Що таке КОРЕЛЯЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• correlation
• correlating
• correlations
• of the correlative

Приклади вживання Кореляції Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те ж саме можна сказати і про кореляції.
And the same might be said of politeness.

Кореляції між зсувами та будь-якими подіями у світі не виявлені.
No correlation between shifts and any world events found yet.

Вікіпедія описує кореляції між положеннями досить добре.
Wikipedia describes the correlations between the terms pretty well.

Перш за все, Happy Algorithm PRO EA вимірює відхилення кореляції.
First of all, Happy Algorithm PRO EA measures deflections of the correlative.

Інтерпретація кореляції залежить від контексту та мети.
The interpretation of a correlation coefficient depends on the context and purposes.

Перш за все, Щасливий алгоритм PRO EA вимірює відхилення кореляції.
First of all, Happy Algorithm PRO EA measures deflections of the correlative.

Когнітивна нейронаука вивчає кореляції між ментальними і нейронними процесами.
Cognitive neuroscience studies the correlations between mental processes and neural processes.

Редакційна колегія враховує у своїй діяльності принципи кореляції у тріаді«Автор- Рецензент- Редакція».
The Editorial Board accounts in its activities the principles of correlation in a triad«Author- Reviewer- Editorship».

Існують певні свідчення на користь кореляції між рівнем гри в шахи та інтелектом серед початківців.
There is some evidence towards a correlation between performance in chess and intelligence among beginning players.

Us забезпечує кореляції до 37 символів на 5min, щогодини, щодня, щотижня тимчасові шкали з довжиною періоду до 200.
Us provides correlations for up to 37 symbols on 5min, Hourly, Daily, Weekly time scales with period length up to 200.

Точкова діаграма може запропонувати різні види кореляції між змінними з певним довірчим інтервалом.
A scatter plot can suggest various kinds of correlations between variables with a certain confidence interval.

Спосіб лікування хворих з сенсоневральними порушеннями слуху методом кореляції слухових і зорових параметрів».
Sposib likuvannya hvorih s sensoronevralshnymi pogrushennyami hearing by the method of correlating auditory and zorovih parametri”.

Компанії навіть не мають наочного підтвердження кореляції між високими балами за оцінкою«360 градусів» і збільшенням продуктивності.
They don't even have evidence of a correlation between high 360 scores and improved performance.

Матриця кореляції симетрична, бо кореляція між Xi та Xj дорівнює кореляції між Xj та Xi.
The correlation matrix is symmetric because the correlation between Xi and Xj is the same as the correlation between Xj and Xi.

Фотографування здійснюється шляхом кореляції виявленого рентгенівського зображення з випадковою маскою розміром 64x64(1,536 мм пікселів).
Imaging is achieved by correlating the detected X-ray image with a 64 x 64 element random mask(1.536 mm pixels).

Оскільки кореляції впорядковуються, то якщо сказати, що рядок i{\displaystyle i} є нульовим, з цього випливатиме, що всі наступні кореляції також є нульовими.
Since the correlations are sorted, saying that row i{\displaystyle i} is zero implies all further correlations are also zero.

Недавні дослідження показують відсутність кореляції між доповненнями енергії з відновлюваних джерел енергії та загальної чистої вуглецевої напруги енергії.
Recent studies show no correlation between additions of power from renewable energy sources and the overall net carbon intensity of energy.

Вивчення кореляції між точністю трансляції полі(U) і ефективністю декодування полі(dТ) у безклітинних білоксинтезувальних системах з Escherichia coli.
Studies in correlation between poly(U) misreading and efficiency of poly(dT) translation in the cell-free protein-synthesizing systems of E. coli.

Уподобання(наприклад, абсолютні та імплікаційні універсалії, семантичні карти та ієрархії) кореляції(наприклад, ареальні зразки, такі як, з Sprachbund).
Preferences(for instance, absolute and implicational universals, semantic maps, and hierarchies) correlations(for instance, areal patterns, such as with a Sprachbund).

Там було дуже мало досліджень кореляції оргазму і активності мозку в режимі реального часу через культурних бар'єрів та технічних труднощів.
There have been very few studies correlating orgasm and brain activity in real time, owing to cultural barriers and technical difficulties.

Цей проект буде використовувати захоплююче поєднання дискретизації поля та комп'ютерного моделювання для кількісного визначення кореляції між властивостей грунту і бур'янів патчів.
This project will use an exciting mix of field sampling and computer modelling to quantify the correlations between soil properties and weed patches.

Це лише кілька прикладів кореляції між структурою і функцією, яка дає чітке уявлення про розумного Творця людського життя.
These are just a few examples of the correlation between structure and function that gives clear indication of an intelligent Designer of human life.

Друге співвідношення віку й глибини для«Сходу» було отримане шляхом кореляції змісту крижаних ізотопів з оцінками температури поверхні моря з ядра Південного океану MD 88-770.
A second age-depth relation for Vostok was obtained by correlating the ice isotope content with estimates of sea surface temperature from Southern Ocean core MD 88-770.

Така відсутність кореляції виражається певною схемою заміщення серед альтернатив, яка може не завжди бути реалістичною у даній ситуації.
This lack of correlation translates into a particular pattern of substitution among alternatives that might not always be realistic in a given situation.

Також тут головну роль відіграє величина коефіцієнта кореляції(статистична модель досліджуваного явища, а також деяка формальна статистична закономірність).
Also here, the main role is played by the magnitude of the correlation coefficient(the statistical model of the phenomenon being studied, as well as some formal statistical regularity).

Отже, встановлення кореляції між двома випадковими величинами не є достатньою умовою, аби говорити про причинний зв'язок(в обох напрямках).
Consequently, establishing a correlation between two variables is not a sufficient condition to establish a causal relationship(in either direction).

Вони були здивовані, виявивши відсутність кореляції між кількістю важких елементів в цих планетах-гігантах та кількістю цих планетоутворюючих елементів у зірках-господарях.
They were surprised to find that there was no correlation between the amount of heavy elements in these giant planets and the amount of these planet forming elements in their host stars.

Менші коефіцієнти кореляції, ймовірно, відображають шуми, а не справжню нечутливість очікувань споживачів до коливань інфляції та обмінного курсу.
The reduced magnitudes of the correlations likely reflect noise in the indices rather than a genuine unresponsiveness of consumer expectations to fluctuations in inflation and the exchange rate.

Клініко-допплерографічні кореляції та результати інструментальних методів діагностики синдрому хребтової артерії у хворих з екстравазальною компресією в сегменті V1- V2.
Clinical and Doppler correlations and results of instrumental methods diagnostics of vertebral artery syndrome for patients with extravascular compression in segment V1- V2.

Однак це може бути випадок кореляції, а не причинно-наслідкового зв'язку, оскільки люди з більш високим рівнем освіти часто можуть дозволити собі більш високий рівень життя.
However, it could be a case of correlation instead of causation, as those with higher education levels can often afford a higher standard of living.