Що таке САМОТНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• loneliness
• solitude
• lonely
• alone
• isolation
• aloneness
• singleness

Приклади вживання Самотність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Самотність і наше здоров'я.
Isolation and Your Health.

Відчувайш самотність на роботі?
Feeling alone at work?

Самотність, відсутність друзів;
Isolation, loss of friends.

Пустеля символізує самотність.
Deserts can symbolize isolation.

Подолати самотність і страждання.
Endure Isolation and Suffering.

Самотність шкідлива для кожної людини.
Isolation is bad for everyone.

Колись циганка нагадала їй самотність.
A Japanese woman recalls her isolation.

Самотність дає нам час для себе.
Being alone gives us time to ourselves.

Якщо цього немає, ви можете відчувати самотність.
Without that help, you can feel alone.

Самотність іноді може виявитися корисним.
Isolation can be helpful sometimes.

Прохасько: Може, самотність час від часу й потрібна.
Ish… Maybe I just need some time alone.

Самотність вже не є станом нещастя.
Singleness is no longer a state of unhappiness.

Прохасько: Може, самотність час від часу й потрібна.
Spirituality: You may need some time alone.

Самотність у творчості важка штука.
Isolation in creative work is an onerous thing.

І будуть моменти, коли ви відчуватимете самотність.
And there will be times that you feel alone.

Самотність і відсутність соціальної підтримки.
Isolation and lacking social support.

Жінки відчували самотність частіше, ніж чоловіки.
Women were more likely to feel lonely than men.

Самотність і відсутність соціальної підтримки.
Isolation and lack of social support.

Вони частіше відчувають самотність і потрапляють в депресію.
They often feel alone and depressed.

Самотність є частиною життя багатьох людей.
Singleness is part of the lives of many people.

Це допоможе їм придбати більше друзів і не відчувати свою самотність.
It can help people to make friends and not feel lonely.

Самотність зовсім не означає, що поруч з вами нікого немає.
Being alone does not mean there is no one around you.

Тепер хлопчик був наданий самому собі і ще більше відчув свою самотність.
Their child was already asleep, making me feel even more alone.

Але самотність необхідна для нашого особистісного зростання і розвитку.
But being alone is necessary to our personal growth and development.

Така була перша небезпека, в тіні якої зростав Шопенгауер: самотність.
This was the first danger in whose shadow Schopenhauer grew up: isolation.

Часто говорять, що самотність вчить більше, ніж будь-яка компанія.
It's often said that to be alone teaches you more than anyone else's company can.

Але самотність, якої ми боїмося, вже присутня в ранах нашого роду.
But the aloneness that we fear has already happened in the trauma of our families.

Коли ж рівень серотоніну в мозку низький, ми відчуваємо пригніченість, самотність і депресію.
When the serotonin level is low, we feel depressed and lonely.

Іноді ми відчуваємо самотність тому, що відчуваємо себе використаними і вичавленими.
Oftentimes we are unhappy at work because we feel lonely and underappreciated.

Діти з такими іменами будуть відчувати невпевненість в собі, відчувати самотність і апатію.
Children with such names will feel insecure, feel lonely and apathetic.