Що таке ПРОПУСКНА СПРОМОЖНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• capacity
• bandwidth
• throughput

Приклади вживання Пропускна спроможність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропускна спроможність- 10 млн. т/рік.
Throughput- 10 million t/year.

Необмежена пропускна спроможність і швидкість.
Unlimited Bandwidth and Speed.

Пропускна спроможність(автомобілів на годину).
Bandwidth(vehicles per hour).

Тис. пасажирів на рік- пропускна спроможність.
K passengers per year- bandwidth.

Пропускна спроможність сушки- 800 т/добу.
The throughput capacity of the dryer is 800 tons/day.

Реалізована пропускна спроможність(од. Багажу на годину).
Realized bandwidth(u luggage per hour).

Пропускна спроможність- до 1 млн пасажирів на рік.
Throughput capacity- up to 1 million passengers per year.

Максимальна пропускна спроможність АСК- 20 м3/год.
Maximum throughput capacity of SSC- 20 cu. m/h.

Пропускна спроможність порту з перевалки контейнерів- 1, 15 млн TEU.
The port's capacity of container handling is 1.15 million TEU.

Планується, що його пропускна спроможність досягне 3 млн людей на рік.
It is planned that its throughput will reach 3 million people a year.

Пропускна спроможність каналу визначається для кожного замовлення окремо;
Channel carrying capacity will be chosen separately for each order;

Свердловина- здорожчує проект, може бути відсутня, необхідна пропускна спроможність.
Water well makes the project implementation more expensive, and it may lack necessary bandwidth.

Пропускна спроможність каналів, яка впливає на завантаження інформації.
The bandwidth of the channels, which affects the loading of information.

Відтоді як він став доступним в 1990-х роках, пропускна спроможність та вмістимість сховищ(storage) відчутно збільшилися.
Since it was made available in the 1990s, bandwidth and storage capacities have increased.

Проектна пропускна спроможність(одиниць пасажирських транспортних засобів за год.) 71.
Project bandwidth(units of passenger vehicles per hour) 71.

Його основні значення, швидкість заповнення(32, 2 Гбіт/ с) і пропускна спроможність пам'яті(192, 2 Гбіт/ с) обидві одночасно з сучасними середньо-кардними картками.
Its core counts, fill rate(32.2GPixels/s) and memory bandwidth(192.2GB/s) are both on par with modern midrange cards.

Пропускна спроможність нового будівлі терміналу- 2, 8 млн пасажирів на рік.
The capacity of the new terminal building is 2.8 million passengers per year.

Все інше рівне, більша потужність джерела= більша пропускна спроможність, а сучасне ливарне життя і вмирає на своїх пластинах за пропускну здатність години.
All else equal, higher source power= higher throughput, and a modern foundry lives and dies on its wafers per hour throughput.

Пропускна спроможність нового аквапарку буде близько 2500 чоловік в день.
The capacity of the new water Park will be about 2,500 people per day.

Коли враховуються різні заголовки протоколів, корисна швидкість переданих даних може бути значно нижчою, ніж максимальна досяжна пропускна спроможність;
When various protocol overheads are taken into account, useful rate of the transferred data can be significantly lower than the maximum achievable throughput;

Пропускна спроможність окремих дільниць та напрямків залізниць знаходиться на критичній межі.
The capacity of certain sections and directions is at critical point.

Очікується, що пропускна спроможність нового терміналу складе близько 15 мільйонів пасажирів щорічно.
It is expected that the capacity of the new terminal will be about 15 million passengers annually.

Пропускна спроможність аеропорту, не рахуючи вантажообігу, становить понад три мільйони пасажирів за рік.
The capacity of the airport, not counting turnover amounts to more than three million passengers per year.

Максимальна пропускна спроможність аеропорту- 150 пасажирів на приліт та 150 пасажирів на виліт за годину.
Maximum airport capacity is 150 passengers on arrival and 150 passengers on departures per hour.

Пропускна спроможність переходу- 40 тисяч автомобілів і 47 пар поїздів на добу, 14 мільйонів пасажирів і 13 мільйонів тон вантажу на рік.
The bridge capacity is 40,000 cars and 47 pairs of trains per day, 14 million passengers and 13 million tons of cargo per year.

У телекомунікаціях пропускна спроможність каналу дорівнює взаємній інформації, максимізованій над усіма вхідними розподілами.
In telecommunications, the channel capacity is equal to the mutual information, maximized over all input distributions.

Пропускна спроможність зросла на прийняття GDDR5X, і загальне поліпшення ігрових показників безпосередньо відповідає цим досягненням.
Bandwidth surged on the adoption of GDDR5X, and the overall improvement to gaming performance is directly in line with these gains.

Від цього залежить пропускна спроможність газотранспортної системи, яку"Газпром" буде готовий підтримувати на російській території для подачі газу у напрямку України.
This will determine the throughput of the gas transmission system that Gazprom will be ready to support in Russian territory in order to supply gas toward Ukraine.

Пропускна спроможність аеропорту досягає 2 тис. пасажирів на годину, аеропорт здатний обслуговувати літаки класу D і здійснювати до 20 літако-вильотів на годину.
Airport capacity is 2 thousand passengers per hour, the airport can handle aircrafts of class D and implement up to 20 sorties per hour.

Ця додаткова пропускна спроможність потрібна для передачі необроблених даних від сонарів та радарів, а також відеоканалів, наприклад, від машинного відділення.
This extra bandwidth is needed for transferring unprocessed sensor data from sonar/radars, as well as video feeds from for example an engine room.