Що таке ПРИМУСИТИ ЇХ Англійською - Англійська переклад

• to make them
• to force them
• to get them

Приклади вживання Примусити їх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Примусити їх зробити це.
Forcing them to do so.

Дуже небагато може примусити їх діяти.
Very little can make them act.

Примусити їх зробити це.
Force them to do that.

Дуже небагато може примусити їх діяти.
Very few could get them to work.

Як примусити їх читати?
How do we get them to read?

Набагато краще примусити їх жити в майбутньому.
It is far better to make them live in the Future.

Як примусити їх працювати разом?».
How do you get them to work together?'.

Вистрибуйте на супротивників, щоб примусити їх вибухати.
Jump on your opponents to make them explode.

Як примусити їх працювати разом?».
But how do we get them to work together?”.

Ми зобов'язані примусити їх битися один з одним.
They must have gouged them out by fighting among themselves.”.

Примусити їх припинити етнічні чистки.
They need to stop the ethnic cleansing.

Ми маємо примусити їх відкрити свої ями.
We must force them to open their pits.

Вони не ставлять запитань, які можуть примусити їх виглядати нерозумно.
Nobody wants to ask the question that makes them look stupid.

Треба примусити їх працювати на перемогу.
Forcing them to work together to win.

Вони не ставлять запитань, які можуть примусити їх виглядати нерозумно.
They do not want to do things that could make them look foolish.

Яким чином я можу примусити їх заплатити та довести їхню вину?».
How can I get them to stop and pay me some attention?”.

Уникайте робити вигляд, що ліки вашої дитини мають солодкий смак і можуть бути смачними, навіть якщо її важко примусити їх прийняти.
Avoid pretending your child's medicine is a sweet, even if it's hard to get them to take it.

Вона не могла примусити їх відмовитися від жодного із застосувань сили- сили військової чи панівної.
It could not make them renounce either of the applications of force; force militant, or force triumphant.

Обшуки і тиск на незалежних журналістів з метою примусити їх виїжджати або припинити займатися професійною діяльністю відбуваються в Криму.
There are continuing searches and pressure on independent journalists in order to force them to move out or to stop act professionally.

Вони можуть бути не найпривабливіші дерева, але рідко потрібно вносити якісь зміни до вашої грунті, щоб примусити їх рости.
They might not be the most attractive trees, but you rarely have to make any changes to your soil to get them to grow.

Примусити їх до любові- головний обов'язок, який покладено в тоталітарних державах на міністерства пропаганди, шеф-редакторів газет і шкільних викладачів.
To make them love is the task assigned in present day totalitarian states to ministries of propaganda, newspapers and schoolteachers.

А приватні працюють у різних сферах, і російська влада може примусити їх діяти на свою користь як усередині країни, так і за кордоном.
And private companies are operating in certain fields and the Russian authorities can push them to act in their favor inside the Russian Federation, but also abroad.

Примусити їх до любові- головний обов'язок, який покладено в тоталітарних державах на міністерства пропаганди, шеф-редакторів газет і шкільних викладачів.
To make them love it is the task assigned, in present-day totalitarian states, to ministries of propaganda, newspaper editors and school teachers….