Що таке ДОБРОЧИННОСТІ Англійською - Англійська переклад

• charity
• benevolence
• of kindness
• goodness
• well-doing
• virtue

Приклади вживання Доброчинності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тиждень доброчинності».
A Week of Kindness.

Великодній тиждень доброчинності.
Happy Kindness Week.

Чи ми станемо лінивими в доброчинності та припинимо практику любові?
Shall we be slothful in well-doing and cease from love?

І ще один приклад доброчинності.
Another example of kindness.

Також велика увага приділяється доброчинності.
The huge attention is also paid to the charity.

І ще один приклад доброчинності.
Yet another example of kindness.

Сприяння розвитку корпоративних форм доброчинності.
Promotion of corporate forms of charity.

І ще один приклад доброчинності.
Just another example of kindness.

Чи ми станемо лінивими в доброчинності та припинимо практику любові?
Shall we become slothful in well-doing, and cease from the practice of love?

Відкриваючи нові напрями доброчинності.
Expanding areas of charity.

Макінтайр в працях“Після доброчинності” та“Чия справедливість?
In philosophy, MacIntyre's work in After Virtue and Whose Justice?

Віддати хвилину свого часу для доброчинності.
One minute of his time to charity.

Макінтайр в працях“Після доброчинності” та“Чия справедливість?
It's worth remembering that MacIntyre's work in After Virtue and Whose Justice?

Досі немає виміру для людської доброчинності.
There's no limit to human kindness.

Не втомлюйтесь у доброчинності, бо ви закладаєте основи великої роботи.
Be not weary in well-doing, for ye are laying the foundation of a great work.

Тільки 30% населення України не брали участі в доброчинності взагалі.
Only 30% of the population of Ukraine was not involved in philanthropy at all.

Отже, не втомлюйтесь у доброчинності, бо ви закладаєте основи великої роботи.
Where, be not weary in well-doing, for ye are laying the foundation of a great work.

Українська благодійницька мережа розпочала фотоконкурс“Твоя світлина доброчинності”.
Ukrainian charitable network announced a photo contest"Your photo of charity".

Відкриваючи нові напрями доброчинності та розширюючи масштаби нинішніх проектів.
By identifying new areas of charity and expanding the scope of existing projects.

У бесідах і дискусіях Сократ звертав головну увагу на пізнання сутності доброчинності.
In Conversations and Discussions Socrates drew attention to the knowledge of the essence of virtue.

Сприяння та підтримка розвитку доброчинності в Україні, Республіці Замбія та за їх межами.
Assistance and support of charity development in Ukraine, the Republic of Zambia and beyond.

Збір коштів для жінок, що перенесли мастактомію, створення традиції піклування до ближнього, доброчинності та меценацтва.
Creating traditions of caring for one's neighbor, charity and philanthropy.

Ми маємо створити можливості доброчинності, які дозволять нам цінувати нашу єдність.
We need to create opportunities to give that enable us to appreciate our shared humanity.

Використання вагомих або емоційних термінів щоб надати значимості або моральної доброчинності щоб повірили в пропозицію.
Loaded or emotive terms used to attach value or moral goodness to believing the proposition.

У напрямі волонтерства і доброчинності представники ОСС активно співпрацюють з різними благодійними фондами та організаціями Австрії, США, Японії.
In the direction of volunteering and charity, OSS representatives actively collaborate with various charitable foundations and organizations from Austria, the USA, and Japan.

Використання вагомих або емоційних термінів щоб надати значимості або моральної доброчинності щоб повірили в пропозицію.
Using loaded or emotive terms to attach value or moral goodness to believing the proposition.

Іноземні експерти наголосили на значному прогресі в реформуванні Міноборони України у галузі впровадження стандартів розвитку доброчинності та зменшення корупційних ризиків.
Foreign experts stressed significant progress in reforming of the Ministry of Defence of Ukraine in implementation of charity development standards and corruption risks reduction.

Проте, знову ж таки сприйняття чесності, компетенції та категорійної подібності, дещо подібної до доброчинності, продовжують залишатися чинними.
However, once again perception of honesty, competence and value similarity(slightly similar to benevolence) are essential.

В соціології(та психології) рівні довіри, до яких одна сторона може довіряти іншій, вимірюються у вірі в чесності, доброчинності та компетенції іншої сторони.
In sociology, the degree to which one party trusts another is a measure of belief in the honesty, benevolence and competence of the other party.