Examples of using Decency in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Have some decency.
Ha litt anstendighet.With decency, morals and God.
Med skikk, moral og Gud.Have some decency.
Vis litt anstendighet.Decency(Stefan Jarl, 2013).
Underkastelsen(Stefan Jarl, 2010).Just common decency.
Det er bare vanlig anstendighet.Of little decency and moral value.
Med lite av anstendighet og moralverdier.War doesn't negate decency.
Krig opphever ikke sømmelighet.Life without decency is unbearable.
Et liv uten anstendighet er uutholdelig.You could have had the decency.
Du kunne hatt anstendigheten.She has no decency and has no manners.
Hun har ingen anstendighet og ingen dannelse.Won't you never learn any decency?
Vil du aldri lære ærbarhet?Have you no decency, Lorca?
Eier du ikke skam, Lorca?We're just here to enforce decency.
Vi er her for å opprettholde anstendighet.Decency, compassion, love. Loyalty.
Lojalitet… anstendighet, medfølelse… kjærlighet.I thought he had more decency.
Jeg trodde han var mer anstendig.Honesty, decency and faith in nature!
Ærlighet, anstendighet og tro på nasjonen vil vinne nå!No. Beyond all honor and decency.
Nei, bortenfor all ære og redelighet.I never did think decency meant anything.
Jeg har aldri trodd sømmelighet betydde noe for deg.It is a sign of respect, decency.
Et uttrykk for respekt, anstendighet.But you don't even have the decency to call me the Godfather.
Men du har ikke engang anstendigheten til å kalle meg Gudfaren.There is something called public decency.
Det er noe som heter offentlig anstendighet.The men of honor and decency have prevailed.
De hederlige og anstendige mennene har seiret.Somebody ought to show some basic human decency.
Noen burde vise litt menneskelig anstendighet.I know that you have decency left in you.
Jeg vet at du har anstendighet igjen i deg.We take care of the IT with passion and decency.
Vi tar vare på det med lidenskap og anstendighet.You will see. Honor and decency will prevail.
Du skal få se. Ære og anstendighet vil seire.Zulmira has always been an example of strength and decency.
Zulmira har alltid vært et eksempel på styrke og anstendighet.I mean, you understand decency, don't you?
Jeg mener, du forstår anstendighet, gjør du ikke?You got a problem with somebody showin a little human decency?
Har du problem med at noen viser litt menneskelig sømmelighet?Didn't even have the decency to wash.
Hadde ikke anstendighet til å vaske seg engang.
