Що таке MERCY Українською - Українська переклад

• милосердя
• милість
• mercy
• милосердний
• милостивий
• милость
• відкуп
• милосердям
• милосерді
• благодать
• пощади
• поблажливості
• милостиню
• помилує
• помилування
• змилосердився
• жалість

Приклади вживання Mercy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Without mercy.
Без пощади.

God's mercy and compassion.
Бог милосердний і співчутливий.

Here is God's mercy.
Тут перебуває Божа благодать.

To have mercy or no mercy?
Давати чи ні милостиню?

They deserve no mercy.
Ми не заслуговуємо поблажливості.

God's mercy descends from above.
І Божа благодать спускається з висот….

We have not deserved mercy.
Ми не заслуговуємо поблажливості.

That is God's mercy and truly good news!
Це- Божа благодать і справжнє щастя!

There will be no mercy.".
І тут ніякої поблажливості не буде.».

God's mercy is sufficient for our salvation.
Благодать Божа конче потрібна для нашого спасіння;

There won't be any mercy.".
І тут ніякої поблажливості не буде.».

No mercy will be shown to those who show no mercy to others.
Бог немилосердний до тих, хто не милосердний до інших.

Upon you be peace and God's mercy.
Святий спокій і Божа благодать?

People started to whimper:"mercy". The horror increased.
Ми чули скавучання людей:"пощади". Жахливість підсилювалася.

If you do repent, you will receive God's mercy.
Але якщо ви покаєтесь, то у вас буде діяти Божественна благодать.

Allah's mercy is great, and may He have mercy on all of us.
Бог є милосердний і хоче вилити своє милосердя на всіх нас.

Imam As-Safarini may Allah have mercy upon him said:.
Сказав Абу 'Алі Міскавайг, нехай буде милостивий до нього Бог:.

She may not know mercy, as a she-wolf who is protecting her children.
Вона може не знати пощади, мов вовчиця захищаючи своїх діток.

Shah Al-Karmani, may Allah have mercy on him, said:.
Імам Ібн аль-Каййім, нехай буде Аллах милостивий до нього, сказав:.

No mercy will be shown to foreign drivers who are not aware of this law.
Ніякої пощади не буде показано іноземних водіїв, які не знають цього закону.

May the Lord's face shine upon you and give you mercy.
Нехай зглянеться на тебе Господь світлим лицем Своїм і помилує тебе!

God's great love and mercy can extend a pardon to sinners.
Тільки Він один- Всемогутній і Милостивий- може дати це прощення грішнику.

All who thus personally approach shall obtain mercy.
Всі хто до вас звернуться за допомогою, повинні будуть отримати милостиню.

For His painful Passion, have Mercy of us and of the whole world.
Заради Його тяжких страждань будь милосердний до нас та всього світу.

That is, Ukraine no one does, all at the mercy of the Embassy.
Тобто Україною ніхто не займається, все віддано на відкуп посольству.

For the sake of his sorrowful passion, have mercy upon us, and upon the whole world.
Заради Його тяжких страждань будь милосердний до нас та всього світу.

You have no sin so wrong that God's mercy cannot forgive.
Але немає такого гріха, якого не може простити Милосердний Господь.

Ash-Shaykh Bin Baaz, may Allah have mercy upon him, said:.
Імам Ібн аль-Каййім, нехай буде Аллах милостивий до нього, сказав:.

Too much is at stake to give it at the mercy of contradictions.
На карту поставлено дуже багато, щоб віддавати це на відкуп суперечностей.