Що таке ЧУЙНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• responsiveness
• sensitivity
• sensibility
• compassion
• kindness
• sympathy
• sensitiveness
• thoughtfulness

Приклади вживання Чуйність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чуйність під час маневрування.
Level during the maneuver.

Тема: Чуйність та милосердя.
Topic: Kindness and Compassion.

Чуйність і бажання допомогти.
Kindness and desire to help.

Вдячний вам за чуйність…».
I am grateful for your kindness…”.

Най чуйність прийде до нас!
The Sublime One has come to me!

Орієнтація на потреби та чуйність.
Demand driven and responsive.

Чуйність і бажання допомогти.
Kindness and willingness to help.

Доброта та чуйність до людської болі.
Integrity and compassion for human pain.

Чуйність не є для мене чимось чужим.
Death is not a stranger to me.

Всі їх любили за доброту і чуйність.
Their love for the kindness and sympathy.

Така чуйність, мабуть, заслуговує підтримки.
Brilliance like this deserves support.

Вона хоче подякyвати вам за чуйність.
She wants to thank you for your kindness.

Ще раз спасибі за вашу чуйність! Дуже привітно, Бастьєн.
Thanks again for your sympathy! Very cordially, Bastien.

Дякуємо Вам за розуміння і чуйність.
Thank you for your understanding and helpfulness.

Чуйність і територіальні, роблять шотландців прекрасними вартовими.
Courageous and territorial, these canines make great guard dogs.

Міжнародна конференція« Жіноча чуйність.
International Conference" Women 's Sensibility.

Ви завжди можете розраховувати на нашу чуйність і компетентність.
But you can always rely on our flexibility and know-how.

А вона розплакалася і дякувала мені за чуйність.
She cried, but thanked me for my honesty.

Західні політики мають особливу чуйність до власної громадської думки.
Western politicians are especially sensitive to their own public opinion.

А вона розплакалася і дякувала мені за чуйність.
She began to cry and thanked me for my kindness.

За доброзичливість і чуйність художники ласкаво називали Тангі татусем.
For good nature and sympathy, the artists affectionately called Tangi papa.

Що УВО заманіфестувала свою присутність і чуйність».
The cover is to evoke her presence and prominence.”.

Співробітників клініки відрізняє високий професіоналізм, чуйність і дбайливе ставлення.
Clinic staff high professionalism, sensitive and caring attitude.

Дякуємо тим, хто працював з нами за доброзичливість і чуйність.".
We thank those who worked with us for their kindness and understanding.

Ми хочемо подякувати"Делівері" за чуйність і серйозний партнерський підхід.
We want to thank«Delivery» Company for outgoingness and serious partner approach.

Друзі цінують його за чуйність і вірність, але і він не зможе пробачити зраду, не терпить лицемірства.
Friends appreciate him for his responsiveness and loyalty, but he will not be able to forgive betrayal, he does not tolerate hypocrisy.

Щиро вдячні працівникам Вашого бюро за чуйність і професіоналізм.
Sincerely thank the employees of your office for the sensitivity and professionalism.

Слова щирої вдячності за чуйність та високий рівень професіоналізму виразили на….
The words of sincere gratitude for the sympathy and expressed high level of prof….

Бірюзовий випромінює дружелюбність, чуйність і вільний від релігійних обмежень духовність.
Turquoise color exudes friendliness, compassion and spirituality free from religious restrictions.

Профілактика, догляд та чуйність до пацієнтів, а також співчуття їхнім родинам;
Prevention, care and sensitivity to patients, as well as sympathy for their families;