Що таке ВИХОВАНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• good manners
• education
• good breeding
• upbringing
• pretty please

Приклади вживання Вихованість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вихованість(гарні манери).
Pretty Please(Good Manners).

Усе це показує твою вихованість.
All of these show your desperation.

Вихованість(хороші манери).
Pretty Please(Good Manners).

Де ж ваша людяність та вихованість?
Where is your humanity and decency?

Вихованість допомагає знайти справжнє щастя.
The feeling helps you to find true happiness.

Ви тут: Головна» Що таке вихованість?
You are here: What is a carer?

Вихованість також дуже важлива для начальника.
Parenting is also very important for the boss.

Підпис без розчерку- культурність, вихованість.
Signature without stroke- of culture, good breeding.

Надмірна вихованість може зіграти досить поганий жарт з чоловіком.
Sometimes excessive modesty can play a cruel joke with men.

Що найбільше цінуєте в людях- доброту, чесність, вихованість, відвертість;
What do you especially appreciate in people- kindness, honesty, good breeding, openness;

Галантность, вихованість є безпрограшним варіантом завоювання уваги жінки.
Gallantry, education is a win-win option gains women focus.

Педагогічна готовність містить в собі педагогічну грамотність, інтимну вихованість, господарські та економічні навички.
Pedagogical readiness contains pedagogical literacy, intimate upbringing, economic and economic skills.

Жінки як і раніше цінують вихованість, тому з легкістю демонструйте свої хороші манери.
Women still appreciate good manners, so easy to show off your good manners..

І це не про вихованість, а про культурні проекти в Івано-Франківську. Чого їм бракує?
And this is not about education, but about cultural projects in Ivano-Frankivsk. What do they lack?

Багато-хто з Господнього народу не оцінює факт, що вихованість є обов'язковою в кожному місці, де поклоняються Богу.
Many of the Lord's people do not appreciate the fact that decorum is necessary in every place where God is worshiped.

Посмішка, ввічливість, вихованість і увага до дрібниць допоможуть створити затишну атмосферу і побудувати комунікацію з будь-якою людиною.
Smiling, politeness, good manners, and attention to detail will help to create a cozy atmosphere and build communication with anyone.

Попри глибоку повагу до нього я вважаю, що цивілізація, як похідне від цивілізувати, у цьому сенсі краще протиставлена варварству, ніж вихованість.
With great deference to him, I thought civilization, from to civilize, better in the sense opposed to barbarity, than civility.

Статева вихованість полягає в засвоєнні потрібних знань про статеві стосунки між партнерами і інтимні сторони життя індивіда, про те, як зберегти свою любов.
Sex education consists in acquiring the necessary knowledge about sex between partners and the intimate aspects of an individual's life, about how to save your love.

Холден починає помічати й цінувати такі позитивні якості як привітність, гостинність і вихованість, настільки розповсюджені серед його співгромадян у повсякденному спілкуванні.
He begins to notice and appreciate positive qualities such as friendliness, hospitality and good manners, so spread among his fellow citizens in everyday life.

Кожна свекруха любить повчати і радити, тому правильно чинять ті невістки, які, не чекаючи чергового«уроку», самі приходять до свекрухи за порадою, просять навчити їх тому чи іншому і дають їм зрозуміти, що високо цінують вихованість свого чоловіка.
Each mother-in-law loves to teach and advise, therefore, those daughters-in-law who do not wait for another"lesson" come to their mother-in-law for advice, ask them to teach them one way or another and let them know that they appreciate their husband's upbringing.

Холден починає зауважувати й цінувати такі позитивні якості як привітність, привітність і вихованість, настільки розповсюджені серед його співгромадян у повсякденному спілкуванні.
Holden begins to notice and appreciate such positive qualities as friendliness, kindness and good manners, so common among his fellow citizens in daily intercourse.

Майбутнє кожного краю залежить від освіченості та вихованості його жителів.
The future of every city relies onthe level of knowledge and education of its inhabitants.

Ми є дивною сумішшю ненависті, страху і вихованости;
We are a strange mixture of hate, fear and gentleness;

Цю особистісну рису можна сплутати з вихованістю або ввічливістю, а відрізнити можливо тільки добре знаючи внутрішні мотиви людини.
This personality trait can be confused with education or politeness, and it is possible to distinguish only by well knowing the inner motives of a person.

Уважне ставлення до своїх зубів стало ознакою хорошого тону, вихованості, цивілізованості.
Careful attitude to your teeth it is a sign of good tone, education, civilization.

У педагогічній діяльності об'єктом перетворення є діяльність учня, а результатом- рівень навчене ™, розвиненості та вихованості учня.
In pedagogical activity, the student's activity serves as the object of transformation, and the result is the level of education, development and upbringing of students.

Людина винятково скромна, високої інтелігентності, вихованості, він умів уважно вислухати колег, ніколи не акцентуючи на своїх заслугах.
Modest, highly intelligent, good breeding, he was able to listen carefully to colleagues, never focusing on their merits.

В педагогічній діяльності об'єктом перетворення є діяльність учня, а результатом- рівень освіченості, розвитку і вихованості учня.
In pedagogical activity, the student's activity serves as the object of transformation, and the result is the level of education, development and upbringing of students.

Хутро місіс Бівер такого кольору як у Дєга, але по вихованості вона більше схожа на Норберта.
Color of miss Beaver is such a color as Dag, but on education it anymore looks like Norbert.

Наші діти не зможуть бути кращими за нас, якщо ми не покажемо їм прикладу толерантності, вихованості та цивілізованої поведінки.
Our children will not be better than we are if we do not show them an example of tolerance, parenting and civilized behaviour.