Що таке SOLVENCY Українською - Українська переклад

• платоспроможність
• кредитоспроможність
• платоспроможності
• спроможності
• платоспроможний
• платоспроможністю
• спроможність
• кредитоспроможністю

Приклади вживання Solvency Англійська мовою та їх переклад на Українською

Their solvency in the world.
Їхню самотність у тому світі.

Are you ready for Solvency II?
Ваша компанія готова до Solvency II?

A zero solvency requirement where it is an insurance holding company.
Вимозі щодо нульової платоспроможності у випадку, коли вона є страховою холдинговою компанією.

Financial stability and solvency;
Стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність;

How to confirm financial solvency at the border crossing.
Як підтвердити фінансову спроможність при перетинанні кордону.

Sustainable financial position and solvency.
Стійкий фінансовий стан та кредитоспроможність;

Potential impact of Solvency II on financial stability.
Очікуваний позитивний вплив запровадження директиви Solvency ІІ на фінансову ситуацію PZU.

Since winter of 2014-2015 the bank has experiences problems with financial solvency.
З зими 2014-2015 років банк мав проблеми з платоспроможністю.

Recalculation of banknotes to check on the solvency(on request of the Client).
Перерахунок купюр з перевіркою на платіжність(за запитом Клієнта).

Solvency level depends on the influence of unfavorable commercial, financial and economic conditions.
Рівень кредитоспроможності залежить від впливу несприятливих комерційних, фінансових та економічних умов.

Our other invaluable asset remains unique solvency subscriber base.
Іншим нашим безцінним активом залишається унікальна платоспроможна абонентська база.

General conditions for obtaining a mortgage: the first payment for the apartment- from 30 to 50% and prove their financial solvency.
Загальні умови отримання іпотеки: перший внесок за квартиру- у розмірі від 30 до 50%; підтвердження своєї фінансової спроможності.

The main party proceedings to restore solvency is trustee in bankruptcy.
Головною особою провадженя у справах про відновлення платоспроможності, є арбітражний керуючий.

Kuwait is the country with the constantly growing GDP(120,68 billion USD), developed oil production and financial solvency.
Кувейт- країна зі зростаючим ВВП(120, 68 млрд USD), з розвиненою нафтовою економікою та платоспроможністю.

His vocation was originally to demonstrate the solvency and success of the owner of the house.
Його покликанням спочатку була демонстрація спроможності і успішності власника будинку.

Kuwait is the country with the constantly growing GDP(120,68 billion USD), developed oil production and financial solvency.
Це країна з постійно зростаючим ВВП($120, 68 млрд), з розвиненою нафтовою економікою та платоспроможністю.

Wall clock made of valuable wood emphasize the solvency of their owner, his respectability.
Годинники настінні з цінних порід деревини підкреслять спроможність їх власника, його респектабельність.

It is for this reason that we are not interested in the targeted use of funds and the solvency of the borrower.
Саме із цієї причини ми не цікавимося цільовим використанням засобів і платоспроможністю позичальника.

One of the first and necessary steps to financial solvency, i.e. to your dream, is the strict accounting of the incomes and charges.
Одним з перших та необхідних кроків до фінансової спроможності, або до вашої мрії, є суворий облік своїх прибутків і витрат.

Drive this car shows good taste, respectability and solvency of the host.
Поїздка на такому авто говорить про добрий смак, респектабельності та спроможності господаря.

How can such a business entity prove its financial solvency for the state authority that issues licenses?
Яким чином такий СПД може підтвердити свою фінансову спроможність перед державним органом, що видає ліцензії?

Commercial bank for understanding the object of investment and financial solvency of potential borrower.
Комерційному банку для вивчення об'єкта інвестування та фінансової спроможності потенційного позичальника.

The National Bank of Ukraine has issued the results of bank solvency review among bank institutions.
Національний банк України опублікував результати оцінки стійкості банків в розрізі банківських установ.

In the case of necessity an executive committee can require from a declarant other documents which confirm its solvency to realize an investment project.
У разі потреби виконавчий комітет може вимагати від заявника інші документи, які підтверджують його спроможність реалізувати інвестиційний проект.

One of the most important indicators of profitability and financial solvency of the enterprise is the balance profit.
Одним з найважливіших показників прибутковості і фінансового спроможності підприємства є балансовий прибуток.

In particular, they must have sufficient material and technical base, in-house expertise, financial solvency, and also the investment potential.
Зокрема, вони повинні мати достатню матеріально-технічну базу, власних фахівців, фінансову спроможність і ще й інвестиційний потенціал.

Social Health Insurance problems- how to regulate relationship between solvency, rates and quality of care(Adam Kozierkiewicz).
Проблеми соціального медичного страхування: регулювання відносин між платоспроможністю, тарифами та якістю медичної допомоги.

Second, the rise in prices in any case constrained by solvency of the population.
По-друге, зростання цін у будь-якому випадку стримується платоспроможністю населення.

For many it was remembered by the pearls of these politicians regarding the American and Soviet way of life and the material solvency of the citizens of these countries.
Багатьом вона запам'яталася перлами даних політиків стосовно американського і радянського побуту і матеріальної спроможності громадян цих країн.

The borrower and the separate bond instrument with rating uaAA+ is characterized by a very high solvency compared to other Ukrainian borrowers or bond instruments.
Позичальник або окремий борговий інструмент з рейтингом uaAA+ характеризується дуже високою кредитоспроможністю порівняно з іншими українськими позичальниками або борговими інструментами.