Що таке ПРИМУСИТИ Англійською - Англійська переклад

• to force
• make
• to get
• compel
• cause
• to coerce
• making
• compelling

Приклади вживання Примусити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примусити робітників працювати.
Getting employees to work.

Чи можна примусити людину бути доброю?
Can we make anyone be kind?

Примусити людей виконувати її.
Forcing people to follow it.

Ви зобов'язані примусити його вас почути!
You must get him to HEAR you!

І примусити зовнішній світ.
And to cause the outside world.

А чи можна примусити чоловіка одружитись?
Can we force people to get married?

Примусити до(тільки для деяких дієслів).
Cause To(for some verbs only).

А чи можна примусити чоловіка одружитись?
Can You Convince a Man to Get Married?

Примусити строге дотримання стандарту ISO.
Enforce strict ISO compliance.

А чи можна примусити людину бути добрим?
Can people be forced to be good?

Як примусити їх працювати разом?».
How do you get them to work together?'.

Логічне рішення- примусити силою або голодом.
Logical solution- to compel by force or famine.

Примусити дитину любить книгу неможливо.
Stop loving a child is impossible.

Ніхто і ніщо не може примусити людину здійснити подвиг.
No one or no thing can MAKE a person do something.

Примусити їх припинити етнічні чистки.
They need to stop the ethnic cleansing.

Я повинен примусити вас повірити в любов, у життя…”.
Having you with me makes me believe in life, in living.'.

Примусити їх припинити етнічні чистки.
They wanted to stop the ethnic cleansing.

Тільки гостра необхідність може примусити людину робити це.
Only such anguish can cause a human to take such a form.

Це може примусити Вас почуватися більш зголоднілим.
It could be making you more hungry.

Є тільки один спосіб примусити кого-небудь щось зробити.
There is only one way to get anybody to do anything.

Залякати чи примусити її або третю особу, чи з будь-якої причини.
Coercing him or her or a third person, or for any reason based on.

Нарешті, можна спробувати примусити катів вас вбити.
Finally, you can try to get the executioners to kill you.

Яким чином я можу примусити їх заплатити та довести їхню вину?».
How can I get them to stop and pay me some attention?”.

Для американців завжди було дуже важливо«примусити систему працювати».
Americans have always had a stake in"making the system work.".

Гіпнозом можна примусити людей діяти проти їх власної волі.
Hypnotized people can be made to do things against their will.

Примусити уряд розпочати повноцінні примирні процедури в рамках національного колективного трудового спору;
Forcing the government to start settlement arrangements as part of the national collective labor dispute;

Жодного вчителя не можна примусити до викладання релігії проти його волі.
No teacher may be obliged against his will to give religious instruction.

Він здатний примусити людину закохатися пострілом однієї із своїх чарівних стріл.
He could cause people to fall in love by piercing them with one of his magic arrows.

Моолкіну вдається примусити деяких диких змій згадати їх імена.
Maulkin manages to start forcing some of the wild serpents to remember their names.

Фотографія може також примусити нас протистояти проблемам, що є потенційно виснажливі і спірні.
Photography can also compel us to confront issues that are potentially distressing and controversial.