Що таке ПОМИЛУЄ Англійською - Англійська переклад

• have mercy
• forgives
• will pardon

Приклади вживання Помилує Українська мовою та їх переклад на Англійською

І Господь помилує нас.
And God forgives us.

То покарає чи помилує?
Does she blame or forgive?

Тоді Він помилує тебе.
Then He forgives you.

Нехай Господь помилує їх».
May God pardon them.".

Помилує сьогодні, завтра з'їсть.
Order today, eat tomorrow.

Нехай Господь помилує їх».
May God forgive them.”.

Нехай Бог помилує наші душі.
May god have mercy on our souls.

І хай Бог нас помилує.
And may God have mercy on our souls.

Помилує нас Господь, чи не помилує?
So does God forgive me or not?

Ваш Господь помилує вас.
Your gods will forgive you.”.

Є шанс, що Трамп його помилує.
Or maybe Trump will pardon him.

Опис: Показати не помилує проти мутантів.
Description: Show no mercy against the mutants.

І ми віримо, що Господь помилує нас.
We trust God will forgive us.

Так само Господь помилує нас як Нові Створіння.
And so the Lord will spare us as New Creatures.

Є шанс, що Трамп його помилує.
Probably thinks Trump will pardon him.

Як і віруси, помилує і нехай slabe.
Like viruses would have mercy and let it bypass the PC slabe.

І ми віримо, що Господь помилує нас.
We believe that God forgives us.

Нехай зглянеться на тебе Господь світлим лицем Своїм і помилує тебе!
May the Lord's face shine upon you and give you mercy.

Господь Святу Русь помилує за те, що в ній було страшне і жахливе предантіхрістово час.
Lord have mercy on Holy Russia for what it was a terrible and horrible predantihristovo time.

Якщо ви робитимете це, нехай Господь помилує вас.
Leave it, may God have mercy on you.

Якщо хтось намагається зрозуміти вас ображає вас, помилує і пацієнт з ними. вони намагаються.
If someone seeking to understand you offends you, be gracious to and patient with them. They're trying.

Вони потребують ваших молитов… Хай Бог помилує їх”.
As you make your requests, plead for God's mercy upon them.”.

Молися за мене Богу, хай помилує він мене твоїми молитвами і подасть мені радість і благословення в роботі.
Pray for me to God, may he have mercy on me with your prayers and give me joy and blessing in the work.

Нехай зглянеться на тебе Господь світлим лицем Своїм і помилує тебе!
Jehovah make His face shine upon you and be merciful to you!

Цей день прекрасний лише для людей, яких переслідує хронічні невдачі- може, доля помилує і після такої процедури зміниться на краще.
This day is good only for chronic losers- maybe fate will have mercy and after such a procedure will change for the better.

В ім'я наших Государів, Короля та Королеви, нехай Бог помилує твою душу.
In the name of our Sovereign Lord and Lady, the King& Queen, may God have mercy on thy soul.

Цей день прекрасний лише для людей, яких переслідує хронічні невдачі- може, доля помилує і після такої процедури зміниться на краще.
This day is beautiful only for people who are chased by chronic failures- maybe fate will have mercy and after such a procedure will change for the better.

Питання в тому, хто з них- Янукович чи Тимошенко- помилує одне одного.
The question is: which of them- Yanukovich or Tymoshenko- will pardon the other.

Ми очікуємо, що наші студенти говорять, що вони означають, означають, що вони говорять, і помилує, поважні, і гнучкий в усі часи.
We expect our students to say what they mean, mean what they say, and be gracious, respectful, and flexible at all times.