Що таке ПОМИЛУЙТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• admire
• enjoy
• take
• congratulations
• marvel

Приклади вживання Помилуйтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Помилуйтеся ж ви, діти….
Admire You, children….

Тоді піднімайтеся на дах торгового центру і помилуйтеся красою міста.
Then climb the roof of the shopping center and admire the beauty of the city.

Помилуйтеся цими чудовими знімками.
Congratulations for these beautiful photos.

До цього моменту ми ще повернемося нижче, а зараз помилуйтеся усіма представниками нової лінійки:.
At this point, we will return below, and now admire all the representatives of the new line:.

Помилуйтеся цими чудовими знімками.
Congratulations on these magnificent images.

Насолодіться сервісами доступними для вашого відпочинку, серед яких фітнес-центр, або ж помилуйтеся видом, тут є парк.
Enjoy recreation amenities such as a fitness center or take in the view from a garden.

Помилуйтеся цими чудовими знімками.
Congratulations for these beautiful photographs.

Насолодіться сервісами доступними для вашого відпочинку, серед яких басейн на вулиці, або ж помилуйтеся видом, тут є тераса.
Enjoy recreation amenities such as an outdoor pool or take in the view from a terrace.

Помилуйтеся красою Карпатських водоспадів.
Admire the Beauty of Carpathians Waterfalls.

Насолодіться сервісами доступними для вашого відпочинку, серед яких прокат велосипедів, або ж помилуйтеся видом, тут є парк.
Enjoy recreation amenities such as bicycles to rent or take in the view from a garden.

Помилуйтеся Вічним містом з розкішного пентхауса в Римі.
Admiring the eternal city from a luxurious penthouse in Rome.

Набридла музика- вийдіть на«Терасу Цезарів» і помилуйтеся видом на море і все Адріатичне узбережжя.
If you are tired of music, you can proceed to“Caesars' Terrace” and enjoy the sea view and the entire Adriatic coast.

Помилуйтеся на дивну красу краю з висоти пташиного польоту.
Admire the amazing beauty of the edge from the bird's eye view.

Спробуйте вчинити інакше: сфотографуйте на телефон даний предмет, вийдіть з магазину і помилуйтеся їм з екрану телефону.
Try to do otherwise: take a photo of this item on the phone, exit the store and admire it from the phone screen.

Помилуйтеся цією прекрасною зимовою місцевістю з унікальними видами!
Enjoy this beautiful winter country of breathtaking views!

Зголоднівши, заберіться на другий поверх(115 метрів)- перекусіть устрицями в ресторані«Жуль Верн» і помилуйтеся панорамою.
Hungry after climbing to the second floor(115 meters), grab a snack of oysters at the restaurant Jules Verne and admire the panorama.

Помилуйтеся своїм Дідом Морозом і прилаштуйте пительку до шапці Діда Мороза.
Enjoy your Santa Claus and attach eyelet to the Santa Claus hat.

Також хоча б раз влаштуйте собі морський вояж від селища до селища, наприклад, від Вернацци в Манаролу, і помилуйтеся красою містечок з палуби катера.
Travel by boat from one village to another at least once, for example from Vernazza to Manarola, and enjoy the beauty of these villages from the sea.

Помилуйтеся на розпусту і ви, персонажам легко вдасться захопити в буйство оргазмів.
Admire for debauchery and you, the characters will easily be carried away in the riot of orgasms.

Обов'язково пошукайте меморіальну дошку В. В. Кандинскому, подивіться на Будинок Ісаковича, помилуйтеся архітектурою будинків, спроектованих архітектором Г. Торічеллі.
Have a look at the memorial plaque of VV Kandinskyy, find the Isakovich House, admire the architecture of the buildings designed by architect G. Toricelli.

Помилуйтеся фантастичними краєвидами міста з Монжуїк замок і від канатної дороги, який відвезе вас там.
Admire the fantastic views of the city from the Montjuïc Castle and from the cable cars that will take you there.

Подивіться живі виступи в Центрі мистецтв Атлантик-Сіті, помилуйтеся морськими мешканцями в акваріумі Атлантик-Сіті або рушайте на Сталевий пірс, щоб повеселитися в місцевому парку розваг.
Check out live shows at the Atlantic City Arts Center, marvel at marine life at the Atlantic City Aquarium, or head to the Steel Pier to have some fun at the local amusement park.

А тепер помилуйтеся на себе в дзеркало та спробуйте не погодитися, що стиль- вище моди, і що він- привілей обраних!
Now, admire yourself in a mirror and agree that style is above fashion, and that it is a privilege of the chosen!

Поставте себе на місце Гауді, як ви отримаєте, щоб знати все про свою ексцентричної життя, помилуйтеся на своїх магічних будівель і, звичайно, його незакінченою шедевром, La Sagrada Familia.
Put yourself in Gaudí's shoes as you get to know all about his eccentric lifestyle, marvel at his magical buildings and of course his unfinished masterpiece, La Sagrada Familia.

Помилуйтеся сучасним дизайном і свіжий запах морепродуктів всередині або охолодити на просторій терасі, яка відкрита цілий рік.
Admire the modern interior and fresh smell of seafood inside or chill out on the spacious terrace, which is open all year long.

Такий варіант плетіння пролісків, ви додатково можете вивчити в друкованій літературі або за допомогою практичних відео уроків, помилуйтеся на можливі варіанти(фото) і зробіть свій.
Such variant of weaving snowdrops, you can additionally study in printed literature or with the help of practical video lessons, take a look at the possible options(photo) and make your own.

Зупиніться і помилуйтеся Лувром, а потім продовжуйте рух по Rue Rivoli і перейдіть до оригінальної частини міста на Іль-де-ла-Сіте.
Stop and admire the Louvre before continuing down Rue Rivoli and crossing into the original part of the city on the Île de la Cité.

Не зайвим буде нанести візит в“Miami Science Museum”- тут ви зможете заглянути в Обсерваторію(помилуйтеся сузір'ями і далекими галактиками з телескопа), Планетарій(подивіться лазерні шоу та науково-ігровий фільм) і політати в аеродинамічній трубі.
You may also want to visit the"Miami ScienceMuseum"- here you will be able to look to the Observatory(admire the constellations and distant galaxies from the telescope), Planetarium(see laser shows and science-fiction film) and fly in the wind tunnel.

Якщо у Вас буде більше часу, то обов'язково спробуйте розорити кілька казино у Лас-Вегасі, поніжтеся на фантастичних пляжах Маямі, під звуки фірмового блюзу помилуйтеся архітектурними скарбами Чикаго, насолодіться еклектичним виглядом батьківщини багатьохрок-гуртів Сіетлом і т. д.
If you have more time, make sure you try to destroy several casinos in Las-Vegas, soak up the fantastic beaches of Miami to the sounds of blues corporate admire the architectural treasures of Chicago, enjoy the eclectic look birthplace of many rock bands seattle etc.