Що таке СИЛОВИХ Англійською - Англійська переклад

• power
• strength
• force
• security
• law enforcement
• military
• forceful
• propulsion
• forcible

Приклади вживання Силових Українська мовою та їх переклад на Англійською

В напрямку силових ліній.
Direction of the lines of force.

Подивіться на запуск програми силових тренувань.
Look into starting a strength training program.

Важкі м'ячі для силових тренувань і реабілітації.
Heavy balls for weight training and rehabilitation.

Для цього необхідна координація силових і цивільних структур.
This demands co-ordinated military and civilian operations.

Вправи на вибухову силу проти стандартних силових вправ.
Exercises for explosive force against standard strength exercises.

На вас чекає багато силових вправ без кардіо.
A lot of strength exercises without cardio are waiting for you.

Прилади та системи дорожнього освітлення для силових машин.
Road illumination devices and systems for power-driven vehicles.

Росія не сприймає силових методів у зовнішньоекономічній діяльності.
Russia rejects forcible methods in foreign economic activity.

Для цього необхідна координація силових і цивільних структур.
This requires coordination of law enforcement and civilian agencies.

Можуть проводитися окремим днем або після силових занять.
Can be conducted on a single day or after a strength training.

Прокладка та підключення силових, контрольних та оптичних кабелів.
Laying and connection of power, control and optical fiber cables.

Рис. 3. Індикатор МП показує напрямок його силових ліній.
Fig.3. The MP indicator showing the direction of its lines of force.

Ці частинки існують у силових полях і організовані в системи.
These particles exist in fields of force, and are organized into systems.

Перегородка призначена для розділення силових та інформаційних кабелів.
Dividing plate is used for the separation of power and data cables.

Ми засуджуємо використання силових методів при вирішенні політичних проблем.
We condemn the use of violent methods for solving political questions.

Таким чином, він додає власну символічну потугу до цих силових відносин.
It thus adds its own symbolic force to these relations of forces.

Він несе відповідальність за більшість силових систем космічного корабля ISA.
They are responsible for most the ISA's spacecraft propulsion systems.

Розробка і виробництво силових гнучких термостійких кабелів до 250°C.
Development and production of power flexible heat-resistant cables up to 250° C.

Магнітне поле зручне представляти за допомогою силових ліній вектора.
A magnetic field conveniently represented with lines of force of vector.

Напрямок силових ліній вектора визначається за правилом правої руки.
The direction of lines of force of vector determined by the right-hand rule.

Звільнених кадрових військовослужбовців ЗСУ інших силових та.
Professional retraining of retired military personnel of the armed forces and other security agencies.

Потім здійснюється проведення силових і сигнальних ліній, а також пристроїв комунікаційних вузлів.
Then carried out of power and signal lines, and communication devices nodes.

Фарадей пояснив електромагнітну індукцію з використанням концепції так званих силових ліній.
Faraday explained electromagnetic induction using a concept he called lines of force.

Світлосигнальні пристрої(лампи) і системи для силових транспортних засобів та їх причепів.
Light-signalling devices(lamps) and systems for power-driven vehicles and their trailers.

Ви просто повинні прийняти непослідовність м'язового розвитку як незмінну умову силових тренувань».
You just have to accept inconsistent muscle development as an unalterable condition of weight training.

Ретро-відбиваючі пристрої та маркування візуальних властивостей для силових транспортних засобів та їх причепів.
Retro reflector devices and conspicuity marking for power-driven vehicles and their trailers.

Через місяць регулярних занять в залі(3 силових тренування в тиждень) рівень гормонів був замерен знову.
After a month of regular training in the gym(3 strength training per week), the level of hormones was measured again.

Після декількох місяців силових тренувань глюкоза більш активно переробляється в організмі, і її метаболізм зростає до 25%.
After several months of strength training, glucose is more actively processed in the body, and its metabolism increases to 25%.

Одно- і двополюсні автоматичні вимикачі загального застосування служать для захисту силових, освітлювальних та інших електроустановок.
One- and two-pole circuit breakers of general application serve to protect power, lighting and other electrical installations.

Тобто невикористання силових вправ для м'язів прооперованої ноги в післяопераційному режимі або не рекомендується, або заборонено.
That is, the non-use of force exercises for the muscles of the operated foot in postoperative mode is either not recommended or prohibited.