Що таке DECENCY Українською - Українська переклад

• порядність
• пристойності
• гідності
• благопристойність
• порядності
• порядністю
• пристойність
• гідність

Приклади вживання Decency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Decency forbids.
Пристойність мліє.

Out of common decency.
Из расхожих приличий.

Secular decency and passion.
Пристойності світських і пристрастей.

It offended my decency.
Це ображає мою гідність.

Have we lost decency and compassion?
Чи не втратив я людяність і милосердя?

Show some human decency.
Майте хоч трохи людської гідності.

They have no decency, no concern, no shame.
Ні гідності, ні поваги, ні сорому.

Where is your humanity and decency?
Де ж ваша людяність та вихованість?

I want to believe in the decency of the administration.
Я хочу вірити в чесність влади.

How about a little common decency?
Что насчет небольшой общей вежливости?

They did not have the decency to tell us what they were looking for.
Але він не має права розказувати, що шукали.

Is there anyone more repugnant to human decency?
Хіба є щось гуманніше за милосердя?

They challenge our human decency and patriotism.
Це приниження нашої людської гідності та патріотизму.

We believe in the individual, in his wisdom and his decency.
Ми віримо в людини, його мудрість і його благопристойність.

Decency, the ability to be a man in any life situation.
Незламність, здатність залишатися людиною за будь-яких обставин.

Show some sense and, if possible, decency.
Тому ми продемонструємо розуміння і, якщо буде можливо, солідарність.

But you don't even have the decency to call me the Godfather.
Але ти навіть не маєш права називати мене Хрещеним Батьком.

Everybody is trying to be insignificant with taste and decency.
Всі намагаються бути незначними зі смаком і пристойністю.

Only if our politics reflects the decency of the our people.
Тільки якщо наша політика буде відображати чесноти нашого народу.

Moral motives appeal to the senses of fairness and decency.
Моральні мотиви апелюють до почуттів справедливості й по­рядності.

DTEK emphasizes the decency and high professionalism of its employees recognized by the industry.
ДТЕК наголошує на порядності та високому, визнаному у галузі, професіоналізмі своїх співробітників.

We believe that reliable cooperation is based on decency and professional competence.
Вважаємо, що надійна співпраця базується на чесності та професіоналізмі.

Censorship and the restriction of information violate basic human decency.
Цензура і обмеження на поширення інформації це посягання на людську гідність.

Transparency in work, honesty, decency in relations with partners are characteristic features of the company's style of work.
Прозорість в роботі, чесніть, порядність у відносинах з партнерами є характерними рисами стилю роботи компанії.

The ruling has been challenged by nature lovers, but the Swiss high court agreed that the government had the right to“uphold public decency.”.
Уряду кинули виклик любителі природи, але швейцарський Верховний суд погодився, що уряд мав право«підтримати громадську благопристойність».

The most important factor of the enterprise's success is decency in business, which is highly valued by clients and partners.
Найважливішим фактором успіху підприємства є порядність у бізнесі, що високо цінується клієнтами та партнерами.

Establishment of mutual trust, reliability, decency and business partnership in relations between the participants of the insurance market and consumers of insurance services;
Утвердження взаємної довіри, надійності, порядності та ділового партнерства у взаємовідносинах між учасниками ринку страхових послуг та споживачами страхових послуг;

Iranian police have arrested a couple for"outraging public decency" after they got engaged in front of a crowd at a shopping mall.
В Ірані поліція заарештувала пару за порушення«публічної пристойності» після того, як вони заручилися перед натовпом у торговому центрі.

Although Spain is a country that adheres to its decency almost all the time but there is no place on earth that is devoid of criminal activities.
Хоча Іспанія є країною, яка дотримується його порядність майже весь час, але немає місця на землі, яка позбавлена злочинної діяльності.

Content that is illegal or violates the standards of public order and decency(inducement to criminal, illegal, or antisocial activities; including expressions of discrimination).
Незаконне утримування або утримання, що порушує норми громадського порядку та пристойності(підбурювання до кримінальних злочинів, незаконним або антигромадських дій, в тому числі дискримінація).