Що таке МИЛОСЕРДЯ Англійською - Англійська переклад

• mercy
• of charity
• compassion
• benevolence
• mercies

Приклади вживання Милосердя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Милосердя в дії.
Forgiveness in Action.

Чим є Боже милосердя?
What is God's MERCY?

Це буде милосердя, хлопче.
It would be a mercy, lad.

Громада Дочки милосердя.
The Daughters of Charity.

Милосердя перемінює серця.
Thankfulness changes hearts.

Вони не розуміли милосердя».
They know no MERCY.”.

Милосердя ніколи не буває багато.
Love is never too much.

Я зрозуміла милосердя Бога".
I have understood God's love.'.

Цей день всім нагадує- милосердя.
I want to remind all of us, this: MERCY.

Чи потрібна акція милосердя у наш час?”.
Are we compassion in action?”.

Р Міжнародна Асоціація Милосердя.
The International Association of Charities.

Вони потребують наше милосердя та наші молитви.
They need our love and prayers.

Його милосердя сильніше за всі наші гріхи.
His love is greater than all our sins.

Гуманність і милосердя вирощують серце.
Kindness and persistence cultivate the heart.

Його милосердя сильніше за всі наші гріхи.
His grace is more powerful than all our sins.

Відомо багато прикладів такого милосердя.
There are numerous descriptions of such benevolence.

Крапля милосердя- це більше, ніж океан розуму.
A drop of love is more than an ocean mind.

Це свідчення величезної віри і надії на Боже милосердя.
It is a prayer of faith and trust in God's mercies.

Його милосердя сильніше за всі наші гріхи.
His GRACE is much greater than all of our sins.

Велике бо до нас його милосердя, і вірність Господа повіки.
I was blessed by his kindness and God's faithfulness.

Надмірна милосердя, ще один спосіб завдати нам шкоди.
Excessive amiability, another way to hurt us.

Хоч Ювілейний закінчується, Боже Милосердя не закінчується.
The year is coming to an end, but God's mercies never end.

Милосердя й любов завжди мають бути вашими керівними принципами.
Grace and love must be the guiding principles of your union.

Джек Червоних сердець історичний медичний серіал Вулиця милосердя.
Jack of the Red Hearts the historical medical series Mercy Street.

У«віровченні» комуністичної партії відсутнє милосердя і терпимість.
The doctrines of the Communist Party lack benevolence and tolerance.

Лебідь- символізує милосердя і здатність розрізняти погане від доброго.
Swan- symbolizes grace and the ability to distinguish good from the bad.

Український ґеноцид та досягнення милосердя- N. Lygeros.
Genocide of the Ukrainians and achievements of humaneness- N. Lygeros.

Милість(або милосердя) для всіх світів- саме так у Корані Всевишній називає пророка Мухаммада.
The Quran calls the Prophet as mercy for the whole mankind.

Любов- милосердя- завжди буде потрібною, навіть у найбільш справедливому суспільстві.
Love-- caritas-- will always prove necessary, even in the most just society.