Examples of using Anstendighet in Norwegian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ha litt anstendighet.
Have some decency.Kjennetegnet på tillit og anstendighet.
The badge of faith and respectability.Hvis litt anstendighet her, Clamps.
Show some decorum there, Clamps.Det er bare vanlig anstendighet.
Just common decency.Et liv uten anstendighet er uutholdelig.
Life without decency is unbearable.Et uttrykk for respekt, anstendighet.
It is a sign of respect, decency.Anstendighet har aldri vedrørt meg.
Propriety has never been a concern of mine.Vi er her for å opprettholde anstendighet.
We're just here to enforce decency.Hun har ingen anstendighet og ingen dannelse.
She has no decency and has no manners.Min hustru er selve innbegrepet av anstendighet.
My wife is the same model of decorum.Lojalitet… anstendighet, medfølelse… kjærlighet.
Decency, compassion, love. Loyalty.Det er noe som heter offentlig anstendighet.
There is something called public decency.Hadde ikke anstendighet til å vaske seg engang.
Didn't even have the decency to wash.Noen burde vise litt menneskelig anstendighet.
Somebody ought to show some basic human decency.Jeg vet at du har anstendighet igjen i deg.
I know that you have decency left in you.Det blir de gjennom klokskap eller anstendighet.
They aren't made great by prudence or propriety.Ærlighet, anstendighet og tro på nasjonen vil vinne nå!
Honesty, decency and faith in nature!Du skal få se. Ære og anstendighet vil seire.
You will see. Honor and decency will prevail.Har anstendighet nok til å fortelle meg… navnet hans?
His name? Might you have the decency to tell me?Har du mistet all anstendighet og selv.
Have you lost all sense of human decency and self.Drukne den i et liv av gode gjerninger og et hav av anstendighet.
Of good deeds and a sea of respectability.Jeg mener, du forstår anstendighet, gjør du ikke?
I mean, you understand decency, don't you?Zulmira har alltid vært et eksempel på styrke og anstendighet.
Zulmira has always been an example of strength and decency.Dere har ingen sans, anstendighet eller respekt!
You have no sense, no decency and no respect!Vi tar vare på det med lidenskap og anstendighet.
We take care of the IT with passion and decency.Du har ikke en gang anstendighet til å benekte det.
You don't even have the decency to deny it.De vokste liksom opp med Doris Day og… anstendighet.
They grew up with, like, Doris Day, and, like, decorum.Ambisjon for anstendighet gjør deg ikke til en helgen.
Ambition for respectability doesn't make you a saint.De holder fast i siste rest av anstendighet.
Because they're clinging to the very last vestige of respectability.Selvoppofrelse, anstendighet… utholdenhet i å tjene andre.
Self-sacrifice, insisting on decency… perseverance to serve others.
