Що таке POLITENESS Українською - Українська переклад

• ввічливість
• чемності
• ввічливості
• ввічливістю

Приклади вживання Politeness Англійська мовою та їх переклад на Українською

And, yes, also politeness.
І так, з ввічливості.

But politeness of soul.
Однак, благородство душі.

And thank you for your politeness.”.
Дякую вам за незалежність».

Politeness is important too.
Важлива також порядність.

They are applauding out of politeness.
Тебе аплодируют из вежливости.

Politeness and Good Manners.
Доброзичливість і гарні манери;

This is not just the politeness of kings.
Це не просто ввічливість королів.

Politeness opens all doors.
Ввічливості відчиняються всі двері(англійське).

That's the minimum that politeness demands.
Це найменше, чого вимагає порядність.

Politeness, knowledge of the rules of the Russian language shows the development of the intelligence men.
Чемність, знання правил російської мови показують розвинений інтелект чоловіки.

And the same might be said of politeness.
Те ж саме можна сказати і про кореляції.

During the first several meetings, expect politeness and slight formality between the two of you.
Протягом перших декількох зустрічей, очікують ввічливості і невелика формальність між вами.

And there are things like professional politeness.
Але є таке поняття, як професійна майстерність.

Although a bit of chivalry and politeness do not hurt each of us.
Але трохи ввічливості і доброзичливості ще нікому не зашкодило.

Punctuality is often perceived as part of a more general category- politeness.
Пунктуальність часто сприймається в якості частини більш загальної категорії- ввічливості.

I admire the culture and the politeness of the Germans.
Я у захватi вiд культури та ввiчливостi нiмцiв.

Smiling, politeness, good manners, and attention to detail will help to create a cozy atmosphere and build communication with anyone.
Посмішка, ввічливість, вихованість і увага до дрібниць допоможуть створити затишну атмосферу і побудувати комунікацію з будь-якою людиною.

Or, if not respect, at least politeness.
Якщо не умисел, то принаймні, профнепридатність.

Perhaps he did it simply because of politeness or so that you leave him alone with his obsessive advertising.
Можливо, він зробив це просто з ввічливості або щоб ви залишили його в спокої зі своєю нав'язливою рекламою.

He treats them with kindness and respect, infinite compassion, utter politeness and deep gratitude.
Вони ставляться до своїх батьків з добротою та повагою, з нескінченним співчуттям, великою ввічливістю та глибокою вдячністю.

This personality trait can be confused with education or politeness, and it is possible to distinguish only by well knowing the inner motives of a person.
Цю особистісну рису можна сплутати з вихованістю або ввічливістю, а відрізнити можливо тільки добре знаючи внутрішні мотиви людини.

Politeness- a Sign of Culture I think politeness is one of the signs of culture, but real culture includes more than simply being polite.
Politeness- a Sign of Culture Я думаю, що ввічливість- ознака культури, але справжня культура містить у собі поняття більше, ніж просто бути ввічливим.

Others are associated with etiquette, politeness, religion or old superstitions.
Інші ж пов'язані з аспектами етикету, ввічливості, релігії або древніх забобонів.

In addition, guests will be pleasantly surprised by the willingness of local residents to assist in any situation, combined with calm dignity, politeness and restraint.
Крім того, гостей приємно здивує готовність місцевих жителів надати допомогу в будь-якій ситуації, що поєднується зі спокійним достоїнством, ввічливістю та стриманістю.

This day it is also necessary to show with all exclusive politeness, even with those people who are unpleasant to you.
У цей день необхідно виявляти з усіма виняткову ввічливість, навіть з тими людьми, які вам неприємні.

Since childhood, having learned that politeness and a charming smile open the way to the hearts of people, Denya often uses this in his adult life.
З дитинства засвоївши, що ввічливість і чарівна усмішка відкривають шлях до сердець людей, Денис часто користується цим і в доросле пору життя.

How about never- is never good for you?" what you have is the syntax of politeness and the message of being rude.
Як щодо ніколи, ніколи вас влаштує?" ми маємо поєднання ввічливості і посилання на грубість.

For emails the same rules for quoting and politeness apply as for posting an article in a newsgroup.
Під час надсилання повідомлень електронною поштою слід дотримуватися тих самих правил цитування і ввічливості, що і під час надсилання статті до групи новин.

Truth is that the unbelievable kindness, the hospitality and the politeness of Masahiro and his wife will be always much valued to us.
Істина в тому, що неймовірна доброта, гостинність і ввічливість Масахиро і його дружина буде завжди дуже цінні для нас.

They also attend courses given by former cabin attendants on the level of hospitality and politeness extended by airline staff to foster an awareness of customer satisfaction among airport users.
Наші співробітники також відвідують курси колишніх бортпровідників з питань гостинності та ввічливості, що організовуютьсяі авіакомпанією в цілях підвищення обізнаності користувачів аеропорту про задоволеність клієнтів.