Що таке POLITELY Українською - Українська переклад

• ввічливо
• чемно
• колегіально
• тактовно

Приклади вживання Politely Англійська мовою та їх переклад на Українською

But do this politely.
Але робити це колегіально.

Do it politely though.
Але робити це колегіально.

There to listen politely.
Для того ми і слухаємо колегіально.

Listening Politely to Others.
Слухаючи шанобливо до інших.

I generally listen politely.
Найчастіше я слухаю з ввічливості.

But he politely corrected her.
Але він блискуче її виправив.

For a while we listen politely.
Для того ми і слухаємо колегіально.

We clapped politely after each song.
Гучні оплески лунали після кожної пісні.

Politely ask them to open the door.
Вони спокійно просили її відчинити двері.

Say“NO,” but do it politely.
Не бійтеся говорити«ні», але робіть це правильно.

Politely talk to everyone at the scene.
Нормально поговорили з дівчатами на сцені.

We can speak truth to power politely.
Зможемо спілкуватися з владою віртуально.

Jesus politely asked her to give him a drink of water.
Тоді Ісус лагідно попросив у неї води, щоби напитись.

If you do not know them, politely ask.
Якщо ви цього не знали, сміливо питайте.

The Canadian politely asks the bear to vacate the premises.
Ввічливий канадець попросив ведмедів піти з його двору.

I'm a manager, I answered politely.
Я дипломат і буду дипломатично відповідати.

To hear different ideas, politely present ideas inside and outside organization.
Чути різні ідеї, тактовно подавати ідеї як всередині, так і назовні організації.

Tom will do that if you ask him politely.
Том зробить це, якщо ти його ввічливо попросиш.

Let you is the question, how to politely get away from the smoke, to not think, that you are"a wimp".
Нехай перед вами не стоїть питання, як чемно піти від перекуру, щоб не подумали, що ви«слабак».

Tom will do that if you ask him politely.
Том зробить це, якщо ви його ввічливо попросите.

We accept payment by cheque but we politely request five working days in order for your cheque to clear though the banking system.
Ми приймаємо оплату чеком, але ми чемно просити п'ять робочих днів для того, щоб чек, щоб очистити хоча банківській системі.

According to witnesses, police acted politely.
За словами очевидців, поліція діяла жорстко.

In such a case, if you're under time pressure, and you say so politely, people may get interested enough to answer faster.
В такому випадку, якщо ви перебуваєте під тиском часу, і ти так чемно, люди можуть отримати достатньо зацікавлені, щоб відповісти швидше.

Praise children when they do behave politely.
Хваліть дітей, коли вони поводяться відповідально.

The valour of the enemy was valued more, and prisoners officers spoke politely, trying not to cut off their limbs and no eyes gouged out.
Доблесть противника стала цінуватися більше, а з полоненими офіцерами спілкувалися чемно, намагаючись зайвий раз не відрізати їм кінцівки і не виколювати очі.

According to witnesses, police acted politely.
За свідченнями очевидців, поліція поводиться коректно.

Acknowledge other people's kindness and be grateful for it, but don't be afraid to politely decline anything that takes your focus away from your core goals and priorities.
Визнавайте доброту інших людей і будьте вдячним за це, але не бійтеся чемно відмовитися від усього, що відволікає вашу увагу від основних цілей і пріоритетів.

Service should be provided promptly and politely.
Обслуговування повинно проходити швидко та доброзичливо.

I believe that if you are respectful of these guru's time and phrase your question politely, you will get a polite answer.
Я вірю, що якщо ви поважаєте час цих гуру та формулюєте ваше запитання чемно, ви отримаєте ввічливу відповідь.

When I said anything myself, he listened politely and.
Коли я йому щось радив, він прислухався і поводився зі мною ввічливо.