Що таке СПРОМОЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• ability
• capacity
• power
• solvency
• soundness
• capacities
• abilities

Приклади вживання Спроможність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вплив на купівельну спроможність.
Impact on purchasing power.

Фінансова спроможність громад.
Financial sustainability of the communities.

По-третє, треба спроможність.
Thirdly, there must be capacity.

Я вірю в нашу спроможність рухатися вперед.
I trust in my abilities to move me forward.

Ви бажаєте посилити спроможність[…].
You want to increase the ability of[…].

Якщо УЗДГ показало спроможність клапанного апарату.
If UZDG showed the consistency of the valve apparatus.

Нам потрібно укріпляти спроможність жінок.
We need to recognize the power of women.

Інший важливий принцип об'єднання- спроможність.
Another important principle of amalgamation is capability.

Як підтвердити фінансову спроможність при перетинанні кордону.
How to confirm financial solvency at the border crossing.

Громади почали відчувати свою спроможність.
The BRICS were beginning to feel their strength.

НАТО продовжує розвивати спроможність Іракських сил безпеки.
NATO continues to build Iraqi security forces capabilities.

Це означає, що вони мають низьку спроможність.
Which means they are likely to have low power.

Економічна спроможність громад та фінансова децентралізація.
Economic sustainability of communities and financial decentralization.

У нас більше немає потреби постійно доводити нашу спроможність.
Our needs are that we must refine our capabilities constantly.

Однак критики перебільшують спроможність бізнесу формувати потреби.
Such criticisms overstate the power of business to create needs.

Спроможність та реакційний характер суддів були піддані критиці.
The capabilities and reactionary nature of the judges have been criticized.

Це продемонструє всім вашу спроможність, а іноді і досягнення.
This will show everyone your consistency, and sometimes achievements.

Наша спроможність міркувати тут визначається як автономна і самодостатня.
Our reasoning power is here defined as autonomous and self-sufficient.

Країна має знати, наскільки ми наростили свою військову спроможність.
And we need wonder to what extent they have sabotaged our military abilities.

Збільшити спроможність урядового контролю через ініціативу«Пакунок маляти»;
Increase government monitoring capacities through the Baby Box initiative;

Частина цього прогресу- наша спроможність захистити американський народ удома”.
Part of that progress will be the ability for us to protect the American people at home.

Спроможність прочитати цю статтю на екрані стільникового телефону- це круто і прекрасно.
Being able to read that story on a cell phone is fine and dandy.

Які підтверджують спроможність Вашого роботодавця виплачувати обіцяну заробітну плату.
Evidence of the ability of your employer to pay the promised salary.

Недержавні дійові особи продемонстрували свою спроможність виробляти і використовувати деякі види такої зброї.
Non-state actors have shown the potential to create and use some of these weapons.

Підвищена спроможність надавачів послуг постраждалим від ҐОН та групам ризику.
Enhanced capacities of service providers to address needs of GBV survivors and persons at risk.

Годинники настінні з цінних порід деревини підкреслять спроможність їх власника, його респектабельність.
Wall clock made of valuable wood emphasize the solvency of their owner, his respectability.

Ми продовжимо зміцнювати спроможність та взаємосумісність наших сил для спеціальних операцій.
We will continue to enhance the capability and interoperability of our special operations forces.

Критерій якості: Гуманітарна допомога зміцнює місцеву спроможність та відвертає негативні наслідки.
Quality Criterion: Humanitarian response strengthens local capacities and avoids negative effects.

Мета- посилити спроможність українських установ протистояти гібридним атакам Росії.
The goal is to strengthen the capability of Ukrainian institutions to withstand hybrid attacks on Russia.

Новомодні інтер'єри в стилі кітч однаково успішно можуть підкреслити спроможність і приховати бідність.
Fashionable interiors in the Kitsch style can emphasize consistency and hide poverty equally well.