Що таке ДОЦІЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• feasibility
• expediency
• appropriateness
• advisability
• desirability
• expedience
• practicability
• reasonability
• viability
• usefulness

Приклади вживання Доцільності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доцільності Info Services.
Relevance Info Services.

Чому ви не бачите доцільності?
Why don't you see Saucers?

Аналіз доцільності та ризиків інвестування.
Analysis of expedience and risks of investing.

Накладання лицьової дуги, обговорення доцільності;
Application of the face-bow, discussion of the feasibility;

Оцінка доцільності створення автоматизованої системи.
Assessment of the feasibility of creating an automated system.

Обґрунтовано необхідність аналізу доцільності кредитування суб'єктів господарювання.
Grounded necessity of analysis of crediting of management subjects.

Визначення доцільності створення субхолдингових і спеціальних компаній.
Deciding on incorporation of sub holding companies and special purpose vehicles.

IRR зазвичай використовують для оцінки доцільності інвестицій чи проектів.
IRR calculations are usually used to rate the desirability of investments or projects.

Впевнені в доцільності свого рішення, то можете дуже швидко і зручно.
Confident in the relevance of your decision, you can very quickly and conveniently.

У бізнес-плані дається загальна оцінка доцільності відкриття проекту.
The business plan provides an overall assessment of the feasibility of the project opening.

Тому питання часу призначення та доцільності раннього застосування гепарину залишаються спірними.
Therefore, issues of time use and usefulness of early use of heparin remains controversial.

КК України в судах, а також на аналізі ефективності і доцільності таких положень.
Of the Criminal Code in courts, as well as on the analysis of efficiency and reasonability of such provisions.

За наявності негативних висновків щодо доцільності реалізації інвестиційного проекту;
At presence of negative conclusions in relation to expedience of realization of investment project;

Розглядається питання доцільності та ефективності використання водних ресурсів.
The question of the appropriateness and effectiveness of the use of water resources.

Tourangeau and Yan(2007) розглядають проблеми упередженості соціальної доцільності в делікатних питаннях, і Lind et al.
Tourangeau and Yan(2007) review issues of social desirability bias in sensitive questions, and Lind et al.

Розробляємо рекомендації щодо доцільності та ефективності впровадження елементів точного землеробства.
Development of recommendations about necessity and effectiveness of the implimetation of precision farming elements.

Критерії доцільності реформування умовно та безумовно неефективних формальних правил c.
Criteria for the Appropriateness of Reforming Both the Conditionally and the Unconditionally Inefficient Formal Rules p.

З урахуванням зазначеного, у кожного можуть виникнути питання щодо правильності та доцільності внесення відомостей в електронній декларації.
In view of this, each may have questions about the accuracy and appropriateness of bringing information to the electronic declaration.

Експериментальне обґрунтування доцільності застосування препаратів еферентної терапії та аргініну при цитостатичній імуносупресії 12.
Experimental substantiation of application of effective therapy and arginine for cytostatic immunosuppression 12.

Оцінка доцільності розвитку персоналу для підвищення ефективностібізнес-процесів страхової компанії c.
Assessment of Practicability of Personnel Development for Improvement of Efficiency of Insurance Company Business-Processes p.

Утиліта» тільки довільний термін для кількісної оцінки доцільності результатів конкретного рішення і не обов'язково пов'язаний з«корисністю».
Utility" is only an arbitrary term for quantifying the desirability of a particular decision outcome and not necessarily related to"usefulness.".

Крім того, юристи фірми також консультували іноземних виробників і експортерів щодо доцільності участі в наступних торгових розслідуваннях:.
In addition, our lawyers have advised foreign producers and exporters concerning appropriateness of participation in the following trade investigations:.

Доцільності підвищення суми, передбаченої в статті 6(1), до 50000 євро s 1 січня 2006 p., враховуючи будь-які наслідки для підприємств.
The advisability of increasing the amount provided for in Article 6(1) to EUR 50000 as from 1 January 2006, taking into account any consequences for undertakings.

Отже, якщо перша частина цієї статті вас не переконала замислитися щодо доцільності вимушеної роботи на«чужого дядька», то ми продовжуємо….
So, if the first part of this article you did not convince to be thoughtful about expedience of the forced work on a«stranger uncle», then we continue.

Тому, чи маєте намір приймати Лубіпростон або Лінаклотид, вагітна мати повинна проконсультуватися з лікарем щодо доцільності прийнятого рішення.
Therefore, whether intending to take Lubiprostone or Linaclotide, a pregnant mother should consult a physician regarding the appropriateness of the decision.

А визначення доцільності мобілізації, оголошення її та забезпечення мобілізованих усім необхідним для захисту Вітчизни- це компетенція державної влади.
But determining the appropriateness of mobilization, declaring it and providing the mobilized with all the necessary to defend the Homeland-is a competence of the government.

Визначено динамічні методи оцінки ефективності інвестиційних проектів, необхідних для врахування при обґрунтуванні доцільності іпотечного фінансування.
Dynamic methods of estimation of efficiency of investment projects necessary for consideration while grounding the expedience of mortgage financing are defined.

З огляду на позитивні напрацювання, дослідження доцільності застосування та встановлення норм введення бентоніту до раціону коропа є перспективними та мають практичне значення.
In view of the positive obtained results, studying the advisability of the use and finding the rates of bentonite supplementation to carp diet are promising and have practical values.

Вивчення реактогенності та імуногенності всіх паротитних вакцин, зареєстрованих в Україні, дозволило зробити висновки щодо доцільності використання їх для щеплень дітей та підлітків.
The study of reactogenicity and immunogenicity of all mumps vaccines, registered in Ukraine, led make conclusions about the appropriateness of their use for vaccination of children and adolescents.

У разі якщо в рецензентів виникає питання щодо достовірності даних або доцільності публікації наукової роботи, редакція надає автору можливість відповісти на поставлені питання.
In case if reviewers raise questions about the veracity of the data or the advisability of publication of scientific work, Editorial's gives the author an opportunity to respond to questions.