
Я верю в правила приличия, Джордж, Невзирая на температуру.

Professionalism. Patriotism. Propriety.
Професіоналізм. Патріотизм. Порядність Facebook.

Cultural propriety: the user's cultural and social expectations are met.
Культурна доречність: культурні та соціальні очікування користувача задоволено.

They are concealed behind propriety and restraint.
Усе це приховано за пристойністю і стриманістю.

Frank Capra's classic values independence and propriety.
Класичні цінності Френка Капра- це незалежність і пристойність.

If propriety and music do not flourish, punishments will not be properly applied.
Якщо ритуал та музика не процвітають, кара не застосовується на­лежним чином.

The bride had to be chosen according to the notions of propriety.
Наречену потрібно було вибирати згідно з поняттями пристойності.

If propriety and music do not flourish, punishments will not be properly applied.
Якщо ритуал і музика не процвітають, покарання не застосовуються належним чином.

We are not liable for the existence, propriety and validity of Your Travel Documents.
Ми не несемо відповідальності за існування, відповідність і дійсність Ваших Проїзних документів.

If propriety and music do not flourish, punishments will not be properly applied.
Якщо пристойності і музика не будуть процвітати, то покарання не будуть справедливими.

We must polish our shoes, not because the rules prescribe it but for dignity and propriety.
Повинні чистити взуття, але не тому, що так велять правила, а щоб зберегти гідність та пристойність.

It offends his sense of propriety, the play is abandoned and he burns all unbound copies of the play.
Це суперечить його уявленням про пристойність, п'єсу облишили, і він спалює всі непереплетені примірники сценарію.

Sooner or later the CCP will be overthrown and China will become a land of Buddhist civilization and propriety.
Рано чи пізно КПК буде повалена і Китай стане країною буддійської цивілізації і пристойності.

Defining security and propriety rules for civil servants working with and using social media.
Встановлення норм безпеки та правил поведінки для державних службовців, які працюють з соціальними медіа або використовують їх.

Finally, in essentially a show trial, the German judicial system relinquished any pretense at propriety and independence.
Нарешті в цьому, в основному показовому процесі німецька судова система відмовилася від будь-яких претензій на пристойність і незалежність.

The propriety of a law in a constitutional light, must always be determined by the nature of the powers upon which it is founded.
Доречність закону в конституційному світлі завжди повинна визначатися характером повноважень, на яких він заснований.

Any employee, who has specific questions regarding the propriety of a particular action, should speak with his or her manager.
Будь-який працівник, який має особливі запитання стосовно правильності конкретної дії, має поговорити зі своїм керівником.

Furthermore, the propriety of this use of the older theory can be proved from the very theory that has, in other applications, replaced it.
Крім того, правильність використання старої теорії можна показати тієї/113/ самою теорією, що в інших застосуваннях замінила її.

Too many worlds This is perhaps a variant of the previous category, but it relies on appeals to mathematical propriety rather than Occamist principles.
Занадто багато світів Це- можливо, варіація попередньої категорії, але вона спирається на звернення до математичної правильності, а не на принципи Оккама.

And do we not see the propriety of it, as well as of the Lord's declaration, that a separation of wheat and tares must occur in the harvest?
Чи ми не бачимо слушності усього цього, а також Господнього твердження, що розділення пшениці й куколю повинно відбутись у жнивах?

Italians are guided by first impressions, so it is important that you demonstrate propriety and respect when greeting people, especially when meeting them for the first time.
Італійці керуються першими враженнями, тому важливо, щоб ви демонстрували пристойність і повагу при вітанні людей, особливо вперше зустрічаючи їх.

Propriety was believed essential in preserving that degree of social harmony which enabled each person to lead a useful and happy life.
Вважалося, що порядність є важливою для збереження тієї міри соціальної гармонії, яка дозволяла кожній людині вести корисне та щасливе життя.

Government entities tax authorities need financial statements to ascertain the propriety and accuracy of taxes and other duties declared and paid by a company.
Державні органи(податкові органи) потребують фінансових звітів, щоб з'ясувати правильність та точність податків, та інших обов'язків, оголошених та сплачених компанією.

GenF20Plus contains a propriety combination of amino acids, nutrients, and peptides that encourage your body to safely restore the Human Growth Hormone levels of your youth.
GenF20Plus містить пристойності поєднання амінокислот, поживні речовини та пептиди, які заохочують ваше тіло, щоб безпечно відновити рівні людського гормону росту вашої молодості.

Customer service is exceptional at MyDigiTrade. Their global customer base includes algo trading propriety firms, individual traders and other financial institutions.
Обслуговування клієнтів є винятковим в MyDigiTrade, Їх глобальна клієнтська база включає в себе Algo торгові фірми, пристойності індивідуальних трейдерів та інших фінансових установ.